BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



"Гарри Поттер" и "Властелин колец": аналогии
noname
Колдун
Откуда: nowhere
Сообщений: 86
++++++
Написано: 24.07.2004 04:07Инфо   Правка  
я тут заметил-все герои похожи… допустим-гарри,он похож на фродо,рон-сэм,дамблдор-гендальф,драко-гринбш,добби-голлум,ну вы поняли… : confused :может еще кто-нть высиавит свои версии сходств?неужели книги одна на одну? : confused :

[ Нейтрон: Правила 3.1.1. ]
 
Дрейк
Колдун
Откуда: Крепость Темных Сил
Сообщений: 84
++++
Написано: 24.07.2004 04:27Инфо   Правка  
noname
1) В каком месте Добби похож на Голого? Такой же голый? : spy :
2) А у Гарьки есть кольцо? Или может лапы мохнатые?
3) Рон - садовник Гарьки? : eek :
4) Кто такой гринбш???
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
Сообщений: 87
++++++
Написано: 24.07.2004 04:40Инфо   Правка  
Дрейк
ах ты незналкин! гринбш-генерал мордорских орков,в третьей части говорит "настал час орков!" а в принципе фродо тоже "избранный" сэм тоже "неуклюжий" а дементоры-назгулы и рингврайты!
 
Том Риддл
Маг
Откуда: из дневника
Сообщений: 37
Написано: 24.07.2004 04:40Инфо   Правка  
Люциус — Сарумян
Вольдеморт — Саурон
Петтигю — Змеиный Язык
упивонцы — орки, гоблины, мутанты…
Большой паук — немаленький паук
Люпин Ремус — Леголас
Блэк Сириус — Агроном
Гермиона и Джини — две крутые эльфийки
и т.д.
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
Сообщений: 89
++++++
Написано: 24.07.2004 04:43Инфо   Правка  
Том Риддл
кто такой змеиный язык?
 
Лёлька
Ведьмочка
Откуда: Н.Новгород
Написано: 24.07.2004 04:48Инфо   Правка  
Голлум был не очень заботливый и не добрый малый, а с Добби сходство разве что внешнее и то только по фильму.А Волди это кольцо да? Ведь именно их обоих необходимо уничтожить, тогда Гарри действитель очень похож на Фродо: обречён на выполнение самой главной в своей жизни миссии-уничтожение Волда.Конечно можно предположить, что Волд это Саурон, но ведь в книге ВК Фродо открыто не сражался с ним : rolleyes :

Добавление от 24.07.2004 04:51:

Том Риддл
какой из мёртвого Сириуса Арагорн?

Добавление от 24.07.2004 04:51:

Том Риддл
какой из мёртвого Сириуса Арагорн?
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
Сообщений: 92
++++++
Написано: 24.07.2004 05:06Инфо   Правка  
Лёлька
разве сириус мертв? : weep : еще-плачущая ива-фагорн! : ha :
 
Kitty-N
Ведьмочка
Откуда: из Хогварда
Написано: 24.07.2004 05:08Инфо   Правка  
Роулинг начала писать задолго до того,как вышел Властелин Колец….да и сходств нет…

 
Лёлька
Ведьмочка
Откуда: Н.Новгород
Написано: 24.07.2004 05:11Инфо   Правка  
noname
а разве нет? В 5ой книге чётко сказано: Сириус мёртв.А на счёт плачущёй ивы-это в точку.

Добавление от 24.07.2004 05:14:

Kitty-N
Властелин колец-произведение Толкиена, было написано задолго до рождения Роулинг, просто фильмы сняли тока сейчас и потом книги намного интереснее фильма




 
Kitty-N
Ведьмочка
Откуда: из Хогварда
Написано: 24.07.2004 05:20Инфо   Правка  
Лёлька
книгу я читала и она у меня есть…
Ну сходств нет…Ну конечно,если за уши тянуть можно что-нибудь найти,но это странно сравнивать…

 
Лёлька
Ведьмочка
Откуда: Н.Новгород
Написано: 24.07.2004 05:26Инфо   Правка  
Kitty-N
Сходств нет, я об этом пишу с иронией, не считать же на самом деле что Поттер-Фродо… : rolleyes :
 
Kitty-N
Ведьмочка
Откуда: из Хогварда
Написано: 24.07.2004 05:28Инфо   Правка  
Лёлька
ну-ну…Хватит уже одного представления Хродо с волшебной палочкой в мантии и остроконечной шлапе(А из-под мантии его великолепных ног)
 
Дрейк
Колдун
Откуда: Крепость Темных Сил
Сообщений: 87
++++
Написано: 24.07.2004 05:31Инфо   Правка  
noname
Гриншак вообще-то…
Том Риддл
1) Логоваз был оборотнем?
2) Агроном превращался в пса?
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
Сообщений: 93
++++++
Написано: 24.07.2004 10:48Инфо   Правка  
Дрейк
в war of the ring(стратегия) его зовут гринбш,он даже говорит:"words for grinbsh?" да еще там есть некая харадримская охотница Салем,она только в книге есть… : confused : кстати я говорю не только о властелине колец,а еще что похоже на гарри поттера? : idea :
 
Nyctalus
Ведьмочка
Откуда: Средизем(номор)ье
+
Написано: 24.07.2004 13:38Инфо   Правка  
noname
Дрейк
Конечно, книги похожи. Сказки вообще похожи. Особенно хорошие. А Гарри и Фродо - почти один персонаж, только у Гарри характер попротивнее. Рон и Сэм - полностью согласна с noname.
А Хагрид, вероятно, - Том Бомбадил (не ручаюсь, про Тома давно читала).

 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
Сообщений: 96
++++++++
Написано: 26.07.2004 11:06Инфо   Правка  
А еще-мортал комбат…Допустим-лю канг-гарри,джонни кейдж-рон,соня-гермиона,ермак-драко,сириус-ночной волк,том ридлл-скорпион… : cool :
 
потерманкиНаписано: 30.10.2004 20:37Правка  
НЕт уж.там даже главные герои отлмчаются по характерам.Гарри хоть что-то но делает сам - без помощи,а вот Фродо по моему без Сема ничего не смог бы
 
Wild CatНаписано: 03.11.2004 11:38Правка  
Дааа, прямо аналогии. Угу. тогда "Терминатор" и "Служебный Роман" тоже :d
 
Eynaliraeth
Ar merch' Brezhoneg
Откуда: Brosseliande
Сообщений: 177
Написано: 03.11.2004 11:44Инфо   Правка  
Ну если уж сравнивать героев ГП и ВК, то Ремус Люпин - скорее Фарамир…
 
Почти БезголоваяНаписано: 03.11.2004 19:24Правка  
…совершенно разные произведения, их нельзя сравнивать… сравнивать нужно с Р-А-В-Н-Ы-М-И…
это гворит чокнутая толкинистка…)))
 
Ива
Ведьмочка
Откуда: с Озёр
Сообщений: 58
Написано: 03.11.2004 20:10Инфо   Правка  
Цитата:
совершенно разные произведения, их нельзя сравнивать… сравнивать нужно с Р-А-В-Н-Ы-М-И… это гворит чокнутая толкинистка

О, не правда! Это говорит - здравомыслящий человек.
 
Почти БезголоваяНаписано: 03.11.2004 20:26Правка  
Ива
причём тут здравомыслие. хотя и до этого мне, видно далеко… хотя и не стремлюсь, сели чесно…
но я лишь хотела сказать что я большая поклонница Дж.Р.Р. Толкиена… и травнивать с этим ГЕНИЕМ творчиство Роулинг… пардончик маразм… это всего лишь ИМХО:)

Добавление от 03.11.2004 20:27:

скока опечаток млиииин………
 
Dashuta
Полумиг
Откуда: Deppland :)
Написано: 03.11.2004 22:03Инфо   Правка  
читайте темку на первой странице - там много чего есть по этому поводу
 
06.01.2005 17:39   Нейтрон подклеил тему Гарри и/или Фродо, чем они вас зацепили?
Fler
Ведьмочка
Откуда: Из Вселенной
Сообщений: 57
Написано: 02.01.2005 05:12Инфо   Правка  
Предлагаю обсудить, тем кому нравится ФБ и ГП. Что же вам понравилось в этих героях (а может наоборот)?
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила