BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




«Ловец», «Защитник» и прочие игроки Stasy — высказывайтесь
BuBlik
именинник
Откуда: Средиземье
Написано: 14.06.2004 04:59Инфо  
LotBM
ну раз уж подняли это, выскажу и свое мнение
Бонус мне не очень понравился из-за того, что сам фик и развитие отношений героев в нем больше похоже на сказку, а вот дополнительная глава несмотря на волшебное написание как-бы впихнула обратно в реалии этого мира…ИМХО конечно, а может просто я еще маленький (хотя героям всего по 15 прошу заметить)
Короче бонус останется бонусом, а фик оччень классный(!) ,Респект Stasy
 
С. К. О
Написано: 14.06.2004 11:06
Stasy, разрешите перевести Ловца на иврит. Очень хочется чтобы друзья прочитали, а они к сожалению не говорят по русски.

Добавление от 14.06.2004 11:08:

А что это за дополнительная глава. О чем вы?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 14.06.2004 12:09Инфо  
Ох, господа - я ж просила не выносить на обсуждение часть, выходящую за возрастной рейтинг. Что ж - придется мне ее убрать со всеобщих глаз…


Но все равно - спасибо за мнения и обсуждения

С. К. О
О… Да как же я могу запретить Для меня это огромная честь.

 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 14.06.2004 13:20Инфо  
С. К. О
Как переведете — пришлите почитать, ладно?
Но вообще-то, не завидую я Вам… Тут куча цитат из книг, песен и анекдотов Одно это — тяжелейшая задача для переводчика…
 
Godrick
Основатель
Откуда: Godrick's Hollow
Написано: 14.06.2004 14:07Инфо  
2prongs2

Я подозреваю, что большинство книг и фильмов, цитаты из которых использовались, уже переведены на иврит.

Stasy

Не убирай bonus track! ) По крайней мере, до тех пор, покуда старый Основатель не сделает сopy-paste в скачанную версию книжищи
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 14.06.2004 14:21Инфо  
Godrick
А я как раз совсем в этом не уверен… Скажем, Стругацкие вряд ли переводились…

 
Еленка
Написано: 14.06.2004 15:49
Stasy
Начала больше, чем за полгода до выхода. А вот закончила уже после.
А что?

Просто, когда читаешь невольно сравниваешь пятую книжку и "Ловца". Хотя конечно, они и рядом не стоят! У Роулинг все так примитивно… Открою вам тайну - у мечта, чтобы вместо пятой книги был "Ловец"
А интересовалась я, потому что меня восхищает, что события похожэи на Роулинговские, только на более высоком уровне. Вот у меня и возник вопрос - вы взялди какие-то повороты сюжета у Роулинг или просто так хорошо предугадали
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 14.06.2004 16:01Инфо  
Ой-ой-ой, не надо сравнений.
…многие вещи были вполне очевидны из предыдущих книг и оговорок Роулинг, а кое-что я "подправила" по ходу писанины (правда, не могу сказать, что именно потому, что так написала ДжК, если честно )
 
С. К. О
Написано: 14.06.2004 16:58
2prongs2 а вы живете в Израиле?
Я буду переводить очень старательно, а если увижу что не получается передать характер фанфика, то не стану продолжать. Но мне помогут, так что я надеюсь, что все будет хорошо.

 
Нимфа
Написано: 16.06.2004 11:07
Дочитала только что "Ловца"… Я в шоке! Нет, правда, сижу и плачу - жалко Крума!
Уважаемая Stasy, неужели нельзя было вернуть ему его положение каким-то способом - вы же все-таки волшебную сказку пишите: одно заклинание и все встало на свои места… Ну или еще что-нибудь…
И Сириуса - тоже жаль, я его так люблю… И интересно, почему за несколько дней, пока он был под арестом, он исхудал больше, чем за срок в Азкабане, такое разве возможно?
И еще, мне вот интересно: Ловец - это скорее всего относится
к Виктору, да? Или все же к Гарри?
Кого из них вы любите больше?
Наверное с вопросами - все. Спасибо огромнейшее за такую замечательную книжку! Вы говорили, что не надо сравнивать, а по-моему и правда, ваш Ловец - лучше любой пятой книги, ИМХО,
 
Темный рыцарь
Одинокий Странник
Откуда: Хаос
Написано: 16.06.2004 11:16Инфо  
Нимфа
В про "Защтника" не забудьте. Так в спойлерах появляется Крам….
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 16.06.2004 11:59Инфо  
Нимфа
Вах. Спасибо за такие слова. Я рада, что Вам понравило
Что касается "одним взмахом все починить, чтобы жили все долго и счастливо"… Э, нет: что в сказке, что в мире справедливости не бывает, и даже искреннее раскаяние не влечет за собой прощение всех грехов и поступков.

…Сириус находился под арестом почти 2 месяца.
Крум - герой, которого интересно было попробовать писать, однако мои симпатии все же на стороне Гарри
Еще раз спасибо.

Да, с Крумом я еще не закончила
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 17.06.2004 03:13Инфо  
Обновления в иллюстрациях от Viss
 
Тот-кого...
флудер
Откуда: Из ада
++++++++
Написано: 17.06.2004 05:25Инфо  
Нейтрон
А у вас на сайте будут появлятца новые главы фиков? В том числе и ловца? А то я уже 37главу Леса прочёл, а здесь её нет. (Ну очень мне ваш фон нравиться.)
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 17.06.2004 06:06Инфо  
Тот-кого…
Вообще-то вопрос не по теме. Новые главы будут появляться как положено. Все новые главы, вышедшие за время моего отсутствия, опубликованы 8 июня (кроме переводов Сохатого, которые он не отдаёт). Новые главы для публикации я беру либо в своём почтовом ящике, либо на головном сайте. 37 главу ЛТ мне никто не присылал, а на головном сайте она не появилась.
Новых глав Ловца, я боюсь, не будет, а Защитника — при наличии глав от Stasy.
 
Тот-кого...
флудер
Откуда: Из ада
++++++++
Написано: 17.06.2004 06:34Инфо  
А посему ловца не будеть? Он мне так нлавился… Если хотите дам ссылочку на 37 главу…
 
Лолка
Написано: 19.06.2004 00:44
Тот-кого…
Давай!
 
Тот-кого...
флудер
Откуда: Из ада
++++++++
Написано: 19.06.2004 09:17Инфо  
Лолка
http://www.yarik.com/hp/rfan.shtml Воть…
 
Superdimon
Колдун
Откуда: Эстония
Написано: 20.06.2004 21:01Инфо  
У кого-нибудь есть бонус-трек к "Ловцу"? Не могли бы вы выслать его на почту?
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Написано: 21.06.2004 00:18Инфо  
Superdimon
Во-первых ты мэйл не указал, Во-вторых этим постом ты можешь привлечь грозную администрацию и Стаси что не есть хорошо В-третьих у кого есть бонус вряд ли тебе его пришлет
вот

 
Godrick
Основатель
Откуда: Godrick's Hollow
Написано: 21.06.2004 02:44Инфо  
Итак, уважаемые колдуны и ведьмочки, у нас в руках - свиток пергамента с очередной главой.

Похоже, мы видим первый ключевой момент книги, первую кульминацию. Как всегда, наша прелестная Stasy превосходно обрывает повествование на полуслове и повергает в состояние двухнедельного ожидания…ожидания развязки.

Брависсимо!

Снимая старинную шляпу и раскланиваясь перед Рыжим Бесстыжим Романтическим Автором
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Написано: 21.06.2004 05:12Инфо  
Йо-хо-хо, глава просто высший класс.Мой Respect Stasy!
Только вот обрывается все на самом интересном месте, думаешь уже вот-вот все станет ясно, но с ужасом замечаешь конец страницы…
Stasy, может в виде исключения подкините еще одну главу?
Просто боюсь большинство почитателей вашего таланта не выдержат две недели и решат познакомится с веревкой и мылом
 
Jammie Glen
Защитник
Откуда: Other legend
Написано: 21.06.2004 11:54Инфо  
Нда, похоже, у той_самой_компании опять по непонятным причинам кое-что начинает уклоняться от плана.
Не слишком ли сильно надавил Драко на отражение Гермионы? Похоже, что да. И похоже, что очень рано было давать ей рецепт, как избавиться от настоящей Гермионы. Поскольку тут стали играть уже другие силы и другие законы. Сила любви, например. Можно было просчитать, что Гарри будет собирать ключи, тем более что он оказался в одиночестве, наедине с книгой и без друзей. Насколько я понимаю, на это и был расчет. Но то, что настоящая Гермиона обратит нож против себя, скорее всего просчитано не было, и что это вызовет… не ее ли возвращение?
 
Еленка
Написано: 21.06.2004 12:35
Люди, не подскажите, где взять картинки к "Ловцу"? Или их вообще нет?

 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
Написано: 21.06.2004 13:04Инфо  
Отличная глава!!!
Сцена драки с Роном удалась, состояние Гермионы отлично показано. И момент давления на нее Малфой выбрал очень правильно. Если бы не Гарри, она сделала бы все, что от нее было нужно отражению. Интересно, не заплачь она - увидела бы ли она вообше, что собирается сделать, и что у нее в руке?
И глава закончилась на правильном месте.

Еленка
Посмотри тут.


 
Les
Ведьмочка
Откуда: Север
Написано: 21.06.2004 14:24Инфо  
Отличная глава! Наина-свет Киевна очень порадовала Но, Stasy, не слишком ли много понедельников в "Защитнике"? - и главы по понедельникам, и "Понедельник"… Эх, а проды-то как хочется…
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 21.06.2004 16:11Инфо  
Спасибо всем на добрых словах.
Godrick
BuBlik
Не надо меня смущать - после таких похвал прям дальше писать страшно.

Jammie Glen
Вообще, именно отсутствие это поправки на "тленные и глупые чувства и отношения" - типа любви-дружбы-верности частенько и губят неуважающие вышеперечисленное Темные Силы.

Просто прохожий
Спасибо. От Вас как от автора весьма непростого произведения (непростого по судьбе и по замыслу, которые Вы столько удачно воплощаете в жизнь) похвала особенно ценна.

Les
Наверное, причин две. Во-первых, что таить - есть грех. Люблю я Понедельник чуть не до судорог, хотя и не перечитывала его лет, наверное 5-6. Он в меня просто врос А во-вторых, думаю, дело еще в том, что он очень приметный. Меж тем, список цитат у меня куда объемней - там почти полтора десятка произведений, причем не могу сказать, что совсем уж безвестных - но, полагаю, Павича народ вряд ли знает наизусть - Стругацкие все ж как-то ближе…

 
Ravenmary
Ведьмочка
Откуда: Хогвартс-экспресс
Написано: 22.06.2004 01:44Инфо  
Очень,очень хорошая глава(впрочем,как обычно).Борьба Герм с самой собой..Вах.И цитаты из Стругацких-второй Вах..Оч.оч. замечательно
 
Julie
Ведьмочка
Откуда: деревня Цапельки
Написано: 23.06.2004 00:32Инфо  
Стась,помнится мне,однажды ты обмолвилась на форуме о том,что все злоключения Герми( к коим можно отнести и историю с зеркалом) закончатся главе так к 10.Так что…ждать?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 23.06.2004 00:35Инфо  
Julie

Я от своих слов не отказываюсь Закончатся. Однозначно.

 
Agni
Ведьмочка
Откуда: с далеких гор
Написано: 23.06.2004 02:32Инфо  
Потрясающая глава! Настоящий литературный шедевр! Очень переживательно, при том что создается впечатление, что ты сам видишь события своими глазами. Особенно понравилась борьба Рона и Гермионы с самими собой, и победа Любви над Злом - в лучших традициях жанра! Огромных творческих успехов! С нетерпением жду продолжения.
 
Я...Я...Я...
Колдун
Откуда: Питер
Написано: 23.06.2004 06:31Инфо  
Stasy
Ага закончатся… Литальным исходом… Вот и конец злоключениям Герми… Кстати, Я требую продолжение ЛОВЦА!!!
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
+
Написано: 23.06.2004 13:55Инфо  
Вот прочитала на днях Ловца, очень понравилось. Стаси, ты вообще молодец, очень талантливый человек, переводы у тебя супер, фанфики тоже Мои поздравления
Теперь вот что, мож я покажусь вам тормозом, но все же я непоняла некоторых вещей…
1)что хотел сделать Драко с Гермионой и после этого наложить на нее заклинание памяти(там еще Гарри подоспел вовремя и у них с Драко состоялась дуэль)?? изнасиловать что ли…
2)Сириус все же умер или нет??
Заранее спасибо

 
[email protected][V]
Колдун
Откуда: Москва
Написано: 24.06.2004 04:51Инфо  
Стася ты молодец!!! Успехов в написании… С нетерпением жду продолжения
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
+
Написано: 24.06.2004 23:29Инфо  
а сколько будет глав в Защитнике???
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 25.06.2004 15:24Инфо  
Конец у главы получился интригующим…может настоящая Гермиона вернулась?
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Написано: 26.06.2004 03:13Инфо  

а сколько будет глав в Защитнике???
Странное чувство: хочется побольше, но побыстрее
 
Луана
Маг
Написано: 26.06.2004 03:24Инфо  
Вопрос к Люциусу:
Вы счастливы?
 
Masia
Защитник Единорогов
Откуда: Хижина Хагрида
Написано: 27.06.2004 17:03Инфо  
Я…Я…Я…
А разве Защитник не продолжение Ловца
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 27.06.2004 17:33Инфо  
Masia
Продолжение
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 27.06.2004 18:07Инфо  
Люциус удивленно приподнимает серебристые брови
- Счастье? Помилуйте, милостивая госпожа, вы еще спросите меня, испытываю ли я такие смехотворные чувства, как любовь или, скажем… хм… сострадание. Не зная счастья, не ведаешь уныния - все мы лишь исполняем свой долг. Перед Темным Лордом, перед страной, перед собой и будущими поколениями.
 
ЧернаяПятница
Маг
Написано: 27.06.2004 20:36Инфо  
Я этот сайт только недавно обнаружила, и "Ловца" прочитала тоже не так давно…
Я бы на месте Гермионы осталась с Крумом…Хотя я вижу его чувства так, как их описывает Stasy, а у Герми наверно другие соображения…
Впервые в фиках меня стал жутко бесить Гарри. Просто до ужаса…Хотелось бы, что б он вместо Крума лежал в больнице…
Крума очень жаль…Несмотря на сговор с Вольдемортом…Он "по-взрослому" любил Гермиону, был готов отдать за нее все…И отдал…
Может переписать бы немного, чтоб Гермиона с Гарри остались друзьями, а с Крумом были вместе? (было б здорово)


Добавление от 27.06.2004 21:36:

Вопросик к Круму:
Виктор, а может ну ее, эту Гермиону? Что она вообще понимает в парнях? Найди себе другую девушку, есть тут и получше… ненавязчиво показывает на себя и краснея с надеждой смотрит на Крума

 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 27.06.2004 21:48Инфо  
ЧернаяПятница
А Вы Защитника прочитайте, не пожалеете. Половина вопросов отпадет. А Крум сейчас наврядли в состоянии ответить.
 
diana
Написано: 28.06.2004 11:49
А когда будет 10 глава "защитника"?
 
Les
Ведьмочка
Откуда: Север
Написано: 28.06.2004 12:29Инфо  
diana
По графику - 5 июля. Ждем
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
++
Написано: 29.06.2004 00:31Инфо  
а через какой промежуток времени выходят главы???
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 29.06.2004 00:32Инфо  
Раз в 2 недели. К сожалению, чаще не получается.
 
FES
Колдун
Откуда: Из дома
+++
Написано: 29.06.2004 00:46Инфо  
Если и правда глава выйдет 5 июля, то это ведь так долго. Буду с нетерпением ждать выхода следующей главы.
 
Tisha
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 29.06.2004 00:50Инфо  
Конечно будем ждать. Куды ж мы денемся-то
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
++
Написано: 29.06.2004 01:09Инфо  
Stasy
а сколько всего будет глав???
 
Viss
Крёстная Мать Хохотунчиков
Откуда: с Восточных Берегов
Написано: 29.06.2004 03:08Инфо  
Стась, у тебя Блэз Забини по книге девушка, ведь так?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 29.06.2004 09:19Инфо  
У меня - да
 
Валери Эвергрин
Arethusa
Откуда: Древние леса
Написано: 29.06.2004 10:24Инфо  
Vica
Прошу прощения, что влезаю… Но пока "Защитник" пишется, и поэтому трудно сказать, сколько глав получится! Герои живут своей жизнью, они могут такое натворить, что на 40 глав повествование не уместится…
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 29.06.2004 11:42Инфо  
Валери Эвергрин
Типун тебе на язык Я надеюсь в 30 уложиться…
 
Viss
Крёстная Мать Хохотунчиков
Откуда: с Восточных Берегов
Написано: 29.06.2004 16:36Инфо  
Stasy
А представляешь - "она", на самом деле "он" Читала на зеркале?
Я надеюсь в 30 уложиться…
А так хочется, чтобы не уложилось .
 
Анютик
Ведьма
Откуда: Les Pays-Bas
Написано: 29.06.2004 21:18Инфо  
ворчит я, кажется, совсем о-европеелась… но не англичане они, не англичане…
 
Viss
Крёстная Мать Хохотунчиков
Откуда: с Восточных Берегов
Написано: 29.06.2004 23:18Инфо  
Анютик
Пусть так .Но ты знаешь, мне кажется, если герои слегка и обрусели, это лишь помогает им быть ближе к народным массам фикочтецов . Если добавить чопорности и манерности, имхо, фик потеряет и душевность и искренность, которые Стася взращивала с первых глав Ловца .
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 30.06.2004 00:22Инфо  
…Да ведь и я так себе англичанка, прямо скажем
 
Анютик
Ведьма
Откуда: Les Pays-Bas
Написано: 30.06.2004 04:23Инфо  
Вот я и говорю, грустно… Скоро только по паспорту буду россиянка… Уже сложно понимать этот фик, совершенно другие поступки, мотивации… менталитет? Не уверена после этого, что фик надо на английский переводить…
 
Валери Эвергрин
Arethusa
Откуда: Древние леса
Написано: 30.06.2004 11:51Инфо  
Stasy
Типун тебе на язык Я надеюсь в 30 уложиться…
Ну-ну… Типун? Вот тебе… Я же старалась, а ты… Ничего, напишешь, я знаю и верю в это… Главное - побольше сил и постоянной Музы…
 
Viss
Крёстная Мать Хохотунчиков
Откуда: с Восточных Берегов
Написано: 01.07.2004 22:05Инфо  
Анютик
А что показалось тебе непонятным, расскажи?
 
Мяу
Бенгальская кошка
Откуда: Из страны Грёз
Написано: 04.07.2004 00:56Инфо  
Alarik
На форуме Стаси очень много полезной информации, а некоторая… достойна серьёзных размышлений. А "Ёжику в тумане " - браво!
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Написано: 04.07.2004 18:17Инфо  
шепотомНеужели появилась 10-я глава, ну чтож растяну удовольствие и прочту вечером
 
jekko
Маг
Написано: 04.07.2004 21:33Инфо  
Глава уже давно… хе-хе. Поэтому уже давно и прочитал.
Ничего не скажу… хотя…
Приятно, что Малфоев втянули в более серьёзную игру, нежели беседа с Лордом и высмеивание Гарри.
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Написано: 05.07.2004 04:05Инфо  
jekko
Незнаю когда она появилась, но я привык читать их по понедельникам или в воскресенье вечером

Глава понравилась, особенно сценка Джинни/Рон/Стана
Уизли рулят!
Стаси как всегда на небе (оранжевом )
 
Les
Ведьмочка
Откуда: Север
Написано: 05.07.2004 19:15Инфо  
Ну, я тоже семейку Малфоев не люблю, но это жежуть какая-то
Рон со Станой - просто прелесть
 
Щавель
Вредная Зеленка
Откуда: Из грядки в огороде
Написано: 05.07.2004 21:22Инфо  
Глава - пальчики оближешь!
То, чего я ждала все это время - возвращения реальной Герми- наконец, произошло.
Большое спасибо, это настоящее наслаждение.
А Рон со Станой - это супер, просто высший класс - так держать!
 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
Написано: 05.07.2004 23:43Инфо  
Stasy, не слушайте их!
Супер - это сцена между Гермионой и Гарри!
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 06.07.2004 00:20Инфо  
Ой, а я так всех люблю

…спасибо за добрые отзывы
…пойду бороться со Снейпом и Вольдемортом.
 
Viss
Крёстная Мать Хохотунчиков
Откуда: с Восточных Берегов
Написано: 06.07.2004 01:08Инфо  
Stasy
Снейпа не тронь!
 
Тень
Серая Леди
Написано: 06.07.2004 01:23Инфо  
Снейпа не тронь!
Вот-вот! Он хороший!
 
Цыца-дрица-ум-цаца
Ведьмочка
Откуда: из песни
Написано: 06.07.2004 01:56Инфо  
Stasy
Да, да!Я так надеюсь, что наш романтический автор будет ласков с бедным одиноким профессором зельеварения
 
Jammie Glen
Защитник
Откуда: Other legend
Написано: 06.07.2004 01:58Инфо  
Stasy
И так у бедняги самое счастливое воспоминание уперли…
 
Black widow
Задумчивый бард
Откуда: долина Гэлломэ
Написано: 06.07.2004 03:22Инфо  
Стасец, комэнасай за долгое отсутствие результатов моего обещания. Нет мне оправдания за такое долгое молчание, хотя главы и были прочитаны. Постараюсь исправиться в ближайшее время, предоставляя на выбор – либо опять же диссер, но теперь уже по Защитнику , либо Фурубу в трагическом объеме и содержании.
В общем, комэнасай еще раз.

Глава 7…
Которую можно назвать «Кто ищет, тот в ловушку попадет»

Впечатляющая глава, наверное, потому, что в ней присутствует жемчужина – иллюзия, созданная цветком. Очень порадовало воплощение знакомых сцен именно таким образом: сквозь фушиговские ноты пробилось свое собственное, ничем не хуже, а самое главное – с присущим автору юмором и свободой. Исходя опять же из первоисточника хочется заметить, что это испытание требует многого, отнимая как физические, так и душевные силы, взамен выдавая забвение и сладкое забытье, исполнение тайных желаний и мечтаний. Соблазн остаться в этом сне очень велик. Собственно, внятно по этому поводу свой восторг не смогу выразить, ибо это на самом деле написано так, как я это помню и до сих пор вижу. Короче, Стаська, ты поняла.

Невилл вообще растет не по дня, а по часам, если не по минутам. J Сильный духом может победить иллюзию и помочь товарищу, и Невилл доказал, что он не размазня, не тот, кем был раньше. Отправиться на выручку того, кого ты другом назвать с большой натяжкой можешь, уже многое значит.

Нимфы… Любимые персонажи во все времена года. Как всегда юморные, озорные, мудрые и задумчивые. Что в них привлекает? Дикость, открытость, опять же мудрость, решительность и некая первобытность.

Глава 8…
Которую можно назвать «Оставь меня, старушка, я в печали»…

Гарри оказался завтраком, обедом и ужином, а также десертом достопочтимых нимф. Не знаешь, то ли пожалеть, то ли выпустить весь смех, накопленный чтением. Пожалуй, и то, и другое вместе, с долей интереса. Очень развеселил заход Фелли с присущим ей «Ничего-ничего, с кем не бывает» и « Бледный… испуганный… в трусы свои вцепился, словно это последний бастион… и глаза такие… несчастные-несчастные…», думала, чесслово, не доживу до следующей страницы. Миа оказалась самой шустрой: ей почти удалось заставить Гарри поверить в иллюзию. Лиэ – самый загадочный, я бы сказала мужественный, и, тем не менее, трагический персонаж. Полюбить человека, когда значение этого поступка есть смерть, вызывает уважение.

А Драко времени даром не теряет – все письма в отчий дом отправляет, бедняга.
Сколько пергамента извелось-то за дни бесконечных докладов и писем мы, к сожалению, так и не узнаем.

Приятно видеть Сириуса, возвращающегося к борьбе, осознающего свой путь заново, строящего новые мосты и замки, которые придется защищать. Есть в этом человеке стержень, который никому не сломать, чтобы ни случилось в жизни, какие бы потери она не предвещала.

За Снейпа и Макгонагалл отдельное спасибо.
А за поганок еще одно.


Глава 9…
Которую можно назвать «Хавайся у бульбу»…

Двое товарищей по общему несчастью оказываются опять на знакомой территории. Вопрос же между ними остается не озвученным – имеет ли право человек, последовавший за другим, знать о том, во что он был вовлечен на свою беду. Вопрос доверия и веры, на который придется ответить один раз, дабы не сомневаться в дальнейшем.

Грязных дел мастер – Гатто вызывает только тошнотворные ощущения, даже в мире привидений использовать все средства, чтобы добиться своего. Могила горбатого очевидно не исправила.

Гарри и Рон напомнили мне последний предел, переступив который кто-то или что-то былое не возвращаются. Тем не менее, даже в такое ситуации Гарри спасает бывшего друга от наказания, надеясь каким-то образом достучаться до того. Но Рон как заколоченный дом – ни капли света и тепла, полное отсутствие гостеприимства и приветливости, «заколоченные крест-накрест окна, оторванная ставня, болтающаяся на одной ржавой петле, — странный, тонкий, надрывный скрип, словно сам дом с трудом сдерживал рыдания.»
Картина, предупреждающая об опасности, грядущей при повторном открытии книги, Драко Малфой, отдающий зеркало радостному двойнику Гермионы, Рон, пытающийся оторваться от зависимости демона, Гермиона, идущая на смерть ради спасения, - все это составляет, имхо, напряжение всей главы.

Очень рада была прочесть и найти много знакомых черт, присущих нашему увлечению.


 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 06.07.2004 03:35Инфо  
Jammie Glen
Есть вероятность, он его получит обратно. Вот только будет ли этому рад?..

Добавление от 06.07.2004 03:36:

Black widow
Да… нет слов
Тронута несказанно Хвостики найдены верно… Да я, собссно, их не прячу
СпасибО, Блэк!
 
Black widow
Задумчивый бард
Откуда: долина Гэлломэ
Написано: 06.07.2004 04:49Инфо  
Stasy
Да не за что… Ты дальше продолжай радовать главками, ибо это и есть удовольствие - читать их.
 
sid vishes
Колдун
+
Написано: 06.07.2004 21:51Инфо  
Respect всем рыжим и бесстыжим
Stasy
я не буду писать все избитые слова восхищения хотя это не
значит что я к ним не присоединяюсь
…. я вот о чем … как там рон?
он так и будет до конца Романа злыми нелюдимым
Конечно всё понимаю демоны и всё такое…
но он же тоже должен принимать какое то участие
в поиске главного Заклинания иииии
вообще чё там с его личной жизнью

Добавление от 07.07.2004 00:20:

Stasy
Почему в Защитнике Сириус стал белым псом (когда спасал Гарри от нимф)?
И по вробуждению Герми у них с Гарри всё наладится? Ведь так?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 07.07.2004 00:31Инфо  
sid vishes
Спасибо
Почему стал белым - думаю, это очевидно. Люди седеют и от менее страшных вещей, чем те, которые довелось пережить Сириусу.
Что касается остального…
Продолжение следует ©

Читайте дальше - надеюсь, вам понравится и вы найдете там ответы на ваши вопросы.
 
sid vishes
Колдун
+
Написано: 07.07.2004 00:49Инфо  
Судя по опыту Ловца думаю Защитник будет бесподобен! А как насчёт Рона, что сним? Я конечно всё понимаю, авторская тайна, но хочется чтобы и в его личной жизни был свет "в конце тоннеля"

Добавление от 07.07.2004 00:50:

Не хочешь, не отвечай. Главное с 11 главой не затягивай…….
затебя
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 07.07.2004 01:14Инфо  
…свет в конце туннеля часто оказывается огнями встречной электрички ©
 
sid vishes
Колдун
++++
Написано: 07.07.2004 11:43Инфо  
неужели всё так ствашно…?
Жаль он был Хорошим парнем
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 07.07.2004 13:59Инфо  
Не надо о нем говорить, будто он уже умер
Рон еще поживет и поборется
 
Free Spirit
Амазонка
Откуда: из южных степей
Написано: 07.07.2004 14:56Инфо  
Анютик
Уже сложно понимать этот фик, совершенно другие поступки, мотивации… менталитет?
Автор пропускает чужих героев, о которых читает, о которых пишет - через себя, через свой менталитет и понимание жизни. Иначе нельзя, иначе не получится ничего стоящего. Даже переводчик окрашивает перевод чуть-чуть по-другому, чем оригинальный Автор. Но ведь это только добавляет персонажам жизни, красок, ракурсов.
Одно и тоже явление каждый человек опишет по-разному, со своей точки зрения… Мне кажется, в этом достоинство, а не недостаток - жизнь прекрасна многообразием.
 
sid vishes
Колдун
+++++
Написано: 07.07.2004 17:27Инфо  
Stasy
Ладно … я всё равно в предвкушении пробуждения Герми.Вот уж действительно будет… Вах! ты же постараешься.
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда
+++
Написано: 13.07.2004 14:04Инфо  
Хм…что-то затянулся выход в свет 11 главы…может готовится нечто грандиозное?..хм.
 
Бэллатрикс
Ведьмочка
Откуда: Азкабан
Написано: 13.07.2004 17:06Инфо  
Бедная Саша
возможно… кто знает что преподнесет нам автор.
Меня вот что интересует, еслиб обучение было платное то Уизли не смогли бы заплатить за обучение детей.
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
+
Написано: 14.07.2004 14:06Инфо  
Бедная Саша
Да вот о 11-ой главе я че думаю, наверно долгожданное воссоединение ( гарри и Герми) здесь не произойдёт….
Нет, правда.Одна из главных интриг фика сразу исчезнет.Наверника Stasia оттянет стось ожидаемое событие… хотя…

 
Penitrator
Написано: 17.07.2004 08:43
Что за парашу вы здесь какую-то несёте ???
 
diana
Написано: 17.07.2004 13:28
Примчалась с дачм, думала - сегодня будет 11-я глава - и облом!
Кто в курсе - когда она выйдет?
 
Корова рыжая
Маггла Деревенская
Откуда: Простоквашино
Написано: 17.07.2004 18:55Инфо  
diana
Новая глава обещана к понедельнику Всего ничего осталось
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Написано: 18.07.2004 01:10Инфо  
понедельник……. здорово. а то я уже до того долго жду 11-ую что начал забывать предыдущие.
 
jekko
Маг
Написано: 18.07.2004 23:37Инфо  
Глава есть! Новые приключения, новые события, повороты судьбы и прочее. Подробнее читайте в 11-й главе
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
++++
Написано: 19.07.2004 00:32Инфо  
Ну чтож, Stasy не изменила своим принципам и написала главу что надо!
За что ей большое спасибо!
Особенно понравилась фраза "В здоровом теле-здоровый нож!"
Вот только Гермиона как-то быстро выздоровила - непорядок
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Написано: 19.07.2004 01:38Инфо  
ГДЕ? дайте ссылку.Почему нет на ёРике….?
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила