BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Поттеры мертвы. Или нет?..
Jammie Glen
Защитник
Откуда: Other legend
Сообщений: 1847
Написано: 07.02.2007 16:55Инфо   Правка  
Free Spirit
Согласен. Правда, может быть одно разумное объяснение. Гарри - интроверт. Это очевидно. В первые годы в Хогвартсе он боялся что-то сделать не так. Даже к 16-17 годам он еще плоховато знает магический мир. Ну да, он бы, возможно, и хотел знать больше. Но что будет означать "есаул казацкий" для парня, который не слыхал ни о казаках, ни о есаулах, а спросить побаивается, поскольку может выглядеть идиотом?
Хотя, действительно, к 17 годам да в этих обстоятельствах уже не до комплексов.
 
Грайне
Ведьмочка
Откуда: ХС
Сообщений: 34
Написано: 07.02.2007 23:10Инфо   Правка  
Нюрок

Цитата:
Ну, может он морально настроен на то, что у него никого нет


А вот тут вы неправы - раз он видит родственников в зекрале, то он хочет чтоб они были - и ни на что он не настроен

Free Spirit
Поттер получился прямо сыном полка - все его любят, все его знают - но о родственниках ни-ни - только мама и папа - и то половина не известна
Кстати этот вопрос уже помоему где-то поднимался - он даже на их могилу не съездил, не спросил, где она находится
 
raisen
Ведьмочка
Написано: 08.02.2007 20:26Инфо   Правка  
:) Точное замечание - СЫН ПОЛКА…
Мне кажется к Петунии его отправили потому, что она и ее семейство терпеть не могло волшебные штучки, чтобы вырос волшебник (причем, скорее всего очень могущественный)с нестандартным, если хотите, свежим взглядом на магию и все с ней связанное. А то, что он не интересуется предками - это 1) ляп тетушки Ро, 2) вокруг столько всего интересного!!.. - заигрался, забыл мальчик, вот подрастет, поумнеет - все узнает, до всех достучится
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 520
Написано: 08.02.2007 23:51Инфо   Правка  
raisen
Мне кажется к Петунии его отправили потому, что она и ее семейство терпеть не могло волшебные штучки, чтобы вырос волшебник - а разве не потому, что Петуния - сестра Лили и, соответственно, Поттер будет получать защиту от кровной родственницы?
 
Uran238
в очках и в кепке
Сообщений: 508
Написано: 09.02.2007 03:47Инфо   Правка  
Alucard Black
Я думаю, этот отрывок будет к месту:
Цитата:
He'll be famous—a legend—I wouldn't be surprised if today was known as Harry Potter day in the future—there will be books written about Harry—every child in our world will know his name!”
“Exactly,” said Dumbledore, looking very seriously over the top of his half-moon glasses. “It would be enough to turn any boy's head. Famous before he can walk and talk! Famous for something he won't even remember! Can you see how much better off he'll be, growing up away from all that until he's ready to take it?”(ФК1)

Вы. конечно, скажете - но прежде всего его отправили туда не за этим, а за защитой! Может быть. А может быть, и нет. Просто дом Петуньи - самое надёжное место в маггловском мире. Кроме того, Петунья - кормящая мать в то время, что тоже немаловажно.
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1352
Написано: 09.02.2007 10:43Инфо   Правка  
Uran238
Кроме того, Петунья - кормящая мать в то время, что тоже немаловажно.
Ммм… Гарри же вроде годовалым сиротой остался, а в этом возрасте грудью кормят уже далеко не всех детей, даже тех у кого мамы живы-здоровы. : shuffle :
 
Uran238
в очках и в кепке
Сообщений: 509
Написано: 09.02.2007 11:46Инфо   Правка  
Helene203
Вы, конечно, правы! Меня всё время сбивает с толку этот "свёрток" из одеяла. Гарри больше года, и существенно, а Дадли ещё старше. Так что "кормящая мать" ни при чём. А вы не помните, когда впервые упоминается, в каком возрасте Гарри прнесли к Дурслям? Или это нигде прямо не говорится, а было вычислено дотошными читателями?
 
jedi katalina
Клон Дарта Вейдера
Откуда: Bespin
Сообщений: 878
Написано: 09.02.2007 12:04Инфо   Правка  
Uran238
Это говорится в 1й книге, Гарри приносят 1 ноября, когда ему 1 год и 3 месяца.
 
Uran238
в очках и в кепке
Сообщений: 511
Написано: 09.02.2007 13:36Инфо   Правка  
jedi katalina
Ясно. Спасибо.
 
Free Spirit
Амазонка
Откуда: из южных степей
Сообщений: 1099
Написано: 09.02.2007 19:03Инфо   Правка  
Нюрок
Спасибо за древА поизучаю на досуге.

Добавление от 09.02.2007 19:16:

Jammie Glen
Цитата:
Гарри - интроверт. Это очевидно. В первые годы в Хогвартсе он боялся что-то сделать не так

Думаешь, интроверт? Мне кажется, то, что именуется "гриффиндорским характером" к интровертам имеет весьма слабое отношение, нэ?
Вот то, что Гарька - тормоз, это очевидно, на мой взгляд. Но "тормознутость" сия есть логичное следствие искорёженного детства. (за что отдельный поклон старому экспериментатору и любителю научного подхода )
Вообще-то, Гарри вопросы задавал, даже самому Дамблдору, и не сильно заморачивался на счёт того, как он при этом выглядит А чтоб уж наверняка не чувствовать себя идиотом, надо спросить у кого? Пральна! У ходячей энциклопедии, которая по совместительству ближайший друг - у Гермионы. Не было ли где в книгах упоминания о волшебниках из рода Поттеров?
И тут появляется у меня ещё один вопрос - почему сама Гермиона ни разу не заинтересовалась родственниками своего друга? Просто по доброте душевной? Просто из любопытства?
Или о Поттерах действительно ни в одной книге ни словечка? Но тогда они точно упали с Луны

Добавление от 09.02.2007 19:22:

Грайне
вот-вот… и где могила не поинтересовался
а ведь в зеркало Еиналеж смотрел и видел самое сокровенное своё желание - семью (причём в развёрнутом составе). И воспоминаниями дорожил - даже теми, которые пробуждались под воздействием дементоров. И Сириуса обожал потому, что он - часть семьи, он крёстный. Но даже Сириуса не спросил. Не успел? А Сириус почему его на могилу родителей не сводил? Тоже не успел?
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 522
Написано: 09.02.2007 22:23Инфо   Правка  
Free Spirit
Вот то, что Гарька - тормоз, это очевидно, на мой взгляд : up :
ИМХО: Сириус не сводил Гарри на могилу потому, что он прятался и ему было непозволительно где-то появляться. А вот за три года не рассказать Гаррику о его семействе - это гон. Что-то здесь не чисто…
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 173
++++
Написано: 10.02.2007 11:15Инфо   Правка  
Alucard Blackточно. рн дебил, если не поинтересовался что и как.Ему не интересно, откуда у его рлдитей столько денег в банке???
 
Диана Шипилова
Ведьмочка
Откуда: Ставрополь
Сообщений: 66
Написано: 11.02.2007 16:36Инфо   Правка  
Но тогда они точно упали с Луны
Лавгуд?
А вообще похоже на то…
 
Грайне
Ведьмочка
Откуда: ХС
Сообщений: 38
Написано: 13.02.2007 23:44Инфо   Правка  
Alucard Black

Цитата:
Сириус не сводил Гарри на могилу потому, что он прятался и ему было непозволительно где-то появляться.


Ой - вот как раз это прямо очень к Сириусу применимо - было непозволительно появлятся. Да он мечтал вырваться из под вынужденного заключения - вполне мог под этим предлогом Гарри "вывести" на могилу

Кста - не мог Сириус - мог Люпин (чего то мы все о нем забыли) который хоть и оборотень, но ограничения в передвижении у него отсуствовало, насколько я понимаю
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 538
Написано: 14.02.2007 08:59Инфо   Правка  
… что ещё раз подтверждает, что Гарри - тормоз…
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 179
++
Написано: 15.02.2007 19:04Инфо   Правка  
Free Spirit
Грайне
Alucard Black
А может не такой уж тормоз, молодой просто ещё был, глупый. Хотя если учесть зеркало Еиналеж, то это еще одна промашка книги - и скорее не Гарри тормоз, а Роулинг(да простят меня фаны за такие слова)
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 212
++++
Написано: 15.02.2007 19:39Инфо   Правка  
дракон.13
она не тормоз. Она не умеет держать логическую цепочку. Разве что она обо всем расскажет в 7 : rotate :книге
 
Тёмная Ведьма
Ведьмочка
Откуда: Из России с любовью
Написано: 16.02.2007 11:52Инфо   Правка  
Цитата:
Где чистокровные волшебники из рода Поттеров? Бабушки-дедушки, тёти-дяди, кузены-кузины? У Джеймса Поттера родители имелись, и куда подевались? Как погибли, если мертвы? И где похоронены? Ведь должны знать хоть какую-то информацию о Поттерах и МакГонагалл, и чета Уизли и другие волшебники. Почему никто из них ничего не рассказывает Гарри, даже не упоминает ни о ком, из его родни. И почему сам Гарри НИ РАЗУ не задаёт подобного вопроса?


Действительно, как-то странновато получается! Как буд-то др. Поттеров и вовсе никогда не существовало! Надеюсь, что Ро объяснит этот феномен а "Роковых мощах"
А может Дамби специально скрывал инфу про родственников семейства Поттер от Гарри? Только не понятно зачем? : spy :
 
Маг
Колдун
Откуда: Норильск
Сообщений: 25
Написано: 17.02.2007 09:57Инфо   Правка  
Про род Поттеров можно сказать. что это самый жирный ЛЯП Дж.Роулинг. Вспоминаем генетику. Для того, что-бы родился Гарри нужна мать(Лили Эванс) и отец(Джеймс Поттер). Для того, что-бы родилась Лили Эванс нужны мать(Неизвестна) и Отец(Неизвестен). Предположим, что Отец и Мать Лили Эванс родили Лили Эванс и сразу взявшись за руки умерли. Но откуда тогда Петуния Дурсль(сестра Лили Эванс)? Получается, что они какле-то время жили на этом свете. Если мы признаем тот факт, что они жили значит мы признаем, что хоть где-то должен быть хотя-бы один человек который их знал или по крайней мере видел. У Дурслей в доме есть фотографии только Дурслей. Лично меня это стремануло. Напрашивается три варианта объяснения этому феномену.
1) Семья Дурслей это клоны другой семьи выращеные в ллаборатории.
2) Родители Петунии не настолько маглы насколько она хочет это показать и существуют только колдографии Мистера и Мисис Эванс.
3)Джоан издавала первую книгу для своей маленькой дочери и даже подумать не могла. что от нее будет фанатеть столько народа и именно по этому в ней столько ДЫР. Данная ошибка бережно сохранена и перенесена в остальные книги серии из ГП и ФК.
То-же самое, если не в большем объеме относительно рода Поттеров. Даже если предположить, что все Поттеры кроме Джеймса были бедняками и Джеймс едиенственный из них кто хоть как-то отметился - не может быть, что-бы все как маги рода Поттеров рожали ровно одного ребенка. Кроме того, должны существовать какие-то родственики у их жен и мужей. На гениалогическом древе Блэков присутствует некто с фамилией Поттер. Почему-же тогда Тонкс(Самый лояльный к Гарри представитель семейства Блэк) ни разу о нем не упоминает?
Тот же вопрос относительно пророчества: Зачем Альбус Дамблдор скрывал от Гарри Поттера пророчество? Если текст действительно тот который ему рассказал Дамблдор в конце пятой книги, то Дамблдор совершенно спокойно мог рассказать про это пророчество еше в конце первого года обучения Гарри в Хогварте. Думаю, что после истории с Философским камнем Поттер принял бы это пророчество совершенно спокойно. Возникает два варината почему Дамблдор этого не сделал.
1) Текст пророчкства несколько отличвется от того, что Дамблдор сказал Гарри Поттеру.
2) Джоан издавала первую книгу для своей маленькой дочери и даже подумать не могла. что от нее будет фанатеть столько народа и именно по этому в ней столько ДЫР.

ВОПРОС ДНЯ:
КАК У РУБЕУСА ХАГРИДА В ШУБЕ ОКАЗАЛСЯ КЛЮЧ ОТ СЕЙФА ПОТТЕРОВ В ГРИНГОТСЕ?


[ Это сообщение изменено 17.02.2007 18:33. Маг ]
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 675
+
Написано: 17.02.2007 10:29Инфо   Правка  
Маг
Цитата:
У Дурслей в доме есть фотографии только Дурслей.

Петунья завидовала Лили,что у ее все любят.
тут была проблема двух сестер, одну любят,а другую не очень.
Петунья очень злилась и когда выросла наверно не хотела слышать о своих родителях.и помоему это обида в ней всегда остается.
и тем более вывешивать их фотки!
Цитата:
если мы признаем тот факт, что они жили значит мы признаем, что хоть где-то должен быть хотя-бы один человек который их знал или по крайней мере видел


может быть они в другом городе жили? а в Лондон потом уж переехали Дурсли, и может быть даже не хотели общаться с родителями.
Помоему Поттеры в Лондоне не жили.
и родители где нибудь а Уэльсе благополучно умерли.
Цитата:
Тот же вопрос относительно пророчества: Зачем Альбус Дамблдор скрывал от Гарри Поттера пророчество


ну в пятой книжке Дамби рассказывает почему: считал,что он еще мал для такого.
Он же пожалел что так думал.
Цитата:
ВОПРОС ДНЯ:
КАК У РУБЕУСА ХАГРИДА В ШУБЕ ОКАЗАЛСЯ КЛЮЧ ОТ СЕЙФА ПОТТЕРОВ В ГРИНГОТСЕ?



Даблдор дал.
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 3122
Написано: 17.02.2007 10:48Инфо   Правка  
Маг
У Дурслей в доме есть фотографии только Дурслей
Вы проверяли с лупой?

Даже если предположить, что все Поттеры кроме Джеймса были бедняками и Джеймс едиенственный из них кто хоть как-то отметился - не может быть, что-бы все как маги рода Поттеров рожали ровно одного ребенка
Это противозаконно? Специальная полиция устраивает специальные рейды?

Если текст действительно тот который ему рассказал Дамблдор в конце пятой книги, то Дамблдор совершенно спокойно мог рассказать про это пророчество еше в конце первого года обучения Гарри в Хогварте. Думаю, что после истории с Философским камнем Поттер принял бы это пророчество совершенно спокойно
Естественно. Кровожадный Гарри бы даже обрадовался.

КАК У РУБЕУСА ХАГРИДА В ШУБЕ ОКАЗАЛСЯ КЛЮЧ ОТ СЕЙФА ПОТТЕРОВ В ГРИНГОТСЕ?
ДАМБЛДОР НЕ НАСТОЛЬКО ВЫЖИЛ ИЗ УМА, НАСКОЛЬКО ВАМ КАЖЕТСЯ.

Но на данный момент у меня складывается впечатление, что удалив из созданой ею вселенной всех Поттеров кроме Гарри, она наоборот получила кучу проблем и нестыковок
Если только не считать ваш пост непременнейшей проблемой Ро, то едва ли. Люди, у которых не осталось родственников, существуют не только в головах людей, которые пишут книги для своих маленьких дочерей.

писсала
Правильно пишется "пессала"!
 
Бритта
Ведьмочка
Откуда: Кемерово
Сообщений: 81
Написано: 02.03.2007 17:02Инфо   Правка  
Маг
У Дурслей есть фотографии Дадли (который еще называют "мячом в разноцветных чепчиках"), потому как Петунья в нем души не чает. Про фотографии Вернона и Петуньи, по-моему, упоминаний в книге нет.
 
Диана Шипилова
Ведьмочка
Откуда: Ставрополь
Сообщений: 100
Написано: 02.03.2007 19:14Инфо   Правка  
Бритта
Если нет упоминаний в книгах, то не значит, что их нет вообще.
 
Бритта
Ведьмочка
Откуда: Кемерово
Сообщений: 83
Написано: 04.03.2007 13:10Инфо   Правка  
Знаю, но так же у Дурслей могут быть и фотографии Эвансов
 
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 663
Написано: 04.03.2007 13:36Инфо   Правка  
Free Spirit
На здоровье….

Товарищи! А может, могилы Лили и Джеймса вообще нет? Ведь где-то вродебы упоминается, что на месте дома в Годриковой Лощине осталась лишь воронка…. Хотя, возможно я что-то путаю…
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2333
Написано: 04.03.2007 14:44Инфо   Правка  
Нюрок
Не воронка, а развалины, что не одно и то же…
 
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 680
Написано: 04.03.2007 14:45Инфо   Правка  
2prongs2
А… Точно, воронка в третей книге после Петегрю осталась… Извеняйте : shuffle :
 
волшебница
Ведьмочка
Написано: 04.03.2007 22:48Инфо   Правка  
а мне интересно откуда у поттеров столько баблища???
не знаю может в фильме перестарались. Но все же где такие молодые волшебники могли заработать столько денег???
а насчет того живы они или нет - это же ясно что нет… чего бы они из палочки волдеморта появлялись то???

 
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 688
Написано: 06.03.2007 15:28Инфо   Правка  
волшебница
Ну с другой стороны, раз парню до сих пор хватает, значит средств не мало
 
Бритта
Ведьмочка
Откуда: Кемерово
Сообщений: 84
Написано: 07.03.2007 09:05Инфо   Правка  
волшебница
Деньги достались Джеймсу Поттеру от родителей, я читала это в интервью Ролинг (извиняюсь, не помню, в каком… : shuffle : )
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила