BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Тонкие намёки Роулинг
Lileia
Ведьмочка
Откуда: Украина, Донецк
Сообщений: 92
Написано: 05.07.2005 07:13Инфо   Правка  
Ollnik
Да уж… Хорошо Стейси придумала в своем "Защитнике": Вольдеморт был "заперт" от мира. Как? Она не сказала, но так уж ли это важно?

Натали Эббот
Оно, конечно так, но и времена же будут другими. Или ты считаешь, что после окончательного разгрома Вольдеморта, его ПС будут трепыхаться? Или же сменится министр, что более вероятно, и никому никого не придется предавать.
 
Натали Эббот
Ведьмочка
Откуда: Реттерхальм
Сообщений: 340
Написано: 05.07.2005 07:19Инфо   Правка  
Lileia
Ага, а еще у Гарри появится семья и ее надо будет кормить. И тогда пойдешь еще не на такие жертвы (в эту тему ярко помнится "Армагед-дом" Дяченко).
Трудно служить искренне тому, кого хоть раз уличил в предательстве. Гарри явно не испытывает пиетета перед официальной властью. Дамблдор для него значительно авторитетнее. Я вижу здесь проблему для будущей карьеры аврора.
 
Lileia
Ведьмочка
Откуда: Украина, Донецк
Сообщений: 95
Написано: 05.07.2005 09:19Инфо   Правка  
Ну что ж, тогда Гарри остается еще один путь - преподавать ЗОТС, не для него ли умничка-Дамблдор придерживал должность? : rotate :
А Снейп после такой подставы со стороны директора точно уйдет в отставку : ha :
 
Fiona
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 128
Написано: 05.07.2005 09:30Инфо   Правка  
Lileia
Цитата:
Ну что ж, тогда Гарри остается еще один путь - преподавать ЗОТС, не для него ли умничка-Дамблдор придерживал должность?

Мне такая мысль в голову не приходила - значит она здравая!
 
sunward
Ведьмочка
Откуда: Павлодар
Написано: 05.07.2005 12:16Инфо   Правка  
Lileia
Фу, как скучно! : eek : Быть учителем по ЗОТИ - только потому как имеет бесценный опыт борьбы со злом? Не-а, люди, пусть тогда в колледже ауроров преподает. Талант зарывать в землю низзя!

А на счет убийства. Это, действительно, может быть не физическое убийство, а так эмоциональное подавление. Проще говоря поиздеваться до такой степени, что он сам на себя руки наложит. Или попробует провести "эксперимент века", который опять отрикошетит - и уже, конец, притом серьезный.
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 179
Написано: 05.07.2005 18:40Инфо   Правка  
Fiona
Lileia
Натали Эббот
И как только прозвучали эти слова, один почерневший от времени скелет в когда-то роскошном гробу стал вращаться, постоянно набирая скорость))) : ha :
Будущее Гарри - это блуждание в темноте, не более того…
"Директор Хогвартса" - вот пост его достойный! : gent :
Дамби, без обид!

 
Lileia
Ведьмочка
Откуда: Украина, Донецк
Сообщений: 104
Написано: 06.07.2005 07:23Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
Да подожди ты, убежал слишком быстро и слишком далеко
Я как раз плавно подводила народ к этой мысли: начинает преподавателем по ЗОТС, а потом, со временем, занимает пост Дурехтора.
Я уже как-то у Фионы спрашивала. Пришла пора спросить тебя, Игрок. Мы с тобой вроде умные, да? А почему у нас тогда мысли сходятся?? : ha : : beer :
 
Ollnik
Чайка над Порту
Откуда: С берегов Атлантики
Сообщений: 178
Написано: 06.07.2005 09:00Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
Lileia

Гарри - директор? К ста годам, может, и дорастет.
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 196
Написано: 06.07.2005 10:01Инфо   Правка  
Lileia
Цитата:
Да подожди ты, убежал слишком быстро и слишком далеко

И такое мне говорят))
Цитата:
Пришла пора спросить тебя, Игрок. Мы с тобой вроде умные, да? А почему у нас тогда мысли сходятся??

Ха! А ты ещё в плену у знаменитого высказывания касательно дураков и схожести их мыслей?!
А мне нравится изречение, приведенное у Гарри Гаррисона(!)…
"Два великих ума действуют, словно один"! : beer :
Ollnik
Вы, очевидно пропустили или не заметили мою фразу о… скелете? : ha :

 
Ollnik
Чайка над Порту
Откуда: С берегов Атлантики
Сообщений: 183
Написано: 06.07.2005 15:14Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок

Не, это у меня хохотунчик не вставился.

Добавление от 06.07.2005 15:16:

И потом что, Гарри к ста годам так и не дорастет до директора? Какое недоверие к способностя Главной Надежды Колдовского Мира.
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 205
Написано: 06.07.2005 18:19Инфо   Правка  
Ollnik
Чтож, тогда прощаю!
Да куда он денется, у него есть такой замечательный стимул… Долг! : super :
 
Lileia
Ведьмочка
Откуда: Украина, Донецк
Сообщений: 112
Написано: 07.07.2005 09:40Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
Цитата:
А мне нравится изречение, приведенное у Гарри Гаррисона(!)…
"Два великих ума действуют, словно один"!

Это случайно не о капитане Фьючере?

Ollnik
Ну, доверие доверием, но Гарри еще нужно поднабраться опыта, мудрости, спокойствия (а то уж больно импульсивный), а это все приобретется пусть и не к 100 годам, но явно не к 30
 
jedi katalina
Ведьмочка
Откуда: Naboo
Сообщений: 30
Написано: 08.07.2005 11:30Инфо   Правка  
Нифига Гарри не светит - следующим директором Хога будет Снейп То-то гриффиндорцы обрадуются
 
sunward
Ведьмочка
Откуда: Павлодар
Написано: 11.07.2005 06:04Инфо   Правка  
jedi katalina
И не только гриффиндорцы. Думаю полшколы во Францию переведутся - к мадам Максим. : ha :
 
Cat
Ведьмочка
Написано: 11.07.2005 11:36Инфо   Правка  
sunward
Думаю полшколы во Францию переведутся - к мадам Максим.

точно.;)) а другая половина, что составляют слизеринцы помрут от счастья!))
 
jedi katalina
Ведьмочка
Откуда: Naboo
Сообщений: 39
Написано: 11.07.2005 13:50Инфо   Правка  
Cat

Ну-ну, так нельзя, тогда Хог закрывать придется, если в нем никого не останется.
 
Cat
Ведьмочка
Написано: 12.07.2005 11:41Инфо   Правка  
jedi katalina
ну почему же никого?))
Филч - он своему делу предан!;))
он оттуда не уйдёт пока миссис Норис ему вопрос ребром не поставит.
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 228
Написано: 12.07.2005 22:31Инфо   Правка  
Lileia
Цитата:
Это случайно не о капитане Фьючере

Нет, если мне не изменяет память, то это - "Стальная Крыса появляется на свет"… Реплика Слона касательно скоростных магистралей и того, как легко с помощью них можно затеряться))
Cat
А кто, вообще, по Вашему Филч?))
Зачем Автору понадобилось его вводить и делать именно таким?
 
Ollnik
Чайка над Порту
Откуда: С берегов Атлантики
Сообщений: 199
Написано: 13.07.2005 11:02Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок

Ну, во всех школах есть завхоз - не директору же швабрами заниматься. Список обязанностей наверняка немаленький: поддерживать чистоту, осуществлять мелкий ремонт. Эльфы, кстати, тоже от него распоряжения получают.
А вот почему Филч именно такой…
Как минимум, что бы Гарри особо по школе не шлялся во внеурочное время.
Его нелюбовь к ученикам вполне закономерно проистекает из его а) неполноценности (он ведь сквиб) и б) вечной способности детей все пачкать и портить.
Интересны отношения Филча с Дамблдором.
Почему директор взял такого человека в школу - понятно же, что тому несладко придется. : confused : : spy :
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 233
Написано: 13.07.2005 11:59Инфо   Правка  
Ollnik
В принципе, правильно!))
Меня настораживает, что ему постоянно отводятся эпизодические, но яркие сюжетные моменты…
ИМХО:он ещё свое слово скажет…
 
Ollnik
Чайка над Порту
Откуда: С берегов Атлантики
Сообщений: 204
Написано: 13.07.2005 12:13Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок

Филч же всехогвартское пугало. Так что эпизодически неприятно впечатлять ПОттера, можно сказать, входит в его служебные обязанности.
Вот интересно еще, почему Снейп так ему доверяет, что делился впечатлениями о Пушке?
Да, слово Филч еще скажет.
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 238
Написано: 13.07.2005 12:21Инфо   Правка  
Ollnik
Да потому что, хоть школьный завхоз Филч - скотина ещё та! Но его главные качества - это постоянная подозрительность и педантизм… в этом они со Снейпом и сошлись)) А также, преданность! за что его Дамблдор и ценит)
 
Lileia
Ведьмочка
Откуда: Украина, Донецк
Сообщений: 123
Написано: 13.07.2005 12:32Инфо   Правка  
Ollnik
Скорее всего - это пресловутый дамблдоровский "второй шанс", как в случае со Снейпом. Мало ли что было в жизни Филча? Я так понимаю, что при Диппете был другой завхоз.. хотя с чего я это взяла? : confused :

jedi katalina
Тогда Снецйп перплюнет самого непопулярного директора всех времен и народов - Нигеллуса (Найджеллуса)
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1488
Написано: 13.07.2005 12:38Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
Насчет преданности Филча Дамблдору — это совсем не факт: вон как он расцвел при Амбридж в 5-й книге, в отличе от остальных преподавателей, которые бойкотировали по мере сил ее распоряжения…
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 243
Написано: 13.07.2005 12:42Инфо   Правка  
2prongs2
Спасибо, что указали!))
Я неудачно выраазился…
Преданность Директору))
С приходом Амбридж для него ничего не изменилось, кроме того, что некоторые из его взглядов стали разделять)) телесные наказания, например!))
Типичный служака - подчищало…
 
Gilty
Ведьмочка
Откуда: отовсюду
Написано: 13.07.2005 13:19Инфо   Правка  
Как неоднократно заявляла писательница, из предыдущих книг (кроме, конечно, "Ордена Феникса"), ПП больше всего связан с "Тайной Комнатой". Вот что сказала писательница по этому поводу в своем последнем интервью: "Упомянутая мною связь, на самом деле, не ведет напрямую от второй книги к шестой (потому что в "Комнате" не осталось ни следа от сюжета "ПП"). Скорее, имелось ввиду некое открытие, сделанное Гарри во второй книге, которое предвещает кое-что, что он узнает только в "ПП"…"

Мне кажется, что это открытие - умение говорить со змеями!!!
Что думаете об этом, народ??? : idea :

 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 250
Написано: 13.07.2005 16:00Инфо   Правка  
Gilty
Не знаю, что думает народ, но вроде как мы это все уже обсуждали))
Бесспорно, тот факт, что Гарри змееуст - одно из самых главных открытий во второй книге, но все открытия взаимосвязаны и друг из друга вытекающие)) : idea :
 
Чечако
Ведьмочка
Откуда: Северная Страна
Написано: 13.07.2005 16:01Инфо   Правка  
Gilty, весьма возможно. А собственно какие он там еще открытия делал?

 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 252
Написано: 13.07.2005 16:09Инфо   Правка  
Чечако
Открыл факт существования четырех Основателей, Комнату Секретов… Перевод "Тайная комната" напрочь убил подтекст - секрет в комнате не один : super :))Узнал, что волшебники делятся на чистокровных и нечистокровных))
Много чего открыл
 
аналитик
Маг
Откуда: Министерство Магии
Написано: 13.07.2005 17:25Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
А также открыл, что у него до странности много общего с Т.Реддлем. И мнение Дамблдора о происхождении этого общего,по-видимому, только предположение, а не твердая уверенность.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила