BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Гермиона Грейнджер…что вы о ней думаете?
ДеН
Маг
Сообщений: 83
Написано: 25.08.2004 20:31Инфо   Правка  
elina969
А ты я сматрю совсем педняжка…Чердак пустой…
Там только у тебя ветры дуют да? : ha : : ha : : ha : : ha : : ha : : lol :

 
elina969
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 81
Написано: 25.08.2004 20:37Инфо   Правка  
ДеН
Как смешно! я, между прочим приведение.
 
ДеН
Маг
Сообщений: 87
Написано: 25.08.2004 20:41Инфо   Правка  
elina969
значет можно увидеть на сколько твой чердак пустой! : ha : : ha :
Да ладно…Не обижайсе я просто шучу.. : lol :

 
elina969
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 83
Написано: 25.08.2004 20:42Инфо   Правка  
ДеН
Я знаю! : mad :

Добавление от 25.08.2004 20:43:

ДеН
Не тупая!
 
ДеН
Маг
Сообщений: 90
Написано: 25.08.2004 20:52Инфо   Правка  
elina969
: ha : : ha : : ha : : ha : : ha :Ну все,все…небуду больше!
: rolleyes :
Привет!Это друг Дена!Ты на него не обижайся!Он не много не всебе сейчас!!!(Правда скорео очень не всебе)

Добавление от 25.08.2004 20:59:

elina969
Да не слушай его….Все ок…(вот стойт на менутку от компа отойти и все…)Кароче все проэхали эту тему…
 
ТопНаписано: 26.08.2004 14:13Правка  
мисси
Конечно о актрисе….созданый ею образ куда лутьше ее самой!!

Добавление от 26.08.2004 14:16:

:ha: Она мне на лису похожа….!!

Добавление от 26.08.2004 14:17:

:d :d :d :d
 
EstellaНаписано: 26.08.2004 15:26Правка  
Топ
А еще лучше образ, который в книге…
 
ТопНаписано: 26.08.2004 15:35Правка  
Estella
ето точно!!

 
EstellaНаписано: 26.08.2004 16:27Правка  
Топ
Ни одна экранизация не сравнится с образом созданным в книге, каким (или какой) бы замечательным(ной) не был(а) актер (или актриса)…
 
Natea Warlord
Ведьмочка
Откуда: Estonia
Сообщений: 66
Написано: 27.08.2004 17:32Инфо   Правка  
Да ладно вам народ!
Актёры-актёрами,герои-героями.
Вот в плане Гермионы,мне кажется актриса её великолепно играет,просто вживается в образ.
Правда,если честно,мне больше нравилась её копна волос из первых фильмов-настоящая ведьмочка,чем потом,когда её пообстриглину это может я предвзято,как обладатель очень длинных волос
А так в плане игры : up :
 
Элинор
Ведьмочка
Откуда: с Зеленых гор
Сообщений: 41
Написано: 27.08.2004 18:24Инфо   Правка  
БиП
Насколько я помню, там было немного по-другому.
Гермиона же так рассердилась, что потеряла дар речи от столь неслыханной дерзости.
ИМХО,Гермиона рассердилась потому, что Флер, которая не нравилась Гермионе из-за того, что ругала Хогвартс и, вообще, вела себя как высокомерная выскочка, так фамильярно обращалась теперь с ее друзьями (я думаю, из ее головы не вылетело то, что до этого Делакур называла Гарри "пти гарсон", а на Рона не обращала внимания ).
Обратите внимание на отсутствие какой-либо реакции, когда Флер целует Гарри.
О том, что Гермиона равнодушно смотрела, как Флер целует Гарри, ничего не написано.
Natea Warlord
Актеры - актерами, герои - героями.
Вот в этом я полностью согласна. Тем более, что, имхо, в фильме образ Гермионы показан довольно расплывчато.
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 379
++++++++
Написано: 13.09.2004 15:41Инфо   Правка  
Элинор
в фильме образ Гермионы показан довольно расплывчато
И не только ее образ…
Но мне кажется, что Гермиону (даже в книге) не до конца так сказать расшифровали…
 
Witch
Ведьмочка
Откуда: с того мира
Написано: 15.09.2004 10:01Инфо   Правка  
Если я напишу свое мнение об актрисе то меня наверняка больше не впустят на этот форум.
А вот саму гироиню книги я даже ошень люблю…она молодчинка. : up :Irena

конечно есть моменты где образ Гермионы можно было показать в раскрытой форме…но книга тем хороша что ведь можно выловить такие черты в характере Гермионы и не только ее ..но и других героев этой книги..которые скрыты

 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 402
++++++++
Написано: 15.09.2004 15:21Инфо   Правка  
Witch
Если я напишу свое мнение об актрисе то меня наверняка больше не впустят на этот форум
Хехе… Думаю у нас сходятся мнения на этот счет…
Может в следующих книгах Роулинг будет уделять больше внимания Гермионе…

 
Beatrix Kiddo
Маг
Сообщений: 35
Написано: 15.09.2004 15:26Инфо   Правка  
Желательно ее личной жизни… : rolleyes :
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 408
++++++++
Написано: 15.09.2004 16:16Инфо   Правка  
Beatrix Kiddo
Личной жизни и личных (пока что неизвестных) качеств.
 
Witch
Ведьмочка
Откуда: с того мира
Написано: 16.09.2004 20:09Инфо   Правка  

Может в следующих книгах Роулинг будет уделять больше внимания Гермионе…
Возможно…я на это надеюсь!!
 
sid vishes
Колдун
Сообщений: 52
Написано: 16.09.2004 21:00Инфо   Правка  
Witch
Потолок её личной жизни - Рон..(да и то в самом финале)
Да и Сама Роу не представляет еще, как ей подвести свою героиню под оковы какого то чувства и связанным с ним обязанносттям.. : rolleyes :
 
wolkstepnoy
Маг
Написано: 17.09.2004 08:12Инфо   Правка  
Всем,
Вот читаю я посты в этой теме, и поражаюсь, как образ подобный Гермионе, созданный хоть автором, хоть актриссой, в моем случае пожалуй актрисса даже лучше, она хоть сколько-нибудь оживила этот персонаж, может вызывать такие восторги. По-этому возьму на себя смелость, и, зная какой поток ругательств польется на меня со стороны Гермиономанов, рискну высказать свое мнение. Итак, на мой взгляд, Гермиона: самый неудачный персонаж Роулинг. Я всегда не понимал, зачем авторам фанфиков выдумывать всяких Мери Сью, когда такая М. С. выдумана самой Роулинг. И все то эта Гермиона знает, и во всем разбирается. Особенно ярко это бросается в глаза в пятой книге. Она сразу вникает в скрытый подтекст речи амбридж, она со знанием дела дает Гарри советы по устройству его личной жизни, она первой, после Гарри, начинает называть Вольдеморта по имени. Ну просто М. С. да и только. Но не является ли такое поведение не естественным для девушки 15-ти лет? Все всезнайство Гермионы выглядит по меньшей мере нелепым. На мой взгляд дальнейшее развитие этого персонажа не возможно, так как в пятой книге Гермиона была окончательно убита автором. И уделение ей еще большего внимания убьет весь сюжет. О какой такой личной жизни вообще можно говорить? Кто в здравом уме захочет встречаться с девушкой, у которой на уме только учеба? По своему опыту могу сказать, что если человек говорит с тобой только об учебе или оценках, это говорит либо о том, что у него с этой учебой проблемы, либо, что более вероятно, просто хочет показать что он умнее тебя. Ну сами посудите какая тут может быть романтика? Я думаю, что единственная возможность Для Роулинг как-то спасти Гермиону: отоддвинуть ее на как можно более задний план, и развивать других персонажей.
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 415
++++++++
Написано: 17.09.2004 14:51Инфо   Правка  
wolkstepnoy
Согласна со многими вашими предположениями. Не согласна с "единственная возможность Для Роулинг как-то спасти Гермиону: отоддвинуть ее на как можно более задний план". Мне кажется она может ее просто изменить, может сделать так, что она будет просто девушкой с хорошо развитой логикой и памятью, возможно она будет уделять меньше времени учебе… Ну просто открыть ее под другим углом…
 
wolkstepnoy
Маг
Написано: 18.09.2004 08:00Инфо   Правка  
Тогда это будет уже не Гермиона. За две книги изменить характер героя будет сложновато. Это нужно было делать раньше. Я не спорю, какие-то попытки в этом направлении Роулинг делала еще в четвертой книге, но этого неало.
 
Witch
Ведьмочка
Откуда: с того мира
Написано: 18.09.2004 12:52Инфо   Правка  
Irena
я тебя потдерживаю в полном смысле этого слова!
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 419
++++++++
Написано: 18.09.2004 14:46Инфо   Правка  
wolkstepnoy
Я понимаю, что за две книги это почти невыполнимо, но может ей стоит попытаться…
Witch
Спасибо! : cool :
 
ЭлНаписано: 19.09.2004 00:14Правка  
Гермиона-эрудирована,умна,начитана.Но она слишком правильная,что ли..?Прежде чем сделать что-то прикольное но запрещенное она сто раз подумает,изведет друзей нотациями и пр.Любит она всех поучать,занудничать,особенно когда ее об этом не просят.Зато она-лучшая студентка и своим примером доказывает,что магглорожденные волшебники ничуть не хуже чистокровных!Герми рассудительна,сдержанна.Хорошее качество все-таки…
 
Witch
Ведьмочка
Откуда: с того мира
Написано: 21.09.2004 08:35Инфо   Правка  
Эл
Пррочитав твою запись можно подумать что ты с ней знаком(а)!!
 
Элинор
Страгийский адепт
Откуда: местонахождение секр
Сообщений: 77
Написано: 27.09.2004 16:28Инфо   Правка  
wolkstepnoy
Извините, что отвечаю поздно.
Когда я прочитала ваш пост, у меня возникло отчетливое желание взять тяжелый предмет и ударить вас по затылку(шутка - ), но, поскольку не имею такой возможности…
Гермиона - Мери Сью? Я думаю, ваши доводы неубедительны.
Общие признаки Мери Сью - красивая, лучше всех учится(чаще всего идет сразу на пятый, третий и т.д. курс), вызывает симпатию(если не влюбленность) у окружающих, легко одерживает победу над Волдемортом и его компанией - раздражает читателей, оттесняя на второй план главных героев.
Из всего перечисленного у Гермионы только второе. Если бы не Гарри и Рон, у нее, я думаю, вообще не было бы друзей. Да и они нередко посмеиваются над ее некоторыми идеями.
Она сразу вникает в скрытый подтекст речи Амбридж
Не понимаю, что тут особенного. Она просто внимательно слушала. По-моему, и читателям было ясно, что хотела сказать Амбридж.
первой, после Гарри, начинает называть Вольдеморта по имени
Гермиона маглорожденная, ее с детства не пугали "страшным Волди", она лучший друг Гарри. Тогда почему бы нет?
Мери Сью вызывает раздражение, а Гермиону читатели любят. И не я одна. Почитайте статью "Nota Bene на полях Гарри Поттера", если мне не верите.
актриса даже лучше, она хоть сколько-нибудь оживила этот персонаж
ИМХО, актриса в третьем фильме гораздо больше похожа на Мери Сью, нежели Гермиона во всех книгах, вместе взятых.
спасти Гермиону: отоддвинуть ее на как можно более задний план
Ничего подобного.
P.S. Всем, кто будет нападать на Гермиону - знайте, что у нее найдутся защитники оглядываясь ну, хотя бы один

 
servak
Колдун
Откуда: Сумеречный мир
Написано: 27.09.2004 16:32Инфо   Правка  
Элинор
Да герми ваще дура, хватала бы своего рыжеволосого приятеля и не отпускала бы его… а то еще корчит из себя…
 
Элинор
Страгийский адепт
Откуда: неизвестно
Сообщений: 78
Написано: 27.09.2004 16:45Инфо   Правка  
servak
Это вы о ком?
 
Witch
Ведьмочка
Откуда: с того мира
Написано: 27.09.2004 18:16Инфо   Правка  
Элинор
мыслите правильно…
Но скажу честно…Эмма..не только Мери Сью но и.."пип" …
 
Элинор
Страгийский адепт
Откуда: неизвестно
Сообщений: 80
Написано: 27.09.2004 18:43Инфо   Правка  
Witch
Насчет Эммы поддерживаю. Хотя она сама в этом, наверное, не виновата.Это ведь ее так играть заставляют.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила