| Арти Фаул |
Stronger
Preciousss
Откуда: Из Астрала
Сообщений: 80 | Написано: 19.05.2004 14:02 | Инфо Правка |
Кто-нибудь удосужился перевести зашифрованные каракули? Или я одна читала увлекательнейшее повествование Слюня в первой книге, записи кентавра во второй и дневник подростка в третьей?
|
Rikka
Ведьмочка
Откуда: Деревня Хогсминг
Сообщений: 62
++ | Написано: 19.05.2004 23:19 | Инфо Правка |
Stronger
Я перевела половину первой книги.
|
Tricky
Ведьмочка
Откуда: Москва | Написано: 20.05.2004 19:06 | Инфо Правка |
Stronger
Про слюню я тоже читала, а дальше сил переводить не хватило. Не очень увлекательное занятие, знаете ли.
|
Прохожий
Колдун
Откуда: Из ада
Сообщений: 222 | Написано: 23.05.2004 02:14 | Инфо Правка |
Assassinka
Спойлеры? А это ещё что такое?
|
Assassinka
Slinking out
Откуда: Нск | Написано: 23.05.2004 23:10 | Инфо Правка |
Прохожий
Ну, намеки и слухи о том, что будет в 7th dwarf.
|
pusena
Ведьмочка
Откуда: ufacity
Сообщений: 23 | Написано: 24.05.2004 00:07 | Инфо Правка |
Первые 3 книжки прочитала залпом.спасибо за ссылку. Впечатлилась! Хочу еще! Не подскажете где можно найти продолжение.
|
Assassinka
Slinking out
Откуда: Нск | Написано: 24.05.2004 00:17 | Инфо Правка |
pusena
У-у-у! Продолжение только вышло. На русском его еще вообще нет. На аглицком только платно. Так что не скоро вы ссылочки дождетесь.
|
pusena
Ведьмочка
Откуда: ufacity
Сообщений: 24 | Написано: 24.05.2004 00:20 | Инфо Правка |
Assassinka
 Ну вот и тут опять сплошные издевательства над читателями, че фики писать, а потом их читать!!!
|
Прохожий
Колдун
Откуда: Из ада
Сообщений: 225 | Написано: 24.05.2004 14:23 | Инфо Правка |
Assassinka
А, понятно.
|
Тринитина Беннингтон
Ведьмочка
Откуда: из Linkin Park'а
Сообщений: 23 | Написано: 03.07.2004 20:52 | Инфо Правка |
Но всё-таки Арти лучше чем Гарри! 
|
Прохожий
Колдун
Откуда: Из ада
Сообщений: 256 | Написано: 03.07.2004 21:11 | Инфо Правка |
Тринитина Беннингтон
Неа! Артёмка не лучше Гарьки! Их даже нельзя сравнивать! Это совершенно разные вещи.
|
Тринитина Беннингтон
Ведьмочка
Откуда: из Linkin Park'а
Сообщений: 24 | Написано: 03.07.2004 21:27 | Инфо Правка |
Прохожий
А я говорю лучше! Арти не такой тупой!
|
Прохожий
Колдун
Откуда: Из ада
Сообщений: 259 | Написано: 04.07.2004 14:30 | Инфо Правка |
Тринитина Беннингтон
А я говорю нет! Это разные вещи!
|
| 01.08.2004 19:42 Нейтрон подклеил тему Кто за то, что бы Артемис Фаул занял бы первое место? |
| Наташа | Написано: 01.08.2004 19:36 | Правка |
Я за, потому что "АРТЕМИС ФАУЛ" - это абсолютно новый жанр в мировой литературе! Йон Колфер сам придумал этот жанр, сам создал образ Артемиса и его мира! И никто не сможет обвиеить Колфера в плагиате! :umnik: Даю слово остальным.
|
Том Риддл
Маг
Откуда: из дневника
Сообщений: 71 | Написано: 01.08.2004 20:47 | Инфо Правка |
Прохожий
Поттер и Арти — действительно разные вещи, ибо Поттер слишком тупой  по сравнению с Арти  .
ПрохожийТринитина Беннингтон
Я примирил Вас?    Извиняюсь.
Думаю, Поттера он не вытеснет. А жаль. Но это ИМХО, конечно…
|
| Lissa | Написано: 03.08.2004 10:31 | Правка |
Книгу я читала, вернее все три.
|
| ТГ!! | Написано: 20.08.2004 14:42 | Правка |
А по-моему, детей-гениев уже не так-то мало было. Вспомнить ту же Матильду. И вообще, это не новый сюжет. Ну, а читая про "волшебный народец", я вообще постоянно думала - не ту страницу открыла. Такие же есть и в "Властелине колец", и в "Гарри Поттере", и в "Понедельник начинается в субботу" и вообще почти в каждой книжке, которая за эту тему берется. Везде все те же гномы-гоблины-горгульи. Пора бы и до чего своего додуматься. Но в остальном мне книжки очень понравились, теперь попытаюсь найти их в английском книжном магазине, охота прочитать в оригинале - интересно, это переводчик плохо поработал или почему он в конце каждой второй главы так неоригинально "стонет"?
|
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 957
++++++++ | Написано: 20.08.2004 14:53 | Инфо Правка |
АФ - сплошной псевдонаучный бред. В общем, ГП в миллион раз лучше 
|
| ТГ!! | Написано: 21.08.2004 05:31 | Правка |
Ну уж нет. Мне, например, такой циничный юмор нравится. И вовсе незачем сравнивать ГП и АФ, я даже не совсем понимаю, зачем здесь эта тема.
Добавление от 21.08.2004 05:34:
А вот образ Дворецки (Butler) мне понравился, наследственный слуга - это действительно что-то новое.
|
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 958
++++++++ | Написано: 22.08.2004 01:43 | Инфо Правка |
ТГ!!
наследственный слуга - это действительно что-то новое
Ничего нового. У аристократов не всякие встречные-поперечные служат, по крайней мере, на высших должностях (тех же дворецких)
|
Глюкоза
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 72
++++++++++++ | Написано: 22.08.2004 17:15 | Инфо Правка |
Александр
Артемис Фаул - вовсе не псевдонаучный бред. Классная книженция, зря ты так… 
|
Vedma Mouse
анимаг
Откуда: Подземелья Слитерина
Сообщений: 309 | Написано: 22.08.2004 17:58 | Инфо Правка |
И всё же нельзя сравнивать АФ с ГП и … разве что с ГП и ФК, ну и, может быть, с ГП и ТК… Ведь книги Роулинг взрослеют вместе с Гарри… а книги Колферта похожи на своеобразный сериал, нет прогрессивного развития событий, Артимис остаётся всё время примерно на одном уровне… скорей всего, этот факт связан с тем, что Йон Колферт не хотел писать дальше, но фанаты надавили… Хотя кто знает 
|
| ТГ!! | Написано: 22.08.2004 22:12 | Правка |
"Артемис вынужден был признать, что Элфи и не пыталась показушничать. Сейчас, в минуту опасности, капитан Малой была особенно красива. Красива, как “черная вдова”. Согласно прикидкам Артемиса, его половая зрелость должна была наступить месяцев этак через восемь, и тогда он сможет взглянуть на Элфи несколько другими глазами."
Вот это место (правда, еще из второй книги) навело меня на мысль, что будут еще книги про Артемиса, в которых он - как раз на эти восемь месяцев старше. А события в третьей книге всего через два месяца после второй.
|
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 398 | Написано: 23.08.2004 09:52 | Инфо Правка |
ТГ!!
Везде все те же гномы-гоблины-горгульи
А откуда ж другим взяться? Фольклорных персонажей не так много, чтобы они поражали своим разнообразием, а выдумывать новых дело не столько сложное, сколько неблагодарное. Вам вот гномы-горгульи не нравятся, а мне какие-нибудь жаббервоги не особо по душе новоявленные… 
Больше всего на любезно предоставленной ссылке (спасибо, а то давно хотел в электронном варианте Фаула) меня сразила фраза: "Книги Йона Колфера являются юмористической пародией на книги о Гарри Поттере". Интересно, человек Гарри Поттера-то читал?.. 
|
| ТГ!! | Написано: 23.08.2004 13:35 | Правка |
Loriel
Ну, мог бы хоть новые имена выдумать, что ли. Сказать, например: "Вот это существо у вас, людей, назвали бы гномом. Мы его зовем "…" ". А то как-то уж очень неоригинально получается, вот многие и думают, что это пародия или даже плагиат.
А вообще, у АФ есть очень много отличий от ГП. Главные, имхо, состоят в характере самого героя (даже если он потом начинает заявлять - я, мол, много ошибок совершил и т. д., он все равно остается преступником) и в том, как он знакомится с волшебным миром. Гарри туда, можно сказать, затаскивают, а Артемис - сам напрашивается и никому он там не нужен.
|
Прохожий
Колдун
Откуда: Из ада
Сообщений: 294 | Написано: 23.08.2004 20:56 | Инфо Правка |
Том Риддл
Я примирил Вас?
Спасибо тебе большое. Все мои старания коту под хвост.
|
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 961
++++++++ | Написано: 24.08.2004 22:37 | Инфо Правка |
Глюкоза
Артемис Фаул - вовсе не псевдонаучный бред. Классная книженция, зря ты так
На вкус и цвет, как говорится…
Но лично меня бесят всякие там синхрофазонные отражатели И образцом научной фантастики для меня, пожалуй, является Жюль Верн. У него, конечно, были ошибки и недочёты, но в совершеннейшее противоречие с наукой своего времени он не вступал, логики не нарушал и т.д. и т.п. А в АФ - просто жуть в этом плане. Чего только стоит отслеживание электронных писем по следам атомов или чего там (точно уж не помню). Да и цитатка, приведённая ТГ!! ("его половая зрелость должна была наступить месяцев этак через восемь, и тогда он сможет взглянуть на Элфи несколько другими глазами"), тоже очень показательна для стиля мышления автора. Он, похоже, даже не соображает, что эта самая половая зрелость - не день рождения, наступает не по календарю и даже не в достаточно краткий промежуток времени…
|
Пилат
Ведьмочка
Откуда: Учебник по истории | Написано: 25.08.2004 06:36 | Инфо Правка |
Александр
("его половая зрелость должна была наступить месяцев этак через восемь, и тогда он сможет взглянуть на Элфи несколько другими глазами"), тоже очень показательна для стиля мышления автора. Он, похоже, даже не соображает, что эта самая половая зрелость - не день рождения, наступает не по календарю и даже не в достаточно краткий промежуток времени…
Автор-то это понимает, этой фразой он дает понять, что не понимает сам Артемис.
Конечно, научной фантастикой это можно назвать лишь с большой натяжкой, однако по-моему, это интересная книга с интересным образом главного героя. И Колфера я ценю именно из-за главного героя, а Роулинг - за мир, который она создала… Пресный Гаррик меня не устраиваает по нескольким пунктам.
|
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 400 | Написано: 25.08.2004 11:30 | Инфо Правка |
Александр
Вы просто слишком серьезно подходите к детской книжке Колфер ведь и не претендует на научную фантастику - просто пишет интересную ересь с местами весьма неплохим юмором.
|
  |
