BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Пиратство и вопросы авторских прав [Edited]
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 475
Написано: 19.03.2006 18:33Инфо   Правка  
РЕБЯТА! НАШИМИ ФИКАМИ ТОРГУЮТ!!!
Мда. А вот за энто уже бить надо в чувствительные части тела…
Эх, хакера, хакера! : mad :

Nyctalus
С авторами юридических разборок не будет. Это точно

Добавление от 20.03.2006 09:00:

Вот здеся есть интересная информация по ответственности за нарушение авторских прав в интернете:
http://www.stat.su/news.php?id=186
 
blizzardoff
Колдун
Сообщений: 216
Написано: 20.03.2006 11:46Инфо   Правка  
Loriel
В особо чувствительные.
 
Мильва
Ведьмочка
Откуда: из леса
Сообщений: 23
Написано: 20.03.2006 13:02Инфо   Правка  
Ну и какие-нибудь меры кто-то собирается предпринимать?
ИМХО, так просто это оставлять нельзя
 
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
Написано: 20.03.2006 15:06Инфо   Правка  
Мильва, я чуть-чуть разгребу дела в реале, соберусь с мыслями — напишу письмо админам. Лично я больше ничего сделать не могу.
Раньше, кажется, Персинваль такими вещами занимался, но сейчас его что-то не видно.
Как минимум — надо бы, чтобы каждый автор или переводчик, чьи фики там светятся, написал по ругательному письму.
Возможно, что и Нейтрона и Полину потеребить надо, поскольку бОльшая часть текстов позаимствована именно с НП.

Дальше мысли у меня не идут.


[ Pauline: К Персинвалю можно в аську постучаться ]
 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 475
Написано: 20.03.2006 19:57Инфо   Правка  
Я могу наваять и повесить проект "ругательного письма", но тока не ранее завтрашнего вечера или даже утра среды. Могу также спросить Полину, можно ли письмо послать и от ее имени.
Делать?

[ Pauline: Только почитать дай :) ]
 
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
Написано: 20.03.2006 22:01Инфо   Правка  
Loriel
Если сил не жалко — делать.
 
Мильва
Ведьмочка
Откуда: из леса
Сообщений: 24
Написано: 21.03.2006 06:14Инфо   Правка  
Loriel Обязательно!

 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 476
Написано: 22.03.2006 16:00Инфо   Правка  
Pauline
Я тут выложу

Вот, родил…
Основной наш расчет, ребята, конечно на то, что гады испугаются роулинговских представителей - те-то без дела сидеть не станут, коли им стукнуть.
С другой стороны, если за них хорошо взяться, сайт и своими силами закрыть можно. Только долго мучиться придется…


К сообщению приложены файлы: 1.rar (6.58 Кб)
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 23.03.2006 08:03Инфо   Правка  
Loriel
поправь "Гари" в одном месте.
И кстати, очень забавно смотрится
коллектив авторов фанфиков о Гарри Поттере
администратор сайта «Народный перевод Гарри Поттера», Полина.

Мне кажется, что в этом контексте "Полину" можно и убрать. Или с тем же успехом добавить "Полина и Ярослав" (и перечислить авторов фиков поимённо)
 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 477
Написано: 23.03.2006 08:47Инфо   Правка  
Сделаем Здесь бы еще пару юристов на прогляд, причем в идеале, по профилю бы с авторским правом. Мечты, мечты… : weep :
Думаю, если перечислять авторов всех уворованных фанфиков, засну даже я ;-)
Тебе вот забавно, а я каждый день документы читаю и составляю в таком духе. "…работники ООО РОГА И КОПЫТА, именуемые в дальнейшем "трудовой коллектив", и гр. Лоханкин Илья Батькович, именуемый в дальнейшем "Работодатель", заключили настоящее соглашение о нижеследующем…" и бла-бла. Коллектив авторов фанфиков цветочками покажется
Ярика я могу туда вбить, он против не будет? Ярослав, можно? : ha :
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Екатеринбург, РФ
Написано: 24.03.2006 07:24Инфо   Правка  
Loriel
Имена нужно ИМХО с фамилиями в подписи писать… Или не писать вовсе.

Доброе время суток нужно непременно убрать. Здравствуйте сойдёт.
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 24.03.2006 07:44Инфо   Правка  
Нейтрон
Вот-вот, мне тоже кажется, что лучше не писать
 
Волхв
Колдун
Откуда: из Темного леса
Написано: 24.03.2006 08:05Инфо   Правка  
Уважаемые Нейтрон, Pauline и все те, кто в силах мне помочь. Я понимаю, что открыто получить шестую книгу в "Народном переводе" не представляется возможным, потому я вас очень прошу, пришлите пожалуйста. Или хотя бы ссылочку именно на НП шестой книги. Благодарнасть моя не будет иметь границ.

 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 479
Написано: 24.03.2006 08:17Инфо   Правка  
Волхв
Погодите, мы ее пока еще не перевели до конца
Постучитесь ко мне в е-мэйл, объясню. Lorielle собака яндекс.

Нейтрон
Как скажешь
Только я не понял, вы чего хотите с именами-то… В смысле, вообще убрать подпись в конце письма или - если ее оставлять - то всех по именам и фамилиям, так? Имена-фамилии точно не надо, ники, соответственно, тем более не стоит. Значит, подпись вообще убираем?

Еще надо бы определиться с вопросом, какие фанфики мы включаем в пресловутый список "к снятию с сайта" - все или какие-то конкретные.
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Екатеринбург, РФ
Написано: 24.03.2006 11:40Инфо   Правка  
Loriel
Подпись:
Коллектив авторов фанфиков,
Администрация сайта "Народный перевод Гарри Поттера"
 
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
Написано: 24.03.2006 15:39Инфо   Правка  
На условиях продажи снимать надо все фанфики. Фанфики — вид свободного, некоммерческого развлечения, продажа их противоречит самой идее фанфикшена.

И еще: я видела в списке слэшные фики, они идут безо всяких предупреждений, без маркировки возрастного рейтинга и так далее. Это тоже дискредитирует идею фанфикшена.
 
Мильва
Ведьмочка
Откуда: из леса
Сообщений: 25
Написано: 25.03.2006 05:41Инфо   Правка  
Nyctalus я видела в списке слэшные фики, они идут безо всяких предупреждений
Меня это сильнее всего возмутило. Люди будут заказывать диски с "Гарри Поттером" для детишек и получать "в нагрузку" слэш : mad :
ИМХО, это еще хуже, чем брать деньги за фики.

 
Britva
Острое лезвие
Откуда: глубины воображения
Сообщений: 131
Написано: 26.03.2006 15:56Инфо   Правка  
Loriel
Кому нужен юрист? Я за него. Кстати, мой текст тоже есть на этом идиотском сайте.
 
blizzardoff
Колдун
Сообщений: 370
Написано: 26.03.2006 16:14Инфо   Правка  
Мильва
Особенно "весело" будет если любящий родитель захочет такое почитать своему чаду : insane :
 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 480
Написано: 26.03.2006 19:37Инфо   Правка  
Britva
Глянь письмо (пост 22.03.2006 16:00, приложенный файл), если не трудно Авторское право - это такое болото, что чем больше компетентного народу посмотрит, тем лучше. Либо убрать всех нас, запустить одного спеца чисто по авторскому Но такие как-то крайне редко встречаются

Нейтрон
Понял. Исправим.

Nyctalus
То-то и оно, что они их не продают Формально, разумеется. Деньги, мол, берутся только за болванку и за доставку. Фигня, само собой, а дисклеймер передернут с других аналогичных сайтов, поэтому выплыло "личное пользование". А личное - это для себя и для семьи. На худой конец, для группы друзей (хотя пара решений по этому вопросу в судах говорила однозначно: себе или семье). Явно не для неопределенного круга потенциальных слешеманов
Ладно, включаем все фики, что там есть.
 
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
Написано: 27.03.2006 09:28Инфо   Правка  
Loriel
Несколько дней назад они брали деньги за скачивание, а это уже прямая продажа. Фраза про оплату скачивания и ссылка на сохраненную Гуглом страницу — на предыдущей странице этой темы, в моем посте. : rolleyes :
 
Britva
Острое лезвие
Откуда: глубины воображения
Сообщений: 132
Написано: 27.03.2006 13:05Инфо   Правка  
Loriel
У меня файл не открывается. Можно в почту в обычном вордовском формате? Я обязательно посмотрю.
 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 481
Написано: 27.03.2006 19:12Инфо   Правка  
Nyctalus
Туплю, наверное, но ничего с намеком на скачивание там не видел. Просто индекс книг, которые можно заказать на болванке.
Хе, а счас эта страница вообще не открывается. Не просекли ли наши потенциальные жертвы про готовящийся к ним визит?..

Britva
Надо просто было через менюшку "сохранить объект как" Скинул.
 
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
Написано: 27.03.2006 19:42Инфо   Правка  
Loriel
Да, Гугл страницу уже не дает. А фразу можно вот тут прочесть: http://forum.honeyduke.com/?t=1097:125

 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 482
Написано: 28.03.2006 08:09Инфо   Правка  
Nyctalus
ага, понял. Весь вопрос в том, что теперь делать. Страница недоступна из-за работ на сервере или потому, что держатель просек нашу готовность с ним побороться? Сейчас ведь и претензии предъявлять вроде как не за что, потому что к индексу фиков доступа нет, следовательно - нет и предложения их купить/доставить.
Тьфу, теперь сиди карауль этих орлов… : insane :
 
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
Написано: 28.03.2006 10:52Инфо   Правка  
Loriel
Попробуйте открыть страницу не в ИЕ. У меня Мозилла замечательно все открывает. Правда, фразы про оплату скачивания там действительно уже нету. Но все остальное — список фиков, оплата болванки/доставки и т.д. — есть, никуда не делось.
 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 483
Написано: 28.03.2006 23:03Инфо   Правка  
Nyctalus
Я в Opera и в IE не могу открыть. Видимо, владелец сайта решил определить круг личного пользования и сделал индекс доступным только для пользователей Мозилла
Лана, если вебмани убрал, будем бить по самому предложению.

 
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
Написано: 29.03.2006 05:58Инфо   Правка  
Nyctalus
У тебя из кэша грузится, видать. У меня тоже мозилла, и давно уже видел, что убрана информация.
 
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
Написано: 29.03.2006 07:37Инфо   Правка  
БиП
Вряд ли из кэша — изменения-то на страницах я вижу сразу.
Но сейчас действительно страничка со списком не открывается, 404 ошибку дает.
Поживем — посмотрим?

 
Loriel
Скромный автор
Откуда: Saint-Petersburg
Сообщений: 485
Написано: 29.03.2006 08:10Инфо   Правка  
Бум следить.
Если что - припечатаем. Счас только Бритва письмо поглядит и включим его в арсенал
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила