BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Тонкие намёки Роулинг
Натали Эббот
Ведьмочка
Откуда: Реттерхальм
Сообщений: 319
Написано: 25.06.2005 08:39Инфо   Правка  
Lileia
Мамашу могли оставить, скрепя сердце, еще и потому, что она может поднимать шум из ничего и тем самым предупредить, сама того не желая
Мне показалось, что значение матушки Сириуса - присутствие хозяйки, хранителя, рода. Своего рода способ сохранить родовое гнездо. Если портрет убрать, что-то нарушится в магической целостности дома, нарушится защита, не знаю что еще. Это неявно, но у РОулинг значение дома весьма значительно.
И как так поучилось, что портрет Нигеллуса почти все время был пустой?
Можно перемещаться с портрета на портрет. Толстая Дама убежала от Сириуса, бывшие директора по заданию Дамблдора покидали свои портреты… Согласна с Дамби

Дамби
Может быть это и есть их способ общения, послал портрет, у Дамба их целая куча.
Определенно, что это способ наблюдения. Так нашли Артура после нападения в Министерстве Магии. А в общении обитатели портретов слишком избирательны.

 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 792
++++++++
Написано: 25.06.2005 08:46Инфо   Правка  
Натали Эббот
Это если судить по Найджелусу. В основном они беспрекословно подчиняются Дамблдору, и будут связываться с тем, кем им прикажет Дамблдор. Так нашли Артура после нападения в Министерстве Магии Портреты Дайлиса и Дервента просто подняли тревогу в министьерстве, чтобы Артура там нашли сострудники. До этого его нашел только Гарри
 
Натали Эббот
Ведьмочка
Откуда: Реттерхальм
Сообщений: 320
Написано: 25.06.2005 09:26Инфо   Правка  
Дамби
Гарри виделнападение, но нашли Артура обитатели портретов (в смысле не люди)
А в способе связи через портреты есть недостаток - существенная ограниченность мест связи: только там, где есть портреты.
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 794
++++++++
Написано: 25.06.2005 09:50Инфо   Правка  
Натали Эббот
Разве в Коридоре к Отделу Тайн висят портреты?
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 120
+
Написано: 25.06.2005 10:36Инфо   Правка  
Дамби
Они висели не в самом коридоре, а недалеко…
Ещё сказано, что докричались не сразу!))
 
Анастасья
Маг
Написано: 25.06.2005 10:50Инфо   Правка  
Роулинг очень непредсказуема ( намёки могут быть одни, а книжка совсем о другом)
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 122
+
Написано: 25.06.2005 11:06Инфо   Правка  
Анастасья
Кстати, вполне возможно, что мы сейчас просто высасываем из пальца неизвестно что… Кто знает!)) Но, в филологию я верю, а значит и в Роулинг)).. : up :
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 796
++++++++
Написано: 25.06.2005 11:12Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
Скорее всего.. Но ведь что-то надо делать в оставшиеся 20 ( ) дней.
А портреты… да, они не подалеку, но ведь тревогу они подняли по приказу Дамблдора, сами они никого не находили ( вроде бы)
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 126
+
Написано: 25.06.2005 11:19Инфо   Правка  
Дамби
Да.. по приказу Дамблдора!))
Кстати, откуда такой "священный" смайл)) : ha :
 
Флёр Делякур
Маг
Написано: 25.06.2005 12:30Инфо   Правка  
Извеняюсь что не по теме , но как вы думаете доживёт ли Гарри до конца 7 книги?
 
Fiona
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 29
Написано: 25.06.2005 16:17Инфо   Правка  
Дамби
Цитата:
Сожгется.. наполовину, а остов останется на стене. Тем временем, бездомная мамаша пойдет вопить по всем портретам дома, ему это надо

Гм… Да кто эту скотину в свой портрет пустит! : lol : А насчет того что Сириус планировал ее портрет снять а потом обратно повесить… да, явно что-то за этой картиной есть или что-то такое с ней связано.

 
Флёр Делякур
Маг
Сообщений: 31
++
Написано: 25.06.2005 18:04Инфо   Правка  
Fiona
Всегд кто нибудь находиться , вот и здесь, ктонибудь , да впустит.
: weep :
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 142
+
Написано: 26.06.2005 05:35Инфо   Правка  
Fiona
Дамби
Гораздо более интересен вопрос: зачем была введена мамаша?))Кстати, не обязательно дверь, наиболее разумным было бы устроить сейф в таком защищенном доме)))
 
Fiona
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 42
Написано: 26.06.2005 06:34Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
Цитата:
Гораздо более интересен вопрос: зачем была введена мамаша?))Кстати, не обязательно дверь, наиболее разумным было бы устроить сейф в таком защищенном доме)))

Интересный вопрос. Честно говоря, даже представить себе не могу зачем понадобился такой персонаж, разве что за портретом и правда сейф или что-нибудь в этом роде. Интересно, а портреты кусаться могут? : spy :
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 822
++++++++
Написано: 26.06.2005 07:09Инфо   Правка  
Fiona
Они же плоские, всего лишь рисуники, двухмерные..
 
sunward
Ведьмочка
Откуда: Павлодар
Написано: 26.06.2005 08:04Инфо   Правка  
С мамашей все интреснее и интереснее… : spy :
Мне тоже нравится мысль, что она там что-то охраняет/таит/скрывает. Хм, возник вопрос, а Малфои нигде у себя в имении не могли ее портретик прицепить? Все-таки тетка Нарциссы, да еще чистокровные маги в многочисленном колене. Кстати, как у них с коллективным изображением?
Дамби
На счет двумерности..
Цитата:
Гарри подумал, что за ними окно - окно, из которого высовывается старуха в чёрном чепце и орёт, орёт, так, как будто её пытают - но потом он осознал, что это всего-навсего портрет в натуральную величину

Раз высовывается - значит вполне трехмерная? : confused :
 
Флёр Делякур
Маг
Сообщений: 50
+++++
Написано: 26.06.2005 08:32Инфо   Правка  
Всё равно её никогда от туда не снимут….
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 824
++++++++
Написано: 26.06.2005 08:39Инфо   Правка  
sunward
Высовывается- не значит что портрет прямо прогнулся и достал до пола. Картина есть картина, она может выглядеть трехмерной, но плоскость портрета покинуть не может. Хотя может передвигаться вглубь него, в бока..
 
Флёр Делякур
Маг
Сообщений: 54
+++++
Написано: 26.06.2005 08:53Инфо   Правка  
Всётаки врятли она что-то охроняет…..
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 145
+
Написано: 26.06.2005 10:42Инфо   Правка  
Fiona
Меня натолкнул тот факт, что дом и так обладает всеми степенями защиты, раз в нем прячется Сириус и расположен Штаб Ордена…
Дверь… Зачем в доме дверь?) Черный ход?))) Это все-равно, что в Азкабане черный ход делать - с охраной, состоящей из дементоров…
Нет, если что-то за этим портретом есть, так это кладовая какая-нибудь, илиже сейф, как в Гринготтсе, только надежнее…
 
Ollnik
Чайка над Порту
Откуда: С берегов Атлантики
Сообщений: 154
Написано: 26.06.2005 11:03Инфо   Правка  
sunward
Не похоже, что мадам Блек может перемещаться по портретам. В самом доме не один портрет висит, а она так и не воспользовалась ни разу возможностью поорать с другого полотна - незанавешенного.
Тем вероятнее версия с дверью\сейфом. Странно было бы ставить портрет охранять что-то и оставлять возможность гулять - мало ли что в ее отсутствие понадобится.
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 828
++++++++
Написано: 26.06.2005 11:42Инфо   Правка  
Ollnik
Да, я тоже заметил, что мамаша Блек не передвигается. С другой стороны, почему, когда она уже разоралась, трудно было задвинуть занавески? Она их держала что ли?
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 155
+
Написано: 26.06.2005 11:55Инфо   Правка  
Дамби
Очевидно от вопля)) : ha :
 
Ollnik
Чайка над Порту
Откуда: С берегов Атлантики
Сообщений: 155
Написано: 26.06.2005 12:22Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
Да уж, звуковая атака… : ha :
Дамби
Непростой такой портретик. Не зря же Гарри поразила его реалистичность. Надеюсь, она из картины не вылезет.
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 830
++++++++
Написано: 26.06.2005 12:46Инфо   Правка  
Ollnik
Да уж, может это вовсе и не портрет. Может мамаша, в результате неудачного заклятия, попала в портрет, когда оталсь одна. А теперь она оттуда вылезет, и всех убьет. Это объясняет почему Сириуса нужно было убить
 
Ромашка
Ведьмочка
Откуда: Растёт в Сибири
Сообщений: 236
Написано: 26.06.2005 13:32Инфо   Правка  
Дамби
Это объясняет почему Сириуса нужно было убить
В смысле? Лучше умереть в Министерсве магии, чем от рук родной матери, что-ли?
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 832
++++++++
Написано: 26.06.2005 13:45Инфо   Правка  
Ромашка
Конечно! : ha : Я несерьезно, конечно
 
Moonyashka
Маг
Написано: 26.06.2005 16:12Инфо   Правка  
Sorry, что без спросу, но вот давно мучает одна мысль. Почему все так уверены, что принц-полукровка - активно действующий персонаж? Мне кажется, это может быть Годрик Гриффиндор или Салазар Слизерин. В первом случае, Гарри может узнать какую-то тайну основателя дома или разыскать созданный им артефакт (или ещё что такое) и таким образом "пообщаться" с Годриком. Во втором он квази-наследник из-за Волдика, т.е. возможно тоже какое-то общение со Слизерином. Я имею ввиду, что "общение" с принцем-полукровкой не обязательно личное. Это может быть взаимодействие (блин, и где слова подбирать училась ?! ) с воспоминаниями о нём, с его наследством (духовным, потому не имеющим названия) и тому подобное. Поэтому мне и кажутся хорошими кандидатами Гриффиндор и Слизерин. (кроме того раскроется самая страшная тайна зелёного факультета: их основатель - полукровка )
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 834
++++++++
Написано: 26.06.2005 16:54Инфо   Правка  
Moonyashka
Почему это все. Тут на форуме по-моему уже все разучились быть уверенными, из-за дорогой Роулинг. Я например не удивлюсь если ПП это название собачьего корма.
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 156
+
Написано: 26.06.2005 18:03Инфо   Правка  
Дамби
Скорее корма для феникса… Или средство для полирования метлы!))
Или вообще нвая метла "Принц - полукровка"…А что, звучит!))
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила