| Впечатления о Гарри |
Розмерта
Ведьмочка
+ | Написано: 10.07.2005 15:54 | Инфо Правка |
Я думаю вопрос нужно расшифровать: В каждой книге оен проявляет много благородства и отваги - это понятно… Но ведь взрослость ума основана не только на отваге!? Почему он ведет себя в бытовых условиях как маленький? Как так можно? И с девками у него проблемы… а мы вроде не такие сложные…. 
[ Нейтрон: Правила 3.1.1. ]
|
Jammie Glen
Защитник
Откуда: Other legend
Сообщений: 1040 | Написано: 10.07.2005 16:17 | Инфо Правка |
Розмерта
НЕ такие сложные ? Это вам, милые дамы, так кажется  .
Ну а если всерьез - то 1) он в весьма специфических условиях, как-никак парень фактически беспризорный, у родственников его всегда задвигают и ничего не объясняют, а школа - это школа, в ней только учат, предметам, а не жизни. Говорят же, что бывшие воспитанники детских домов - довольно проблемная социальная группа, именно потому, что они мало приспособлены к бытовым условиям. 2) Подождем шестой книги, ждать-то недолго, кто-то из издателей проговорился, что Гарри вроде бы ощутимо "растет".
|
Розмерта
Ведьмочка
Сообщений: 26
+ | Написано: 10.07.2005 16:21 | Инфо Правка |
Jammie Glen
Меня школа научила жизни! И очень даже жестоко! Грубее чем некоторых взрослых жизнь учит!
А насчет книги: получается он все 5 книг отсиживался в детстве, а в 6ой хоп и вырастет быстро? Что-то не верится! А когда он в России выйдет, книга 6ая? В Англии 16го, а у нас?
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 1105
++++++++ | Написано: 10.07.2005 16:26 | Инфо Правка |
Розмерта
Гарри очень вырос за все пять книг. Небольшая инфантильность характера присуща всем героям, и вообще всей книге, так уж автор задумывал. В шестой он выростет ещё больше, как говорят все, кто читали книгу автор, художник, глава издательства и тд..
|
Розмерта
Ведьмочка
Сообщений: 28
+ | Написано: 10.07.2005 16:43 | Инфо Правка |
Дамби
но тогда к концу серии книг о нем он дорастет до уровня пятиклассника! Он же так медленно продвигается "в росте"! На протяжении всех книг! 
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 1113
++++++++ | Написано: 10.07.2005 17:00 | Инфо Правка |
Розмерта
Наоборот продвигается он быстро. Надо понять что у Роулинг дети не целуются на уроках, и заводят девушек со средней школы, как на обычном Западене очень хорошо знаю поведение учеников на Западе, не бейте, те кто знают
|
Полумна
Ведьмочка
Откуда: пл. Гриммо 12
Сообщений: 234 | Написано: 10.07.2005 17:14 | Инфо Правка |
Розмерта
Цитата:
А когда он в России выйдет, книга 6ая? В Англии 16го, а у нас?
Я это уже писала где-то найти не могу, короче Ромэн пустит в продажу 3 декабря.
|
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако | Написано: 10.07.2005 17:45 | Инфо Правка |
Розмерта
Это уже столько раз обсуждали… Покопайтесь в старых темах.
|
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 826
+++++++ | Написано: 10.07.2005 17:56 | Инфо Правка |
Полумна
Да, долго ждать. Но в интернете книга должна быстрее выйти.
|
Полумна
Ведьмочка
Откуда: пл. Гриммо 12
Сообщений: 243 | Написано: 10.07.2005 18:02 | Инфо Правка |
Та, кого нельзя назы
Будем надеется…
|
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 830
+++++++ | Написано: 10.07.2005 18:11 | Инфо Правка |
Полумна
Да. Ещё главное, чтоб перевод быстрей вышел в интернете. На английском книга должна быстрей появиться.
|
Розмерта
Ведьмочка
Сообщений: 35
+++ | Написано: 10.07.2005 20:11 | Инфо Правка |
Та, кого нельзя назы и Полумна
Росмен че фигеет? почему так долго? 
|
Fiona
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 184 | Написано: 10.07.2005 20:13 | Инфо Правка |
Розмерта
Цитата:
Росмен че фигеет? почему так долго? : eek :
Может, на этот раз качественно будет? с надеждой
|
Розмерта
Ведьмочка
Сообщений: 44
+++ | Написано: 11.07.2005 11:55 | Инфо Правка |
Fiona
Аж пять раз!!! так они его и улучшат!!! Да и орфографию им нужно проверять! Я тут 5 книгу перечитывала, у меня было впечатление, что я читаю детсякое сочинение! Там на каждом слове ошибка!!!
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 488 | Написано: 11.07.2005 14:34 | Инфо Правка |
Розмерта
На самом деле, им просто ещё бы переводчика поменять…и тогда можно задуматься об орфографии…и сделать из…книги конфетку, потому что на английском она замечательна. 
|
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 835
+++++++ | Написано: 11.07.2005 16:23 | Инфо Правка |
Ну может в интернете кто-нибудь качественнее переведёт.
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 492 | Написано: 11.07.2005 18:52 | Инфо Правка |
Та, кого нельзя назы
Да тут на самом деле любой перевод намного качественнее…
|
Розмерта
Ведьмочка
Сообщений: 50
+++ | Написано: 11.07.2005 21:31 | Инфо Правка |
Jane_o
Ты так думаешь? а ты че, читала?
Та, кого нельзя назы
А это ваще врятли!!!
|
musonov
цЫник
Откуда: Зазеркалье
Сообщений: 557 | Написано: 12.07.2005 00:55 | Инфо Правка |
Розмерта
А это ваще врятли!!!
Перевод Маши Спивак читали? Да или хотя бы народный откорректированный?
Кроме того, вы не забывайте в какой школе и в каких условиях учится Гарри. Он там проводит большую часть своего времени. В окружении благопристойных детишек, да и мама-Джо пишет детскую книжку, сказку, а не реалистичный жизненный эпос. ))
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 497 | Написано: 12.07.2005 09:58 | Инфо Правка |
Розмерта
Ещё как думаю. Где-то читала, только убей меня, если вспомню где…
|
Розмерта
Ведьмочка
Сообщений: 62
++++ | Написано: 13.07.2005 11:05 | Инфо Правка |
Jane_o
Ну с англиским я в хороших отношениях… но не в ТАКИХ же… что бы еще и книгу на английском понять…. без словарика….
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 504 | Написано: 13.07.2005 11:22 | Инфо Правка |
Розмерта
На самом деле, это легко. Просто нужно приноровиться и всё…
|
shaf
Ведьмочка
Откуда: Стерлитамак | Написано: 13.07.2005 20:11 | Инфо Правка |
Гарри - обычный парень. Обычный хороший парень. С правильными идеалами, с верным воспитанием. Его еще и правильно продолжают воспитывать - Дамб, Снейп, Макгонаголл и все прочие. Так что вырастет из него отличный человек. Я бы детям обязательно давала эту книгу почитать. Чтобы они знали, как нужно дружить, что значит - быть смелым и т.п.
Но Гарри не идеален. И это хорошо. В идеальность поверить сложнее.
|
| 10.12.2005 15:44 Embezzler подклеил тему ПРИВЕТ Я НОВЕНЬКАЯ РАССКАЖИТЕ МНЕ ПРО ГАРИКА!!! |
Blask_swan
Маг
Откуда: москва
+++++ | Написано: 10.12.2005 15:38 | Инфо Правка |
Я ПЛОХО ЗНАЮ ГАРИКА ЗНАЮ ТОЛЬКО ЧТО ОН ПРОСТО ДУШКА А БОЛЬШЕ НЕЧЕГО
[ Embezzler: п.3.1.5, п.3.1.5 ]
|
miss Roxana
сопливая девочка
Сообщений: 45 | Написано: 10.12.2005 16:22 | Инфо Правка |
shaf
100%, а ещё он совсем не суперволшебник, что делает его более привлекательным
|
| 08.04.2006 08:22 Нейтрон подклеил тему А как вы относитесь к Гарри Поттеру? |
Нюрок
блондинка
Откуда: Мурманск
Сообщений: 285 | Написано: 07.04.2006 19:05 | Инфо Правка |
Что вы о нем думаете? Положительный герой? Везунчик с заурядными способностями? Нытик? Второй Драко Малфой? Или кто-то еще?
[ Нейтрон: Правила 3.1.1. ]
|
Zeni4ka
Ведьмочка
Откуда: Белоруссия | Написано: 07.04.2006 19:08 | Инфо Правка |
Нюрок
он просто хороший мальчик, сирота, верный друг, невинная жертва Темного Лорда и … просто красавец! 
|
Зловещий Долгопупс
Супермагл
Откуда: Пермь
Сообщений: 40 | Написано: 07.04.2006 20:11 | Инфо Правка |
Как я к нему отношусь? Самым прямым образом! Мы с ним однокурсники. 
|
  |
