BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




Разговоры Ни О Чём
chupik
Маг
Откуда: СПб
Написано: 03.04.2005 22:24Инфо  
проба пера!

Добавление от 03.04.2005 22:25:

[img][/img]

К сообщению приложены файлы: 1.jpg (16.05 Кб)
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 04.04.2005 12:28Инфо  
chupik
Ну и котенок! Он чей?
 
Букля
Ведьмочка
Откуда: Совятник
+++
Написано: 04.04.2005 18:25Инфо  
Lost_69_Spirit
Избранный
Кто хотел, тот понял.Вот.
 
Tommy
Колдун
Откуда: из Москвы
++
Написано: 04.04.2005 19:13Инфо  
chupik
Да, он был не только добрым и великим, он и простил того человека,из-за которого едва не погиб!!!А это сделать может не каждый!!!
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Написано: 04.04.2005 19:21Инфо  
графиня
Мышка просто супер!!!Где ты её взял(а)?
Откопал где-то на компе когда искал что сюда выложить.
 
Lost_69_Spirit
Потерянная душа?
Откуда: 69
Написано: 04.04.2005 19:26Инфо  
Букля
А я опять туплю Повоторите вопрос
Я просто очень хотела, думала!!! но ничего так и не надумала
AlexGr
Мышка действительно класс!

[ Нейтрон: Правила 3.4.1 ]
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Написано: 04.04.2005 19:30Инфо  
Lost_69_Spirit
Знаю, мне тоже нравится.
Раз уж мы тут ГП обсуждаем, пусть это будет Питер Петтигрю
 
Lost_69_Spirit
Потерянная душа?
Откуда: 69
Написано: 04.04.2005 19:36Инфо  
AlexGr
Бееееее, слишком милая и классная! Пусть это будет Поттер
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Написано: 04.04.2005 21:34Инфо  
Lost_69_Spirit
Да, это Поттер в шоке после встречи с Волдом
 
Букля
Ведьмочка
Откуда: Совятник
+++
Написано: 05.04.2005 17:26Инфо  
Люди, помогите, мне по инглишу надо написать сочинение-жалобу. На что можно пожаловаться?Хм.
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Написано: 05.04.2005 18:55Инфо  
Букля
На то, что задают всякие дурацкие задания…
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 05.04.2005 19:15Инфо  
Букля
Пожалуйтесь на качество перевода ГП на русский язык. Например, Хедвиг обозвали Буклей…
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 06.04.2005 05:30Инфо  
Букля
А еще можешь пожаловаться на админа, который с такой иронией гонит с твоего ника.
 
Букля
Ведьмочка
Откуда: Совятник
+++
Написано: 06.04.2005 13:08Инфо  
Нейтрон
Избранный
AlexGr
Я уже написала про то, что купила гнилые яблоки в магазине. Не плохая жалоба получилась, с прозьбой возместить моральный ущерб. Хехе. И нечего гнать на мой ник, мне он нравится.Вот.
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 06.04.2005 13:12Инфо  
Букля
Это по какому задавали, не по английскому случайно?
 
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Написано: 06.04.2005 13:34Инфо  
Я нашла милую картинку по теме… нашей общей, думаю)))
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Написано: 06.04.2005 16:43Инфо  
Был я недавно в Питере (проездом) на выставке "Движущихся восковых фигур" и вот что там нашел:
Вложенная картинка номер 1

Называлось все это "Гарри Поттер и его друзья"
То, что посередине внизу - это оказывается Гарри… Вот что с людьми делает жизнь, а также Дурсли и Волдеморт…
Ну неужели нельзя было нормально сделать?

К сообщению приложены файлы: 1.jpg (65.10 Кб)
 
Букля
Ведьмочка
Откуда: Совятник
+++
Написано: 06.04.2005 16:48Инфо  
AlexGr
Да уж
Избранный
По нему самому.
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 06.04.2005 17:30Инфо  
AlexGr
Да уж, кошмар-р какой!это первая реакция
Истерический смех…последующая реакция
Возникает вопрос, а тот, кто ЭТО делал вообще фильм смотрел???
Вроде Макгонагал и Дамб более менее катят, но Гарри и Герми….
А Хагрид это вообще….
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Написано: 06.04.2005 18:22Инфо  
Сипуха
Букля
а тот, кто ЭТО делал вообще фильм смотрел???
Да, но он решил изложить свое "оригинальное видение"…

 
Букля
Ведьмочка
Откуда: Совятник
+++
Написано: 06.04.2005 18:33Инфо  
AlexGr
Получилось уж слишком оригинальное
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 06.04.2005 19:33Инфо  
AlexGr
А у Гарри в руке ЧТО ? Странная па-лоч-ка…
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Написано: 06.04.2005 19:40Инфо  
Сипуха
На фотке не видно - там была метла. Но она тоже была страаашная…
Букля
Переборщили, мда… Кстати рядом был Властелин колец (Гендальф, Cаруман и Фродо) так вполне нормально получилось - похоже на оригинал! Значит не любят ГП там явно… гады
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 06.04.2005 19:43Инфо  
Во, я придумала описание этой сченки:
Хагрид дал Гарри эту "ПАЛОЧКУ", Гарри очень удачно двинул ЕЙ по физии Рону и по кумполу Гермионе и делает вид : а что? я ничего!
Хагрид: а меня здесь нету, ля-ля-ля;
Дамблдор: ухты какая классная палочка, дай-ка ее мне;
А макгонагал: как бы у него ее свиснуть, очень удобно учеников по кумполам бить…
Ну как? У кого еще какие варианты?
 
chupik
Маг
Откуда: СПб
+
Написано: 06.04.2005 19:49Инфо  
классная картиночка!!!

К сообщению приложены файлы: 1.gif (1.19 Кб)
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 07.04.2005 05:44Инфо  
Сипуха
Моя версия гораздо проще: им всем на голову упал маааааленький камешек.Чем и обьясняются выражения их лиц.
Букля
У меня уже было готовое сочинение именно в виде жалобы. Я сам в свое время такое писал.

 
Букля
Ведьмочка
Откуда: Совятник
+++
Написано: 07.04.2005 06:36Инфо  
AlexGr
Сипуха
У меня есть другой вариант: Гарри потерял свои очки и одолжил их у Макгонагалл, но не увидив в них разницы между палочкой и дубиной, он режил выбрать дубину, кстати ей можно очень даже хорошо защититься. Он держит дубину так, что может нечаянно ударить Хагриду по заветному месту, Дамб это видит и пытанется предотвратить несчастный случай. А Гермиона, я лучше промолчу, похоже у нее на завтрак были плотоядные слизняки.

Добавление от 07.04.2005 10:36:

Избранный
Так что, сможешь мне свою фотку прилать?
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 07.04.2005 13:32Инфо  
Букля
Я в теме про Перподов оставил свой стишок экспромт. Там какая-то белиберда высветилась. И мой ник написан не по-русски. В чем дело?

Добавление от 07.04.2005 13:54:

Букля
О, все. Стишок поместил. Фотка у меня че-то не вставляется. А, точнее, не отправляется. Отправка доходит до "ста" и останавливается. Буду пытаться.
 
chupik
Маг
Откуда: СПб
+
Написано: 07.04.2005 20:06Инфо  
Нейтрон
Уважаемый "ни то, ни другое". Пишу к вам по поводу вашего предупреждения. Мой недавний текст "бла бла бла" появился на форуме всвязи с тем, что через неделю моей регистрации и вполне успешной (как мне кажется) деятельности на форуме мой ник почему-то перестал высвечиваться, я перестал быть зарегистрированым и не смог послать ни одного сообщения, мне пришлось регистрироваться заново и текс "бла бла бла" стал своего рода "пробой пера", желанием посмотреть, могу я отправлять сообщения или нет. Считаю, что замечание вынесено несправедливо, т.к. ваши проблемы с регистрирующим усройством - это ваши проблемы.
P.S. Прошу не делать мне 2-го замечания в связи с этим посланием, так как у нас в стране (в России) вроде как свобода слова и я могу высказывать свое мнение.
С уважением, chupik.
P.P.S. Пожалуйста, дайте мне подробную инструкцию, как вывешивать картинки на экран, пару раз пробовал - нифига не получилось.

[ Нейтрон: Зарегистрированные пользователи могут удалять свои сообщения. Это раз. Наше регистрирующее устройство работает удовлетворительно. Это два. У нас на форуме свободы слова нет. Это три. Читайте Правила, помощь, faq и Что нового. Это четыре. ]
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 07.04.2005 20:11Инфо  
chupik
Вроде раньше chupik был(а) ведьмочкой…

 
chupik
Маг
Откуда: СПб
+
Написано: 07.04.2005 20:34Инфо  
Сипуха
Но они же сделали меня МАГОМ!!! почему-то
Черт возьми, стараюсь соответствовать.
Было бы станно, если бы маг заговорил о себе в женском роде, не прада ли?
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 07.04.2005 20:42Инфо  
chupik
сожалею
Теперь главное не забыть,что вы всетаки не маг
 
chupik
Маг
Откуда: СПб
+
Написано: 07.04.2005 21:35Инфо  
Сипуха
Ну да, ну да - не маг, а ведьма.
Я думаю, что в любом случае, если кто-нибудь из моих сослуживцев узнает, что я здесь тусуюсь…
Маг я или не маг, все равно косо смотреть будут.
Так что - ничего страшного!!

 
Лагиф
Иная, неинициированная
Откуда: Москва
Написано: 08.04.2005 08:40Инфо  
Ох-х… сегодня в 15:00 по Москве - начало очередной "Рваной Грелки". Никто из здешнего люда не участвует?
 
chupik
Маг
Откуда: СПб
++
Написано: 08.04.2005 12:31Инфо  
Нейтрон
Жеско, ничего не скажешь, плачу в три ручья…
На счет свободы слова - это вы зря. Ну ладно бы еще матом кто-то ругался…Все четыре пункта принял к сведению и тем не менее не могу понять, почему моя первая регистрация таинственным образом исчезла.

Лагиф
Что такое "Рванная Грелка"?



Добавление от 08.04.2005 12:33:

Ну надо же… второй плюс за небольшое замечание…
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 08.04.2005 14:40Инфо  
chupik
Сочувствую. Лепят плюсики, блин. Но с администрацией лучше не заедаться, а то можно "попасть" . Я в шеоле тоже отстаивал свои права, и получал, как можно догадаться, конкретно. Правда потом от меня отстали - поняли, им же хуже будет, а мне все по барабану .
 
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
+
Написано: 08.04.2005 19:07Инфо  
Лагиф
Ох-х… сегодня в 15:00 по Москве - начало очередной "Рваной Грелки". Никто из здешнего люда не участвует?

А я гляжу в регистрации грелочной на ник знакомый и гадаю…
 
Лагиф
Иная, неинициированная
Откуда: Москва
Написано: 08.04.2005 20:33Инфо  
БиП
Ага…. ясненько…
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 08.04.2005 20:45Инфо  
Чего-то скучно как-то…
Впереди же выходные! Где все?
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
+
Написано: 08.04.2005 21:10Инфо  
Сипуха
да… кому выходные а кому завтра (вернее уже сегодня) с утра в школу идти
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 08.04.2005 22:08Инфо  
AlexGr
сочувствую, для меня, к счастью, это этап пройденый
 
Elf Gremlinus
Повелитель Эльфов
Откуда: Азкабан
+++++++++++
Написано: 08.04.2005 22:36Инфо  
все гуляют… пазитиффф на улице
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 08.04.2005 22:41Инфо  
Elf Gremlinus
Вас теперь даже в Азкабан не пускают, скоро места для плюсов не останется, если только на вторую строчку перейти…
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 09.04.2005 09:01Инфо  
Elf Gremlinus
А у нас холодно и противно на улице. Хе..ово, в общем.
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 09.04.2005 13:06Инфо  
Избранный
А это где? если не секрет.
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 09.04.2005 13:14Инфо  
Сипуха
В Одессе, но сечас уже лучше - солнышко начало выглядывать.
 
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Написано: 09.04.2005 14:27Инфо  
Люди,зайдите ,please, в тему "Переводы Гоблина",проголосуйте,а то никак с одним названием управиться не можем,ну пожалуйста,прошу вас,уже пора следующих кандидатов выставлять,а мы с предыдущими никак не управились.
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
+
Написано: 09.04.2005 17:18Инфо  
Сипуха
Избранный
А у нас весна начинается, все тает…

Сипуха
Да… спасибо за сочувствие… только мне ещ 2 года в шокле, потом институт… ужас!

 
chupik
Маг
Откуда: СПб
++
Написано: 09.04.2005 17:25Инфо  
Избранный
Да… отстаивть свои права здесь, что может быть глупее.
Ну.. буду я отстаивать чего-то там, пока они меня не исключат, потом я зарегистрируюсь под новым ником, и все начнется сначала… , глупо… так что пошли они все нафиг!!!



Добавление от 09.04.2005 17:29:

AlexGr
Да ладно, в институте не так уж и страшно, всего 2 сессии в год.
Самое страшное в институте - это зачетные недели и курсовики, а все остальное - че хочу, то и творю. В школе все гораздо хуже…

 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Написано: 09.04.2005 17:37Инфо  
Так, у меня вопрос ко всем. Кто-нидудь читает Стивена Кинга?
chupik
Попытайся подать на них в "Виртуальный Суд"(если такой существует ).
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
+
Написано: 09.04.2005 17:50Инфо  
chupik
спасибо, успокоили
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Написано: 09.04.2005 17:55Инфо  
AlexGr
Это смотря какой институт, есть очень запарочные, очень!
Я как архитектор тебе говорю, а ты на кого учиться собираешься?
 
chupik
Маг
Откуда: СПб
++
Написано: 09.04.2005 18:23Инфо  
Избранный
я читаю Стивена Кинга, Люблю фильмы по его книгам, правда далеко не все, но есть просто шедевры.
На форуме, в разделе "а что читаем, кроме ГП", даже спор был, типа кто круче, Ствен Кинг или Дьяченко, я отстаивал честь любимого автора (одного из..)

AlexGr
Сипуха
Это точно, как тот, кто учился на обычном философском, могу сказать, что у нас было не очень запарно, запарно было только "Феноменологию духа" Гегеля читать, или "Критики…" Канта, да вообще, читать там надо очччееееннньь много, впрочем - это не проблемы для того, кто читать любит и умеет.
А вот моя подруга учится в Мухинском училище, на керамическом отделении, вот там - это да…
Все время чего-то рисует, красит, изображает, какие-то проекты выдумывает, лепит и т.д. и т.п. и конца и края этом не видно.
Кстати, меня она в прошлом году провела в Муху и несколько дней я учился работать на гончарном круге, это круто!!!
Хоть один раз попробуешь и уже заболеешь этом на всю жизнь, теперь моя мечта, научиться гончарить. Если у кого-то есть возможность - советую попробовать - впечатлений вагон и еще тележка!!! Вот так.
 
buratinka
Ошибка папы Карло
Откуда: Из-за печки
Написано: 09.04.2005 19:12Инфо  
Избранный

только холодно и противно,а нас тепло,но отвратительный ветер и грязь повсюду.. после этого начинаешь понимать,почему неавидишь весну
 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
+
Написано: 09.04.2005 21:00Инфо  
Сипуха
Я? Серьезно над этим не задумывался, так что не знаю… Скорее всего - прогарммером.

chupik
теперь моя мечта, научиться гончарить
Гончарное дело - да, это занаятие для настоящего фаната pottera (ведь potter вроде как переводится "гончар"?)
советую попробовать - впечатлений вагон и еще тележка!!!
И правда интересно?
buratinka
грязь повсюду
О да, грязь - это вообще .
Сам удивляюсь как до дома почти не запачкавшись дошел…
У нас кстати +6 на улице. Окна открыты,но все равно жарко…

 
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
+
Написано: 10.04.2005 14:48Инфо  
Избранный
ПОСВЯЩЕН РОДНОМУ ГОСУДАРСТВУ
Очень патриотично!
Хотя ты в чем-то прав
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
+
Написано: 10.04.2005 15:22Инфо  
А где стишки? Я их что-то не вижу. Их что, стерли?
 
buratinka
Ошибка папы Карло
Откуда: Из-за печки
Написано: 10.04.2005 15:35Инфо  
AlexGr

а у нас уже +13-17 и выше-на улице болото,жить невозможно.Я ботинки и брюки задолбалась отскребать
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 10.04.2005 15:42Инфо  
Избранный
И очень правильно сделали, что стерли…
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
+
Написано: 10.04.2005 15:48Инфо  
2prongs2
Вы что, не ценитель студенческого юмора? В конце-концов, можно было стереть только один стишок(2-й)… Хотя, со стороны это и выглядит пошло, но это - суровое настоящее!
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 10.04.2005 15:50Инфо  
Избранный
а) Стирал не я.
б) Всему свое место. Здесь ведь не туалет, а форум…

 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
+
Написано: 10.04.2005 15:53Инфо  
2prongs2
Здесь ведь не туалет, а форум… С этим не поспоришь.

 
camomile
Ведьмочка
Откуда: Гриммолд 12
Написано: 10.04.2005 16:11Инфо  
Тут недавно был разговор про весну. Так вот: в моём городе сейчас -8! Сначала было +2, а сейчас -8. Теперь опять снег повсюду… Вообще, весна – хорошая пора, если опустить несколько фактов:
- обостряются всякие заболевания;
- снег тает, и появляются… какашки! Вот, блин, гов..ные подснежники!
Ещё можно всего добавить, но чё-то лень писать.
А если кому-нибудь интересно, то вот стишок про весну:
«Пришла весна-
Пора любви,
Кого поймал,
Того...»

 
Тот-кого...
флудер в отставке
Откуда: Из ада
Написано: 11.04.2005 14:28Инфо  
Избранный
camomile
Ну я не совсем тута гость… =))) Но всё равно приветы!
Всем
Поздравте мну с новым статусом! его треба обмыть!
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
+
Написано: 11.04.2005 14:36Инфо  
Тот-кого…
ПОЗДРАВЛЯЮ! А как будем обмывать? Кто накрывает?
 
Тот-кого...
флудер в отставке
Откуда: Из ада
Написано: 11.04.2005 14:42Инфо  
Избранный
А Нейтрона надо попросить… Поляну накрыть… Он енто умеет =)
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
+
Написано: 11.04.2005 14:53Инфо  
Тот-кого…
Только просить надо подиликатней, а то накроет мало. А много никогда не бывает…
 
Тот-кого...
флудер в отставке
Откуда: Из ада
Написано: 11.04.2005 14:57Инфо  
Избранный
Он умеет полянки накрывать =))) Уж поверь, и потом всех под белые ручки в азкоБАН на 15 суток…
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила