BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Шестая книга: Гарри Поттер и Принц-полукровка. Обсуждение прочитанного (Спойлер)
Мэндор
Маг
Откуда: Владения Хаоса
Написано: 27.08.2005 19:36Инфо   Правка  
Какую? Двойной агент, в котором воланчик долго не усомнится, т.к. УБИТЬ ДАМБЛДОРА-не слабо. Значит орден узнает много полезной информации. А главой ордена станет кто-нибудь ещё-незаменимых людей не бывает. А с помощью он может ещё и схитрил как-нибудь.
 
ГрустныйСкептик
Маг
Откуда: Москва
Сообщений: 24
Написано: 27.08.2005 20:24Инфо   Правка  
Мэндор
Такая жертва имеет смысл только в том случае, если есть второй Дамблдор.. Или все рассчитывают-таки на Гарри?
 
Мэндор
Маг
Откуда: Владения Хаоса
Написано: 27.08.2005 20:29Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Есть отец Снейпа, который чуть ли не круче Д., хотя и не маг. Ну и конечно вечный герой Поттер.
 
Herbina
Ведьмочка
Откуда: N Novgorod
Написано: 27.08.2005 20:40Инфо   Правка  
JuMiro
Гарри стал взрослым. В тот момент, когда отдал Феликс Фелицис друзьям. Ибо он стал думать не о том, как влияют поступки других на него, а о том, как его поступки могут повлиять о других. Начал отдавать себе отчет в своих действиях.
И наставник ему невольно будет мешать. Как у кошек - котята научились ловить мышей - мама-кошка уходит.
 
ГрустныйСкептик
Маг
Откуда: Москва
Сообщений: 25
Написано: 27.08.2005 20:51Инфо   Правка  
Мэндор
? Я не помню ничего про отца Сенейпа! Откуда такая информация?
Herbina
Оптимистично. Но слишком притянуто за уши.. Не вижу особой взрослости в поступках Гарри. Самостоятельность есть. Взрослости нет.
 
Мэндор
Маг
Откуда: Владения Хаоса
Написано: 27.08.2005 20:56Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Вполне возможно, что это я чего-то путаю. Хотя вроде где-то пронего слышал. А если его нет, так значит Снейп круче Д..
 
ГрустныйСкептик
Маг
Откуда: Москва
Сообщений: 26
Написано: 27.08.2005 21:02Инфо   Правка  
Мэндор
Угу! Или Волдеморт или еще кто? Верно? Не может же никого быть круче Дамблдора, раз он так глупо себя вел в последней книге? ))
 
JuMiro
Ведьмочка
Откуда: город Москва
Сообщений: 152
Написано: 27.08.2005 21:15Инфо   Правка  
Herbina
Полностью с Вами согласна. И в рамки БИ (протите за слабость) укладывается.
 
Мэндор
Маг
Откуда: Владения Хаоса
Написано: 27.08.2005 21:17Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Нет, точно кто-то из тех двоих. А по соображалке Д. занимает "1ое место"
 
JuMiro
Ведьмочка
Откуда: город Москва
Сообщений: 153
Написано: 27.08.2005 21:20Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Да, круче только яйца!

 
Мэндор
Маг
Откуда: Владения Хаоса
Сообщений: 22
Написано: 27.08.2005 21:29Инфо   Правка  
JuMiro
И розовые барашки!
 
Jade
Ведьмочка
Откуда: SanFrancisco
Сообщений: 208
Написано: 28.08.2005 08:28Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Не вижу особой взрослости в поступках Гарри. Самостоятельность есть. Взрослости нет.

Ну не скажите, повзрослел Гарька! Поумнел в меру (так, чтобы это не казалось подозрительны), эмоции свои сдерживать более или менее научился (сравните хотя бы с предыдущей книгой). А вообще, когда читала появилось подозрение, что это чей-то большой и хороший фанфик. Больно уж главный герой на себя не похож… потом, правда пришла к выводу, что Роулинг просто хороший психолог… Четко описывает этапы в развитии личности.
 
ГрустныйСкептик
Маг
Откуда: Москва
Сообщений: 27
Написано: 28.08.2005 09:31Инфо   Правка  
Jade
Ну на мой взгляд, для парня 16-и лет он все же слабоват…
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 447
Написано: 28.08.2005 09:38Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Ха! Это мы уже проходили: слаб, силен…
А Вы докажите свою точку зрения!
Вот Jade это сделала, а не просто тезисами бросалась, поэтому респект! : up :
 
Jade
Ведьмочка
Откуда: SanFrancisco
Сообщений: 209
Написано: 28.08.2005 09:54Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Слабоват в смысле чего? Магическитх атак? Этого добра он знает побольше его сверсников - занатия ДА даром не прошли. Да и научить кого-то тому, чего не знаешь сам - тоже врядли можно. А то что он со Снейпом справиться не смог, так это и не удивительно! Снейп, всетаки постарше - практики поболе было…
 
Herbina
Ведьмочка
Откуда: N Novgorod
Написано: 28.08.2005 10:07Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Самостоятельности у Гарри всегда было хоть отбавляй. Другим у своих родственничков он вырасти и не мог, рассчитывать не на кого было. А вот думать о глобальных последствиях своих поступков у него получалось не всегда. Гермиона его все книги за это шпыняла.
И вообще описан типичнейший 16-ти летний пацан. И буря гормональная, и эмоциональность….
 
ГрустныйСкептик
Маг
Откуда: Москва
Сообщений: 29
Написано: 28.08.2005 10:28Инфо   Правка  
Jade
В смысле хорактера, в смысле цельности.. Как объяснить-то? Ну ребенок он, не взрослый! С личностью у него слабовато.. Не характер! Характер есть..
У меня такое впечатление, что 13 ему, ну 14, не больше. Но никак не 16. Даже не так! В пятой книге ему явно лет 14 было, а сейчас опять 13…

Добавление от 28.08.2005 10:37:

Herbina
Вот в том-то и дело! Он должен был бы быть более взрослым, а как-то не получается!
 
Jade
Ведьмочка
Откуда: SanFrancisco
Сообщений: 211
Написано: 28.08.2005 11:40Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
на 14-15 лет в прошлой книге он и тянет - это по поведению и взрывному характеру, куча глупых ошибок из-за того, что считал себя самостоятельным, еще полностью не будучи таким.

Тут же он, хоть и совершает ошибки,(кто без них) но то, что он, крайней мере, соглашается следовать любому приказу Дамблдора - это уже большой шаг в сторону "взрослости"! 13 летние такого не любят, у большинства из них - главный акторитет - они сами, они считают себя взрослымии способными заварить любую кашу, но не ее расхлебывать!

А еще - то, что он перестает делить все однозначо на черное и белое, добрых и злых. Пускай он и ненавидит Малфлоя, но он уже способен и пожалеть его, а не злорадствует, мол "ему там плохо, вот и хорошо".

Умеет встать на место другого. И проблемы в этой книге у него не меньше, но он больше не носится с ними, как курица с яйцом, как это было раньше!

Herbina
Но тем не менее уже почти управляется со своими эмоциями - а по сравнению с прошлой книгой - так вообще день и ночь! И согласна, что поступок с Феликс Фелицис - это проявление взрослости. : up :

А еще мне понравилось, когда он обдурил Рона этим же Феликс Фелицисом, заставив поверить в себя. Растет и учится строить "шахматные партии", как многоуважаемый директор. Смотрит на несколько шагов вперед!
 
JuMiro
Ведьмочка
Откуда: город Москва
Сообщений: 159
Написано: 28.08.2005 12:27Инфо   Правка  
Jade
Полностью согласна. Гарри начинает понимать, ЧТО ему предстоить сделать. Но он знает, что на нем свет клином не сошелся и думает о других. Это - проявление взрослости, не только победить Волди, но постараться защитить друзей.
 
Herbina
Ведьмочка
Откуда: N Novgorod
Написано: 28.08.2005 13:28Инфо   Правка  
ГрустныйСкептик
Да не может 16-ти летний быть более взрослым! Я таких не видела. Точнее видела, но у них даже таких родствеников, как у Гарри, не было .
Чтобы окончательно повзрослеть, Гарри надо начать жить осознанно самостоятельно.
 
JuMiro
Ведьмочка
Откуда: город Москва
Сообщений: 161
Написано: 28.08.2005 13:36Инфо   Правка  
Herbina
Чем он и собирается заняться в седьмой книге. Это тоже взрослый поступок.
 
азнар
Ведьмочка
Откуда: с севера
Сообщений: 39
Написано: 29.08.2005 06:03Инфо   Правка  
Просветите, люди!!! : confused :
Если хвост был связан нерушимой клятвой, совершил предательство…, то на каком основании он не умер??? : confused :
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Сообщений: 367
Написано: 29.08.2005 06:11Инфо   Правка  
азнар
Он не был связан нерушимой клятвой. Он был "хранителем тайны", а это несколько другое.
 
азнар
Ведьмочка
Откуда: с севера
Сообщений: 40
Написано: 29.08.2005 06:23Инфо   Правка  
Ирминон
Тогда в чём была фишка с Блэком? Кто что хранил?
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Сообщений: 368
Написано: 29.08.2005 07:47Инфо   Правка  
азнар
Тебе так тяжело перечитать Узник Азкабана?
В общем Петтигрю был Хранителем Тайны Поттеров, типа как Дамб в ОФ, т.е. никто не мог увидеть их дом, без разрешения Питера. А общественности, всей, было сказано, что Хранитель тайны - Сириус Блэк. Решили дополнительно себя обезопасить, кто ж знал, что Питер предатель.


 
азнар
Ведьмочка
Откуда: с севера
Сообщений: 41
Написано: 29.08.2005 07:52Инфо   Правка  
Ирминон
Да это я знаю! Мне пожалйста на примере Нарцисса-Снейп-Белатрикс, если можно… : shuffle :
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Сообщений: 371
Написано: 29.08.2005 07:54Инфо   Правка  
азнар
А у них совсем другое заклинание - Нерушимая клятва. От нее отвертеться нельзя - иначе смерть, вроде как.
 
азнар
Ведьмочка
Откуда: с севера
Сообщений: 42
Написано: 29.08.2005 08:09Инфо   Правка  
Ирминон
Мерси бьен! Очень помогло, а то я запуталась
 
Блейз
Чертовка
Откуда: Из снов
Сообщений: 316
Написано: 29.08.2005 09:20Инфо   Правка  
Herbina
Цитата:
Да не может 16-ти летний быть более взрослым!Я таких не видела.

А как вы могли видеть? Гарри - не простой человек. Во-первых, он волшебник, а как известно волшебники взрослеют быстрее. У них даже совершеннолетие - 17 лет. Во-вторых, это Гарри, который год от года встречался с Тем-Кого-Нельзя-Называть и постоянно уходил от него целым и невредимым. Когда ему было 14 лет, он видел как убили Седрика, в 15 лет он потерял Сириуса, в 16 лет произошло самое ужасное - смерть Дамблдора. Мне кажется, что Гарри ведет себя не как 16-ти летний, а намного старше.
 
Мэндор
Маг
Откуда: Владения Хаоса
Сообщений: 30
Написано: 29.08.2005 09:25Инфо   Правка  
В чём-то Поттер ведёт себя старше, тут уж судьба посторалась, но есть вещи, в которых он наоборот выгледит младше, да и вообще понятие того, каким должен быть 16 парень весьма расплывчиво.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила