BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




С Т И Х И
Stasy
рыжая ведьма
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 01.11.2002 23:21Инфо  
Спасибо...
Ангелочек
Синистер почитай, не пожалеешь... Мне ужасно нравится. Честно.

 
Критик
Колдун
+
Написано: 01.11.2002 23:23Инфо  
Stasy
Мне тоже "Синистра" понравилась.

 
Stasy
рыжая ведьма
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 01.11.2002 23:27Инфо  
Да, достойная вещь: автор явно обладает некой кинематографичностью и очень качественным, каким-то объемным зрением, которое может донести до читателей.
 
Катюшка
Зеленоглазая колдунья
Откуда: Казань
Написано: 01.11.2002 23:32Инфо  
Stasy
Сильно сказано!
 
Stasy
рыжая ведьма
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 01.11.2002 23:35Инфо  
Кстати, наша многоуважаемая Констанс тоже всеми этими качествами обладает - читая про похороны в первой главе Леса, я была просто потрясена - кажется, что кино смотришь: в цветом и звуком. Супер. Вообще, если признаться - пожалуй, всего два достойных авторы околопоттеровской волны...
 
Критик
Колдун
+
Написано: 01.11.2002 23:36Инфо  
Stasy
По переводу "Синистры" мне писать особо нечего (так что письмами ваш ящик пока не буду засорять). Правда, стоит упомянуть о первой попавшейся мне логической ошибке, но она больше походит на опечатку от усталости (я её исправил с удовольствием).

[ Это сообщение изменено 01.11.2002 23:42. Критик ]
 
Stasy
рыжая ведьма
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 01.11.2002 23:38Инфо  
А я-то жду... А про усталость - это точно, чего только во втором часу ночи, бывалоча, не напишешь...
 
Критик
Колдун
+
Написано: 01.11.2002 23:50Инфо  
Stasy
Да, извините, я должен был предупредить. И ещё раз повторюсь, ваш перевод мне понравился - пишите дальше.
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 02.11.2002 21:38Инфо  
Плавно отходим от перевода Синистры и возвращаемся к теме
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
+
Написано: 04.11.2002 08:54Инфо  
Моя версия…

Питер вздрогнул и очнулся от сна многолетнего,
В который ввергло его заклятие подвластия
Лорд Тьмя стоял и смотрел на него
В глазах его – холодное бесстрастие

В руках держал он маленькую книжку…
А Питер в ужасе уставился ему в глаза
Он не смог сдержать холодную усмешку
Издевка явственно читалась на лице у Лорда Зла

Ну что, очнулся Питер Петтегрю?
Заклятье это не затмевает память…
Ты помнишь четко жизнь свою?
Предательство свершить… ты знаешь как я смог тебя заставить?

«Империо…» - шепнул несчастный
От шока сильного еле губами шевеля
Холодный смех и голос властный
Ужалил сильно Питера, словно змея…

Ты помнишь чудное мгновенье?
Перед тобой явился я
И наложил я на тебя «Империо»
И вмиг стал шелковым ты у меня

Что, читаешь Пушкина, подонок?
Спросил вдруг резко Питер, бессильной яростью горя
Убей меня, я не намерен впредь терпеть поток твоих издевок
Ты, слиттеринская змея

Тонкие губы Князя Тьмы
Вновь искривила холодная усмешка
Но в то же время еще чем-то глаза его были полны
Неуловимым чем-то… Быть может уважение затаил великий Зла приспешник…

Что, смел и дерзок, как всегда?
Это друзьям твоим не помогло…
Ты слаб. Ты глуп, что Поттеру дал уговорить себя тогда
Секрет Хранителя взять на себя его

Я знал, что с Блэком вы тогда ролями поменялись
Напрасно Дамблдора вы не послушали тогда…
Или вы думали, что я не догадаюсь?
Ооо… Благородство предсказуемо всегда…



[ Это сообщение изменено 04.11.2002 13:07. Ангелочек ]
 
Энн Холмс
вампир
Откуда: Из Хогвартса
Написано: 04.11.2002 11:01Инфо  
Ангелочек
Класс!!!
 
Achenne
Эллерэ Ахэ
Откуда: Лаан Гэлломэ
Написано: 04.11.2002 14:43Инфо  
Здорово!
 
Катюшка
Зеленоглазая колдунья
Откуда: Казань
Написано: 05.11.2002 13:45Инфо  
Вот видите, сколько у нас на форуме талантливых людей!
а темку-то прикрыть хотели...
 
Энн Холмс
вампир
Откуда: Из Хогвартса
Написано: 06.11.2002 00:00Инфо  
Катюшка
ну не прикрыли же!

[ Нейтрон: Замечание за оффтопик. Первое и последнее. ]
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
+
Написано: 10.11.2002 06:26Инфо  
Верджиния

Любовь ее чиста как родниковая вода
То детская любовь к придуманному герою
Любовь эта спокойна и нежна
Хоть грусть приносит и она порою

Но мальчик этот наяву героем оказался
И не угасла та любовь в сердечке нежном
Мальчишка тот из книг в мечтах ее остался
Но одинока так она в любви своей безбрежной

Пока она невинна и юна
Но страсть к Герою все растет с годами
И муки адские она терпеть обречена
Ведь безответная любовь приносит лишь страданья

Узнает Джинни как душу будет рвать,
Кода другой он улыбнется,
Как больно будет, когда он Чу на вечеринку будет звать,
А на ее зов не обернется

И как мучительно смотреть украдкой на него
Одновременно и желая и боясь поймать,
Хоть равнодушный, но прекрасный взгляд зеленых глаз его
Отлично понимая, что Гарри о любви ее не хочет знать

 
Неподарок
Непорядок
Откуда: Город Х
Написано: 10.11.2002 08:24Инфо  
Ангелочек
Эх, жалко мне Джинни стало...Можно продолжить?

Нельзя любить из года в год,
Пренебрегая чувствами, что изнутри тебя сжигают,
Нельзя вкусить прекрасной жизни плод,
Когда все мысли и мечты твои презреньем награждают.

У пусть ещё горит огонь любви немой,
И мальчик тот, ещё геройством жить лишь будет,
Но жажда мести восходить невидимой стеной,
Начнет в душе у той, которая героя не забудет.

Его последний шанс, как тот песок,
В часах песочных растворился в поисках забвенья.
Его вопрос: "А был ли в нашей встречи прок?"
Позволил ей почувствовать все горести и радости отмщенья.

Он корчилася в агонии смиренно,
Ей в душу медленно, но верно проникала мгла
И если был бы шанс его спасти, то непременно
Себя, свою любовь, весь мир она бы в жертву принесла.

Но не вернуть уже тот миг,
Когда испил он яд из чаши наслаждения.
И жизнь её, как солнца блик
Пропала навсегда из мира грешного, в небытие ища успокоенья...


 
Ash McCoy
адепт Системы
Откуда: Лабиринт отражений
Написано: 10.11.2002 11:53Инфо  
Как вам мой вариант гимна Хогварца?

Хогварц, Хогварц, школа наша
стали мы умней и старше
ты нас учишь колдовству -
непростому ремеслу
пусть из палочек волшебных
льётся наш мотив душевный
пусть прославит стройный хор
Слизерин и Гриффиндор
Хуфльпуф и Равенкло
много времени прошло
с той поры как славный двор
слышал первый детский хор
Замок старый и большой
замок с юною душой
пусть учёба и игра
в школе дружбы и добра
красоты и волшебства
колдовского мастерства
длятся долгие года
продолжаются всегда.

 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
+
Написано: 10.11.2002 16:45Инфо  
Неподарок
Неее… Джинни – сильная девочка, она этого не сделает.

Что ж… Пусть любовь ее Героем не разделена
Но сила духа Джинни боль ту победит
Хоть жизнь ее останется его любовью обделена
Героя своего она отпустит и простит

Душа ее чиста от ненависти злобной
Хоть говорят, что месть сладка
Но Джинни от нее останется свободной
Не победит ее пустой любви тоска

Она смирится со страшной мукой невниманья
Со стороны зеленоглазого Героя своего
Не будет Джинни ждать с мальчишкой тем свиданья
Лишь счастья (пусть с другой) будет желать девчушка для него

Ну а пока, глядя на счастье Гарри, любимого, но все ж чужого ей,,
Она пустую ревность прочь старается прогнать
И в сердце ее чистом, вспыхнет сотнями огней,
Лишь радость, что ее любимый счастье на земле сможет познать

Быть может эта девочка с душой прекрасною
Еще любовь свою земную в жизни встретит
И неразделенная любовь та окажется напрасною,
Напрасной мукой, что прошлое ее _ грусти полосой отметит


Добавление от 25.11.2002 13:47:

Их дружба словно солнца свет
Согрела стены Хогвартса в те годы
Их дружба длилась много лет
Противясь трудностям и игнорируя невзгоды

И несмотря на разный темперамент
Они всегда хотели вместе быть
Никто не мог подумать, что оставит
Друзей своих один из них, что сможет друга он убить

Поддержкою служили долгие года
Его дузья ему… Так кто ж ответит почему
Изгнал из сердца своего он эту дружбу навсегда
Убийца злобный, чем друзья, дороже стал ему?

Ответ так прост – то зависть черная
Словно змея прокралась в сердце паренька
Убив порядочность, добро, и с ненавистью взирая
Друзьям его в глаза, лишив любви их огонька

Он слишком слаб был, чтоб противиться своей натуре
Что эгоизмом, как меткой черной, была омрачена
Из-за того, что менее талантлив был он негодуя
Предательство свершил… Их дружба с самого начала была обречена…


Добавление от 25.11.2002 13:48:

Почему здесь никто не пишет?
 
Mila
Ведьмочка
Откуда: из далека
Написано: 12.01.2003 00:59Инфо  
Я брошенный родными, нелюбимый.
За это презираю всех людей.
Я с детства одинокий, нелюдимый,
Вы ненавидите меня, но я сильней,
Ведь в жилах моих кровь великого
Волшебника и мага всех времен,
Из века очень древнего и дикого.
Наследником его я наречен.
Обиды никому я не прощу,
Настанет день, и всем я отомщу.
Бессмертие однажды обрету
И верных слуг вокруг я соберу.
Я буду миром управлять.
И стану я Великим Судеб Лордом
Мое вы имя побоитесь вслух назвать
Ведь нарекусь я всемогущим Вольдеморотом


Добавление от 12.01.2003 01:21:

О Сириусе
Там, в сырой темнице
Узник судьбы заключен,
Долго в неволе томится,
Жить взаперти обречен.
Но за чужие грехи
Был он наказан зло,
Только лишь мысль отомстить
Его поглотила давно.
И не поверил тогда
Никто в невиновность его,
Честь запятнав навсегда,
Сослали в тюрьму далеко.
Видел он смерть не раз,
Знает ее в лицо,
Но не намерен сейчас
Он уходить, все равно!
Ясность ума сохранив,
Часа возмездия ждет
Для тех, кто его заточил
И, притаившись, живет.
Стражи же ходят вокруг
Высосав все добро,
Но не теряет он дух,
Выживет всем назло.
Вот и настал тот день,
И в справедливости час
Бросил он вызов всем,
Из-под неволи бежав!
Вынужден скрыться от глаз,
Которые ищут везде.
Будет разыскивать вас-
Тех, кто предал в беде.
И берегись, ты - враг!
Узник бывший силен.
Не сможешь теперь убежать,
И час расплаты пришел!

 
Dashuta
Ведьмочка
Откуда: из огня
+
Написано: 12.01.2003 01:24Инфо  
Mila
Замечательно!
Мне нравяться некоторые сишки с мародёров...
 
Mila
Ведьмочка
Откуда: из далека
Написано: 12.01.2003 01:25Инфо  
Мародеры- мои самые любимые персонажи

Добавление от 12.01.2003 01:26:

Dashuta

 
Gerie Aren
Ведьмочка
Откуда: iz dikogo lesa
Написано: 13.01.2003 21:12Инфо  
U menya est horoshii stih, no na angliiskom. Kto-nibud interesuetsa?
 
Blossom
Вейлочка
Откуда: Magic World
Написано: 13.01.2003 22:04Инфо  
Gerie Aren
Я интересуюсь!!!
 
Gerie Aren
Ведьмочка
Откуда: iz dikogo lesa
Написано: 13.01.2003 22:26Инфо  
Ok, ya kidaiu! Kto ne spryatalsa, ya ne vinovat!!
Remu Lupinu, moemu lubimomu presonazhu, posvyaschaetsa

Werevolf

As the moon rises above the land

And fixes me with unblinkig stare

I hear call of dirfferent brand,

Call of my blood, too strong to bear.

And it heralds a terrible change,

A darkest magic about to come,

Everyday things turn so very strange

For a creature I now become.

Out of the world, which is ours,

On paws of wolf, into wilds ahead,

And night lights for me golden stars,

Like memory candles for dead.


 
Sargu Kotsy
Колдун
Откуда: Краснодар
Написано: 14.01.2003 11:57Инфо  
Опоздавшая любовь
Судьба была тому виной,
Надо же такому случиться,
Что он в нее влюбился.
И вот он в муках ищет ее сердце.

Но она его не зрит, она его дружбою
Винит и век времени проедет,
Но и она очнется, увидит в нем
Не дружбу, а свою любовь.

Но любовь проснулась лишь,
Когда было поздно, он не вернулся,
Он отдал жизнь за все жизни.
Он отдал жизнь за мир, за равновесие.

Зло грянуло долой с лица земли.
На доже такому случиться,
Что в ней любовь проснулась.
Она себя винила в легкомыслии своем.

И как могла она искать и не видеть то,
Что в сердце скрыто.
Он рядом был кого любить должна она.
А он любовь свою хранил.

Так не должно было случится,
Что он уснул в вечном сне,
А ей себя винить придется,
Что не разглядела в нем с вою любовь
И без ответна она была его любви.

Сердце хранит секрет любви,
Так даете волю сердцу секрет открыть.
Найдите вовремя своей любви объект.
Чтоб должно было тому случиться…

P.S. печально получилось
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
+
Написано: 15.01.2003 13:10Инфо  
под впечаилением 19 главы ГП и ЛТ CI

Битва с троллями

Все звуки леса древнего вдруг смолкли
И наступила тишина. Затихли даже волки.
Их вой несчастный и голодный
Умолк, порывом ветра унесенный

Живое все в лесу дремучем том
Бежало в страхе жутком вон
Заслышав топот троллей гадких,
Что вышли на охоту и что на мясо падки.

И на пути у этих мерзких тварей
Чье приближенье мысленно увидел Гарри
К несчастью, беглецы из будущего оказались
Что от судьбы ужасной здесь спасались

И начался смертельный бой
И воздух рассекал голодных троллей вой
Для хоггватцев жизнь здесь ставкою была
А троллей жажда крови и мяса лишь звала

В минуты те, которые казались им часами
Кто трус, храбрец кто все узнали
Кто шкуру собственную чести выше ставит
И кто долг чести и любви пред ближним знает.

Собрав в кулак всю свою силу, умение и волю
За жизнь боролись дети, чтоб не стать добычей тролля
И лишь взаимовыручка и помощь сокурсникам своим
Трагедии ужасные предотвратила им.

Но все напрасно, слишком много троллей кровожадных,
Казалось, что уж смерть близка… , но тут мечи гостей нежданных
Ворвались в гущу битвы той кровавой, дав силы всем прилив.
Могущество волшебной силы Эльфов Древних спасло их.

Рубили клинки их светлые чудовищ туши
И к жалости… камней холодных были они глуше
То племя древнее, глубоких знаний ведающее ценность,
Не понимало, что УБИЙСТВО (даже тролля) – это мерзость.

Для многих истина ужасная открылась в ночь ту
Иллюзия, что ЖИЗНЬ священна превратилась вмиг в мечту
И поняли, вдруг, дети, что ложь, что правда в мире этом решает тот,
Кто властью обладает… любой, и даже той, что УМ и ЗНАНИЕ дает…

 
Sargu Kotsy
Колдун
Откуда: Краснодар
Написано: 15.01.2003 16:32Инфо  
О "Draco Sinister" и "Draco Dormiens"

Ты не нашел

Жизнь твоя проходит,
А смысла в ней ты не нашел.
Так время утекло,
И жизнь твоя уходит.

Она свой путь пробежала,
А ты не пробовал истинной любви.
Ты видел победы радость,
И горечь поражений.

Ты предан был людьми
Среди которых верность дружбы ты
Искал, но верность и признанье ты нашел
Средь тех людей, от которых ты не ждал.

И мимолетные мгновения чувств,
А не любви ты находил.
Но той истинной, непознанной любви,
Ты так и нашел...


Как люблю ее
Как болен я любовью.
Как приятен цвет ее волос.
Как ласков взгляд ее.
Как нежна ее кожа.

Как манит запах ее духов.
Как красива в солнечных лучах.
Как луна красою сделала ее.
Как меня чувства наполняют.

Как не мил мне мир без нее.
Как все не верят мне,
Как я болен ею.
Как все таки я болен ею...
 
Gerie Aren
Ведьмочка
Откуда: iz dikogo lesa
Написано: 15.01.2003 20:38Инфо  
Sargu Kotsy

Mne ponravilos poslednee stihotvorenie. Est v nem chto-to yaponskoe...
 
Natalie
Ведьмочка
++++++
Написано: 15.01.2003 22:51Инфо  
ВСЕМ ВАМ
СУПЕРРРРРРР!!!Трогательно до слёз!!!Некоторые стихи перечитывала раз 5!!!


 
Лена
Ведьмочка
Откуда: www.ленинград.spb.ru
Написано: 15.01.2003 23:00Инфо  
Люди, сколько же среди вас талантов! Спасибо вам всем большое!
 
Sargu Kotsy
Колдун
Откуда: Краснодар
Написано: 16.01.2003 12:48Инфо  
Посвящается Гермионе и Тому–Кто–Станет–Ее–Возлюбленным

***
Ты слышишь, срасти боль,
А может ты, быть хочешь с ним.
Так встань по выше всех высоких гор,
Кричи, чтоб слышал весь народ!
И не объята ведь твоя любовь,
Но он молчит, не хочет он быть с тобой.
В любви и нежности ты украдкой приручи его.
В надежде в силе воле не потеряй и
Не остынь в любви к нему,
Когда ответит он тебе в любви,
Ты не упусти свой интерес и
Ненависть тебя наполнила края.
Какой ведь толк в такой любви,
Когда ты любишь, а он смотрит сквозь,
И он когда надет в тебе свою любовь,
Но сердце окаменело навсегда.
Любите, так чтоб ветер вас оберегал,
Солнце вам всегда святило путь,
Вода питала душу и служила очагу,
Земля вам охраняла путь и пищу вам давала,
Огонь горел в сердцах и согревал
И некогда не угасал.
Любите, так как любят до конца всей жизни.
Любите так, что бы вас любили.
Любите так, что жизнь вас готовы отдавать.
Любите так, что бы видеть козни всех врагов.
Любите так, кто не любил еще не кто...

Август 2002 S.K.

P.S. Правда, я его, где-то тут уже вывешивал.
 
Natalie
Ведьмочка
++++++
Написано: 16.01.2003 18:54Инфо  
Sargu Kotsy
Супер!Это ты сам придумол?
 
Sargu Kotsy
Колдун
Откуда: Краснодар
Написано: 16.01.2003 19:52Инфо  
Natalie
Естественно сам.

А вот еще в мае 2002 года писал, выложить весь не могу только кусочек (оно большое).
По первой книге.

Судьбы воля тому была,
Когда отраду год был,
Ему пришлось вступить
В неравной схватке.
Но он не знал тогда что за жизнь
Его отец и мать свою отдали.
В ту ночь теряет зло силу, власть и тело,
Малыш того не зная в ту ночь стал
Известен миру, и сиротой.
Так в семью тети он вынужден попасть
Терпя призрение, ненависть, издевки,
Он там живет под лестницей в каморке,
Не зная наследия своего.
И так бы жил, но в одиннадцатый год
В канун рожденья дня,
Приходит письмо от «никого» ему
Но письмо не дают ему прочесть,
Тогда шквал писем повалился,
Решил дядя Вернон бегством удалиться,
Но все равно их письма догоняли.
И вот они уже на остров убежали,
А полночь одиннадцать исполнится ему.
Прошла последняя секунда как
Бум. Хижина вздрогнула.
Бум. И дверь с петель слетела.
В хижину Хагрид – великан вошел,
«Навел порядок», точнее Десли приструнил,
Открыл всю истине ему о нем сомом,
И отце и матери его.
Отдал письмо, что адресовано ему...
 
JenniferLi
Ведьмочка
Откуда: Из сказки
Написано: 16.01.2003 20:00Инфо  
Sargu Kotsy
Супер!!!
Продолжай в том же духе.
 
Sargu Kotsy
Колдун
Откуда: Краснодар
Написано: 16.01.2003 21:03Инфо  
А вот на днях вспоминая одино произведение...

К Другу

Как много знать я все таки могу,
Но знать его я не могу.
Хоть и знакомы мы не год,
Но все же, душою мягок,
Но шуткой колкой он подколет,
По своему умен и настырен,
Не лезет нарежем, и в спор не лезет,
До коли в правоте он не уверен.
Всегда поддержит словом
Или делом коли надо.
И в каждом нашем друге,
Есть капля горечи судьбы его,
Так и он не обошелся стороной,
Досталось ему все же от той судьбы.
Так вот она – судьба показа
Проверяет нас на крепость,
Того из чего мы создали себя.
И так пока он устоял...

P.S. Одного из них звать Гарри.
 
Natalie
Ведьмочка
++++++
Написано: 16.01.2003 22:13Инфо  
Sargu Kotsy
ТЫ ГЕНИЙ!!!!!!!!
 
Sargu Kotsy
Колдун
Откуда: Краснодар
Написано: 16.01.2003 22:29Инфо  
Natalie
К сожалению, я к таковым не отношусь.
JenniferLi
Продолжать я буду, но постепенно.
 
Неподарок
Непорядок
Откуда: Город Х
Написано: 18.01.2003 16:43Инфо  
В продолжение темы "Из ранее написанного"...
Я думаю, что у Джинни должны быть примерно такие чувства к Малфою (в Draco Veritas) после его столь агрессивных настроений по отношению к ней...Но Джинни, к счастью (или к сожаленью) не такая...
-----------
Я сделала свой выбор в жизни,
Добро? О, нет...Любовь? Нет, никогда...
Лишь только страсть... не та, что есть на полках книжных,
А та, что нас ведёт через века.
-----------
Любовь вы скажете сильнее?
Что? Навсегда? Это смешно! О, да!
Она пройдёт... быстрее или медленнее,
И это изменить нам не дано, и будет так всегда
-----------
Добро мне скажете вы будет вечно?
И не пройдет? Пройдет...оставив боль. Всегда.
Всю силу мы добра давно уж изувечили,
Потерянного времени не вернуть нам. Никогда.
-----------
Страсть управляет нашим разумом,
Когда? - вы спросите, - Всегда! - отвечу я.
Никто похвастаться не может страсти вызовом.
Никто сказать не может: "Страсть, моя"...
-----------
 
Natalie
Ведьмочка
++++++
Написано: 18.01.2003 17:27Инфо  
Неподарок
насчет страсти я с тобой согласна... А стих просто супер!
 
Sargu Kotsy
Колдун
Откуда: Краснодар
Написано: 20.01.2003 14:08Инфо  
А вот свежак.

***
Не зыблемо мы шли вперед,
Не зная времени границ.
Возмущенно ждали мы ее,
О вот свершилось чудо
И ждать осталось малость,
Ведь пройдены года.
Ведь дата нам известна
И жать и ждать нам только и осталось.
Срывая натянуться и терпеливость
Наполняя предвкушения события свершения
Срывает нас с катушек самообладания
Нетерпение, радость, искушение,
Гнев, восторг и возбужденье,
Ярость чувств будущих событий
Взрывом наполняют нас.
И вот мы ждем тот день
Готовясь к созерцанию чуда
О день, в который ты придешь
И руки те, что держать будут...

P.S. Правда кривовато получилось, прошу строго не судить (писал на лету).
 
Коул Тёрнет
Baltazar
Откуда: Underground
Написано: 21.01.2003 18:59Инфо  
Звуки Ислама. (белый стих)

Я слышал множество чудесных звуков
И это множество росло с рассветом.
Я поднимался со своей постели
И слышал флейт чудесных звуки.

Однажды я проснулся ночью
И мои уши уловили тональности ислама.
Восточных песнопений
И диких воплей Вождя чернокожих.

И параллельно было слышно
Звук, что был похожь на голос соловья.
Я приоткрыл свои глаза
Но ничего не смог увидеть.

Лишь эта музыка, гипнотикс
Вводила постепенно в транс меня.
Закрыв глаза свои, я постепенно
Увидел сон, как явь был он.

Стоял я в храме, сделанный из камня
На столько грубого, что можно было
Поранить руку. Но я стоял,
Не мог пошевилиться.

Я чувствовал себя змеёй,
Которой управляет молодой араб.
Из дудки выдувая божественные ноты
Змея кружилась и вращалась словно по приказу.

И я стоял, и я кривлялся
И остановиться я пытался
Но ничего не получалось
Я был марианеткой.

И на мгновение мне показалось
Что не поможет мне никто
И тут божественный звуки стали слабже
И приоткрыв глаза, я из глубого вышел транса.

И так всегда
Так каждый день
Я раб, ну а араб....

Я слышу звуки Ислама!!
 
Natalie
Ведьмочка
++++++
Написано: 21.01.2003 19:25Инфо  
Не спит малыш,
Ведь шрам горит огнём...
Не спит малыш,
Которого мы Гарри все зовём.
Не знает правды наш малыш,
Не знает своего несчастья,
Что без родителей остался,
Не знает своего он счастья,
Что мир волшебный покорил...
Что тёмный лорд в глуши остался,
Когда злодея Гарри победил...
Была ль заслуга в этом Гарри?
Возможно...может быть была.
Возможно Лили-мама Гарри
Ему часть жизни отдола...
Возможно...всё возможно...
Но лорда тьмы убить нельзя!
Как и нельзя убить того,
Кого порой мы все боимся,
Порой желеем, порой злимся,
Порой ему мы благодарны...
Да кто же это?-спросишь ты меня!
Твоя душа и ты, и только ты!-отвечу я!
 
Минерва
Колдун
Откуда: Запретный Лес
++
Написано: 22.01.2003 00:48Инфо  
Ангелочек
Ты настоящий виртуоз ! Несравненные стихи ! Все так от души , с чувством ! И главное , они просто прекрасны !

Добавление от 22.01.2003 01:00:

Sargu Kotsy
Gerie Aren
Natalie
Ангелочек
Да здесь настоящее собрание наикрутейших виртуозов !!!Преклоняюсь , о боги , простая смертная преклоняется перед вами !!!
 
Gerie Aren
Ведьмочка
Откуда: iz dikogo lesa
Написано: 22.01.2003 17:11Инфо  
Минерва
pohvala priyatna, no ne peregibaite palku
Lichno ya eto tyazhelii sluchai grafomanii , perehodyaschei dazhe yazikovie granitsi!

 
La_SoRCIerE
ЗлЮчКа
Откуда: Paris
Написано: 22.01.2003 19:05Инфо  
Любовь-дурацкое названье.
Любовь-дурацкая игра...
Загадывайте все желанья!
Но им не сбыться никогда...

В любовь ныряешь с головою,
Как будто прыгаешь на дно реки.
Но лишь потом ты понимаешь,
Что это только призраки судьбы...

Они играют и глумятся,
Над разумом твоим глухим.
А он твердит лишь: "Не сдаваться!"
И ты опять на полу пустоты...

Игра всё будет продолжаться,
Пока ты наконец-то не поймёшь,
Что ты лишь клоун в представленье жизни,
Ты клоуном родился, им ты и умрёшь...
 
Elf Gremlinus
Маг
Откуда: Азкабан
Написано: 22.01.2003 19:41Инфо  
Чудо.

Однажди дождь щёл очень сильный,
А в это время я собрался в гости.
Взглянув в окно я ужаснулся,
Дождь с силой бил по лужам на дороге.

Я был спортсменом и смог бы пробежать до места,
Но было поздно и давольно, что не сказал бы я,
но всё же, был сильный ветер и холодный,
И посему я отказался.

Сидя на кахне у окна я думал о друзьях.
Смотря на улицу пустую,
Я вскинул руки к Зевсу,
И попросил его о прекращения
Его деяний в этом мире.

И тут настало чудо, дождь прекратился.
И я не мог поверить в это,
И сидя пять минут на кухне,
Взглянул в большое, голубое небо
И поблагодорил его за это.

О чудо, говорил я спускаясь вниз,
Я не забуду никогда и буду помнить вечно,
Рассказывать своим друзьям и детям
И восхвалять всю жинь свою тебя я.

Вот шаг, друго большой скачёк и я у дома.
И только я в дом тот вошёл,
Как тут же дождь обрушился на город
И я уверен был, что Зевс не миф.
М что он есть на самом деле.

Сидит над нами, и управляет частью
Что было им дано самим Христосом.
Змлёй же управляет БОГ
И продолжает это делать превосходно.

Алилуйя!!!

Эльф Гремлинус
 
марина
Ведьмочка
Откуда: эстония
+++
Написано: 22.01.2003 21:12Инфо  
***
Уж блтзок раставанья час....
А ты всё плачишь, но молчишь..
Ты не сказал тех самых слов
Тех трёх тех самых важных слов.

Уже часы на башине бьют..
Прощай прошяй мой милый друг..
Прощай не свидемся с тобой
Не на замле не под луной.

Забудь меня прощай на век!
Хотя я жду все тех же слов.
Ведь так не может человек
Растаться без страданья с другом..
 
Elf Gremlinus
Маг
Откуда: Азкабан
Написано: 23.01.2003 03:26Инфо  
марина
просто великолепно...

 
марина
Ведьмочка
Откуда: эстония
+++
Написано: 23.01.2003 18:34Инфо  
Elf Gremlinus
спасибо

Тьма опустилась над лесами
На небесах луна блестит
Всё тихо лишь твои движенья губ
мелькают В жарком поцелуе
К тебе приникла я тихонько
Вокруг несёться буря громко
Но нам не холодно не страшно
нам хорошо, ведь вместе мы.
Пройдут года пройдут столетья
Никто не сможет полюбить
Так искренно и так прекрасно
как любим милый мы с тобой!

Эльф только не принемай это стихотворение на свой счёт!

 
Elf Gremlinus
Маг
Откуда: Азкабан
Написано: 23.01.2003 20:24Инфо  
Человек, который всё забывает. (белый стих)

В один прекрасный день
Он был в постели тёплой.
И небыло желанья выходить
Но надо было ехать на работу.

Преодолев соблазны жизни нашей
Он встал, оделся и откушав завтрак
При этом погуляв с собакой
Был полон сил идти на дело.

Но что за дело он забыл.
Пытаясь вспомнить,
Сосридаточившись на этом,
В крнце концов махнул на всё рукой.
И выйдя из квартиры, из подъезда
Забыл мгновенно, где живёт.

И что за жизнь такая,
Когда всё забываешь моментально.
Пропащий человек,
Ведь можно так сказать!?

И паспарт есть,
Но он забыл, где тот лежит.
Прописка, всё что нужно.
Но он и этого забыл.

Ещё по ходу он забыл фамилию свою,
Потом и отчесво, а после имя.
Забыл где он находится
И что за мир вокруг него.

Шагая только прямо,
Он не замечал людей
И сталкиваясь в этом море
Забыл, что нужно извеняться.

Да он зыбал как это делать.
И он забыл как говорить.
Сейчас он был похожь на мальчика, младенца,
В той самой оболочке большого человека.

И если бы не старец
Обранивший сверху гирьку,
То и не вспомнил бы он всё.
Особенно про то, что направлялся на работу.

Вот так закончилась история моя.
Могла бы и трагично, но гирька та
Немного весила всего,
И заработал он навсего лишь шышку.
 
марина
Ведьмочка
Откуда: эстония
+++
Написано: 23.01.2003 20:36Инфо  
Солнечные зайчики светят мне окно.
Опущу я штору и опять темно.
Эх как нехочеться встовать .
Хочеться ещё поспать
Но так много нужных дел
то примерть то надеть.

Вылезаю из постели
и скорей врубаю телик
Кампик быстро загружаю
И на форум залезаю.

Там сижу весь круглый день
Мне не скучно мне не лень
Выключаю поздно ночью и бреду печально спать
что бы завтра рано утром день рабочий мой начать

как вы понимаете это сттшок шутка

Добавление от 23.01.2003 22:59:

от весёлого г грустному!

Как страшно мне что безрозлична я.
Как страшно что мне всё равно
Как не хочу я не любить
Как не хочу я не страдать
Как всё ужасно нету чувств
Нет радости и нет печали
Нет страха перед мыслью что умру
Нет мыслей нет веселья
Вот наконец пробил мой час
Спокойно я покину землю
Умру же я и не узнав
Как так любить , страдать и плакать
Мне страшно но не страшно умерать
Мне страшно что я смерти не боюсь
Гляжу я ей в глаза
Так тихо ровонодушно
Пускай меня к себе она возьмёт
В страну бессмертья
Где там Покой и тишь
Нет чувст нет горя нет любви
Но я хочу хоть перед смертью полюбить
Хоть раз заплакать загрустить
И улыбнуться засмеяться
а смерть всё ближе мне всё равно я не боюсь
Любовь я испытать стремлюсь
Но вот пришёл конец............
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
+
Написано: 24.01.2003 16:51Инфо  
Случай на зельеделии (рассказ-шутка)

День сегодняшний обещал быть тяжелым
Два зельеделья со слиттерином терпеть
Придется под взглядом Снейпа суровым
И над котлами зловонными пыхтеть

Гарри со скрипом поднялся с постели
Думая тоскливо только про то
Как же эти зелья ему надоели
И что Сева урод был такой, как никто!

Судя по мрачной физиономии Рона
Мысль та же и его одолевала
Ну а отличница наша – Гермиона
Севу за знания уважала

Снейп как всегда в настроении мрачном
С видом голодного черного волка
Достал колбу с зельем прозрачным
Зыркнул на класс и все вдруг примолкли

Это, - сказал Снейп, грозно сверкая глазами, -
Веселящее зелье. Дам я сегодня вам заданье,
Чтобы зелье это вы приготовили сами.
Кто не справиться, того ждет наказанье.

Быстро начертав рецепт зелья на доске
И сняв попутно с Гриффиндора пару баллов
Снейп уселся за свой стол в мрачной тоске
Словно его одолела стая кошмаров!

Вот уж близится конец урока – зелье готово у всех
Снейп пошел по рядам проверять работу
Проигнорировав Гермиону, похвалил Малфоя за успех
Следующим был Невилл Лонгботтом…

Снейп презрительным взглядом мальчика смерил,
Зыркнул на содержимое котла его
В волнении страшном случайно Невилл
Перевернул котел на него

Строгий профессор расцвел вдруг в улыбке
Счастьем засветились его черные глаза
Он всем студентам простил их ошибки
Словно и не был он воплощением зла!

Дети сначала совсем обалдели
Ну а потом веселился факультет Грифиндорра
Выпито было много Усладеля
Хорошо, что Невиллу помогала Гермиона!

 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила