| Draco Sinister и Veritas и всё-что-будет-дальшетас |
Draco Dormiens: · ·
Draco Sinister: · ·
Draco Veritas: · ·
ЖЖ Кассандры |
Опрос № 3: С кем останется Драко в конце трилогии?
|
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 401 | Написано: 21.05.2006 08:34 | Инфо Правка |
Jane_o
Снейп оч даже привлекательный,но он на любителя))перечитала вот недавно последний отрывок и поняла,что Рон будет с Блейз точно
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 984 | Написано: 21.05.2006 14:08 | Инфо Правка |
Лана
Ну да, симпатия так какая-то определённо есть, но может получится что-то большее…
ну, не зря же столько любителе Снейпа бороздят просторы этого сайта…что-то и в нём есть…только что - этого мне не понять никогда. 
|
Dark _Cerber
Колдун
Откуда: Военная тайна | Написано: 21.05.2006 16:08 | Инфо Правка |
Ну, ну давай те еще Волдеморта-старшего приголубим!
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 986 | Написано: 22.05.2006 12:49 | Инфо Правка |
Dark _Cerber
А почему бы и нет??? 
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2177 | Написано: 23.05.2006 07:35 | Инфо Правка |
Касси в ЖЖ написала, что последняя глава "в месяце от завершения"! В месяц не верю, но к ДР Гарри (и Касси, кстати, тоже) вполне можно ждать…
|
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск
Сообщений: 28 | Написано: 23.05.2006 08:20 | Инфо Правка |
Классно!!! Надеюсь в последней части она даст ответы на все вопросы!!!
|
Dark _Cerber
Колдун
Откуда: Военная тайна | Написано: 23.05.2006 11:37 | Инфо Правка |
Интересно ведь Поттер станет аврором? Или нет? Но если станет, то с кем будет боротся, ведь волдика-то тю-тю?
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2178 | Написано: 23.05.2006 11:54 | Инфо Правка |
Dark_Cerber
Это он у Роулинг собирался стать аврором, а не у Касси…
|
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск
Сообщений: 30 | Написано: 23.05.2006 12:03 | Инфо Правка |
кстати никто не помнит, Гарри заглядывал в омут памяти который дал ему Драко??
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2179 | Написано: 23.05.2006 12:19 | Инфо Правка |
KiSa
Нет. Он его использовал, когда делал себе защиту от Волдеморта.
|
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 222 | Написано: 23.05.2006 17:13 | Инфо Правка |
2prongs2
И там же она обещает новые куки на Memorial Day, т.е. в понедельник!
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2180 | Написано: 23.05.2006 17:17 | Инфо Правка |
Евгений М.
Точно! Собирался даже посмотреть, когда это, но так и не посмотрел. Спасибо за уточнение. 
|
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск
Сообщений: 31 | Написано: 23.05.2006 18:34 | Инфо Правка |
2prongs2
спасибо, я про это совсем забыла
|
Фиалка
Ведьмочка
Откуда: тенистый сад | Написано: 25.05.2006 10:45 | Инфо Правка |
А вот и обещанные куки: http://epicyclical.livejournal.com/207189.html
Правда, Касси опять в своем репертуаре - практически никакой интересной информации 
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2181 | Написано: 25.05.2006 15:25 | Инфо Правка |
Фиалка
практически никакой интересной информации
но все равно забавно…
|
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 223 | Написано: 25.05.2006 17:21 | Инфо Правка |
2prongs2
Мальчишник накануне свадьбы - прелесть, как хорошо написано!
А "Малютку-трубочиста", помнится, кто-то переводил уже, но Снейп поет другой вариант.
|
Summer rain
Idle Genius
Откуда: Валинор | Написано: 25.05.2006 18:21 | Инфо Правка |
Куки просто супер! Давно герои не устраивали такие посиделки 
Песенка про трубочиста… Да, и за это тоже я Кэсси просто обожаю!
“Oh, dear,” said Lupin. “You know, honestly, the worst thing a woman ever did to me was nickname me ‘Fluffy’ after she found out I was a werewolf.’” 
|
Diana
Ведьмочка
Откуда: Москва-столица наша
Сообщений: 73 | Написано: 25.05.2006 18:25 | Инфо Правка |
Евгений М.
А перевести куки не получится, а?…
|
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1377 | Написано: 25.05.2006 22:45 | Инфо Правка |
Евгений М.
Нейтрон переводил. Кажется. Потом, "Я могу бы быть малюткой-трубочистом, но у меня огромный… аппетит" - не уверена, но, кажется… КАЖЕТСЯ, переводила я Но не уверена, столько лет прошло  если что, заранее извиняюсь, что присвоила чужие лавры
|
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 224 | Написано: 26.05.2006 06:07 | Инфо Правка |
Diana
Отчего же нет? Только песню я наверное подстрочником переведу - я не такой виршеплет, как Нейтрон.
|
Нейтрон
Администратор
Откуда: Екатеринбург, РФ | Написано: 26.05.2006 15:59 | Инфо Правка |
Что-то я не помню, чтобы я что-то такое переводил. Stasy, ты не путаешь?
|
Sanya Rubinshtain
порося колокольчатая
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 263 | Написано: 26.05.2006 16:43 | Инфо Правка |
Евгений М.
Но у Вас же есть я! Кидайте подстрочник - там разберёмся… 
|
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1378 | Написано: 26.05.2006 18:28 | Инфо Правка |
Нейтрон
Нет, не путаю. Сделано это было прямо на форуме, в порыве вдохновения и очень здорово. Года четыре назад… Ну, или три с половиной или три - потому я и путаюсь в деталях Примерно тогда же ты здорово помог с придумкой названия книжки (Fantastic … and how to find them - аллюзия на реальную книгу Роулинг с неприличным подтекстом а какой еще может быть у Драко? ), а Сохатый придумал чудесный монолог Драко про помелошника право на слово принадлежит ему
|
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 226 | Написано: 26.05.2006 22:03 | Инфо Правка |
Stasy, Нейтрон
Помнится, там были такие строки:
Сказал трубочист: "Не беда! Для тебя я достану метелку свою".
А заканчивалось так:
…слезу выжимает у каждой девчонки.
Позвольте залезть к вам в очаг!
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2185 | Написано: 27.05.2006 20:28 | Инфо Правка |
Stasy
Про помелошника — это было совсем недавно, явно не три года назад. Не более двух с половиной…
|
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1380 | Написано: 27.05.2006 21:39 | Инфо Правка |
Можно сказать, прямо вчера
|
Бэллатрикс
киноманка
Откуда: кинотеатр Азкабана
Сообщений: 339 | Написано: 30.05.2006 07:32 | Инфо Правка |
Stasy
Месяца через два будет пять лет трилогии.
когда осознала, долго не могла прийти в себя
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 994 | Написано: 30.05.2006 10:15 | Инфо Правка |
Что можно сказать?…безусловно, порадовал пьяный до незнамо какого остояния Рон…очень даже понравился…
|
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 228 | Написано: 01.06.2006 08:07 | Инфо Правка |
Вот! Нашел про трубочиста, песенка обсуждалась здесь: http://forum.honeyduke.com/?t=0064&p=3 . А перевод Нейтрона (два куплета) вошел в перевод 12й главы Drako Sinister.
Кстати, я не забыл про перевод отрывка. Просто на выходные мы уезжали, но теперь я вернулся и готов к новым подвигам. Постараюсь в пятницу отослать на проверку Стасе.
|
Dark _Cerber
Колдун
Откуда: Военная тайна | Написано: 02.06.2006 09:50 | Инфо Правка |
Jane_o, это на вечеринке было?Блин не помню, придется все сначала перечитывать 
|
  |
