BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




С Т И Х И
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
Написано: 10.07.2004 19:36Инфо  
Написала моя подруга. Мне очень понравилось, и я решила поделится с вами, друзья:

"Пора признать нам в этот раз,
Без слез, обиды и печали:
Ничто не связывает нас,
Чтоб начинать опять сначала,
Что кончена игра давно
И мы - негодные актеры…
Хоть Вы звонили все равно
И даже объявились скоро.
На палец новое кольцо
С улыбкой милой мне надели
И, нежно глядя мне в лицо,
Досады в нем не разглядели.
А жизнь беспутную мою
Вы в праздник превратить грозились,
Твердя: "Одной тобой живу!",
И даже как-то прослезились.
"Нет, никого я не хочу! Ты, только Ты -
Одна навечно!" - Полусгоревшую свечу
В подсвечник вставили беспечно.
А через две недели вновь
Вы пятый угол отыскали
Сказав печально, что любовь
Вернув, Вы что-то потеряли…
…Все повторяется, как встарь,
Как все знакомо и избито,
В кольце заброшенном янтарь
Тускнеет. Снова я забыта."
 
Смерть
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 11.07.2004 02:23Инфо  
когда пройду несложный путь от петь да пить и до конца
когда не будет сил свернуть и , отвернувшись от лица ,
заговорить и замолчать , вверх посмотреть и доказать
что бога нет , что нет небес … что ангел черт и ангел-бес
как ангел-боль и ангел-смех , а самый сокровенный грех
и есть великое блаженство … или дорога к совершенству …
а может - мостик между снов … допить-отпеть … нет больше слов

 
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
Написано: 11.07.2004 14:59Инфо  
Смерть
Вот это настояще искусство! Здорово!
 
feli
ФЕникс утопЛИнный
Откуда: из Киномира
+
Написано: 13.07.2004 04:01Инфо  
Киса
За окном опять светает,
Я в инете до утра.
Шея ноет и стонает,
Да и спать давно пора.

Пять часов на циферблате,
Оторваться не могу
Горе папиной зарплате.
Ни за что я не уйду…


Нейтрон:
Спасём же папин кошелёк!
Забаним feli на денёк.


Добавление от 13.07.2004 19:01:

Нейтрон
За чем же банить? Что за бред?
Ведь плюс один уже поставил!
А деньги есть - и есть инет( ),
Иль исключение, из привил?

Добавление от 13.07.2004 19:35:

Киса
Экспромт
Сонце, где же это видно,
Так терзаться из-за них?
За тебя мне так обидно
Что убить готова их!

Ночь и день ты все в инете
То с одним, потом с другим
Эх, попала в эти сети
Но вдвоём мы победим!

Я спасу от них любовью
И забудешь навсегда,
Чтоб не мучить сердце болью
Ни за что и никогда!


[ Это сообщение изменено 13.07.2004 19:46. Нейтрон ]
 
Щавель
Вредная Зеленка
Откуда: Из грядки в огороде
Написано: 13.07.2004 19:41Инфо  
Тянула руки-
Любила небо,
Глаза кричали
Открыто, смело-
Кому-то надо!
Кому-то надо?
Была и пела,
Жила не в меру,
Пустилась в дружбу,
Себя растратив…
Служила службу…
Одела латы.

Забыла небо,
Повисли руки…
Бокал без меры -
И тот - от скуки.
О.О.
 
чика
Ведьмочка
Откуда: откуда бог пошлёт
+
Написано: 13.07.2004 19:54Инфо  
Из моих немногчисленных стихов этот- самый мой любимый:

It's hard for me to think about you..
It's hard for me to know, that you are crying,
And our argument was started with a trifle
So it's so hard to know, that our love is dying!

Do you remember, that we were so happy
And that we were so mad about each other..
I will remember our love forever
And nothing'll make me to forget you, darling!

 
Щавель
Вредная Зеленка
Откуда: Из грядки в огороде
Написано: 13.07.2004 19:58Инфо  
чика
Красиво. Мне понравилось.
А у тебя все стихи на англ. языке?
 
чика
Ведьмочка
Откуда: откуда бог пошлёт
+
Написано: 13.07.2004 20:13Инфо  
Щавель
Да нет, но в основном кода есть настроение писать- пишу на англ., а чаще всего это настроение приходит невовремя- и тогда вообще ничего не удаётся записать. Просто это- единственное, что я вспомнила сейчас…

А твой последний стих меня затронул..Очень глубокий смысл.



[ Это сообщение изменено 13.07.2004 20:18. чика ]
 
Marlen
Ведьмочка
Написано: 13.07.2004 20:13Инфо  
Пожалуйста, не судите строго…

«Я научусь летать, смогу парить как птица,
Играть в пятнашки с легким ветерком.
Над миром правит ночь, а мне опять не спиться,
Я подойду к окошку босиком.

Я распахну окно, вдохну прохладный воздух,
Как пахнет он – несбыточной мечтой.
И ветер, налетев, смахнет с ресниц все слезы,
И станут слезы утренней росой.

Меня зовет луна, зовут малютки звезды,
Я вовсе не боюсь, я не боюсь упасть.
Я знаю, я смогу. Я знаю, это просто.
Лишь нужно захотеть, и я смогу летать.

Да я смогу летать, летать на крыльях ветра,
Встречать хмельной рассвет, в открытых небесах,
И в огненных лучах от солнечного света
Раскрою я секрет и сохраню в глазах…

Рука моя дрожит, держась за край карниза.
И мир весь как пятно, и он давно мне враг.
Я научусь летать, мне все равно, что книзу.
Я научусь летать, лишь нужно сделать шаг».

Холодная луна посеребрила крыши,
И легкий ветерок ласкает облака,
Повисла тишина, ее нет в мире тише.
Над миром правит ночь до самого утра.

Как поздно иногда все начинать сначала,
Как сложно иногда что-либо изменить.
Никто так и не знал, о чем она мечтала,
Никто так и не смог потом ее забыть.

И наша жизнь, увы, хожденье по канату –
Так сложно не споткнуться, так сложно не упасть.
Как жаль, мы иногда совсем не акробаты,
Как жаль, что иногда мы так хотим летать.


 
чика
Ведьмочка
Откуда: откуда бог пошлёт
+
Написано: 13.07.2004 20:19Инфо  
Marlen
СУПЕР! ПРОСТО ОБАЛДЕННО! Мне правда очень-очень понравилось!
 
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
Написано: 14.07.2004 09:50Инфо  
чика
Я тоже бывает пишу на английском просто очень люблю его

[ Это сообщение изменено 31.08.2004 11:02. Эльфейка ]
 
Marlen
Ведьмочка
Написано: 15.07.2004 00:23Инфо  
чика Спасобо…


Добавление от 15.07.2004 00:25:

То есть я хотела сказать спасибо…
 
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
Написано: 16.07.2004 17:45Инфо  
Простите за писсимизм, писала давно уже:

Кусочек неба, солнца лучик вдруг
Мелькнут - и нет. И снова сон глубокий.
"Прости, но вместе нам не быть, мой друг.
Ведь люди разные, и разные дороги…"

Прозрение. Отчаянье. И боль.
Я в баре с вывеской неонового света.
Я помню только разговор с тобой.
И вот я тут. Вино и сигареты…

Хочу забыться, а точней забыть.
И жизнь моя опять одна и та же…
Против теченья не дано мне плыть, -
Иду на дно, хоть мне там быть все гаже…

И я забыта для себя на век -
Где я и с кем, ночь или день снаружи…
Кто я? Обычный человек…
А снег все падает и за окошком кружит.

 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
+++++
Написано: 17.07.2004 23:08Инфо  
Эльфейка
я сижу на кровати… воробей так сильно топнул,что начался закат .
 
чика
Ведьмочка
Откуда: откуда бог пошлёт
+
Написано: 17.07.2004 23:11Инфо  
Эльфейка
Душераздирающе! Очень классно написано! У меня сейчас как раз такое состояние…
 
Карисса
Придворная поэтесса
Откуда: Герцогство Толан
Написано: 18.07.2004 01:41Инфо  
Творение сорок первое, щенячье…

Я вижу щенка, что в огромной картонной коробке,
Он выбраться хочет, он тявкает, даже рычит,
Скребет коготками картон и скулит порой робко,
Но чаще он просто сидит в уголке и молчит.

Ему не дано одолеть эти хрупкие стены:
Нет сил перепрыгнуть, и зубы, чтоб грызть, не крепки.
Он хочет быть волком, собакой, хотя бы гиеной!
Но он лишь щенок, и он воет по-волчьи с тоски.

Потом он научится, как выбираться из плена,
Он станет сильней и выносливей. Ну а пока
Беспомощно собственной грусти картонные стены
Скребущего лапой я в зеркале вижу щенка.
 
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
Написано: 18.07.2004 13:13Инфо  
Карисса
Здорово… Почему-то мне кажется, что за этими строчками есть какой-то скрытый смысл - люди тоже часто не могут выбраться из созданных кем-то стен и ситуаций.

Чика
Спасибо

Добавление от 18.07.2004 13:15:

noname
А это вы к чему?

[ Это сообщение изменено 31.08.2004 11:04. Эльфейка ]
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
+++++
Написано: 18.07.2004 14:00Инфо  
Эльфейка
японские трехстишия "я как ворон летаю,ущемленный свободой.пусть сегодня будет дождь!" Минамото мушаши.
 
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
Написано: 18.07.2004 17:56Инфо  
noname
Ага, "три гейши купались в озере, нашли изумрудный стержень, - целомудрие было забыто…"
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
+++++
Написано: 18.07.2004 22:28Инфо  
Эльфейка
"мы голую девушку к стене привязали и трое нас было…мальчишник…"
 
чика
Ведьмочка
Откуда: откуда бог пошлёт
+
Написано: 19.07.2004 00:19Инфо  
Эльфейка
noname
На одном интересном сайте прочла:

Бешеный носорог
Лоб наклонил и сзади подкрался
Я какал и поздно заметил его…

 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
+++++
Написано: 19.07.2004 11:57Инфо  
Эльфейка
А вообще то нельзя позорить искусство,процитирую ка я лучше еще одно такое стихотворение Минамото мушаши."ветер,и вишня поспела уже,только мне не вернуть любовь…"Как много скрытого смысла,души,какие словосочетания…Это лучшие стихи.
 
Лагиф
Иная, неинициированная
Откуда: Москва
Написано: 19.07.2004 15:35Инфо  
Эльфейка
Какое у гейш целомудрие?
 
BRITVA
Написано: 19.07.2004 18:45
Здравствуйте, люди добрые! Обращается к Вам начинающий автор, увы, соверешнно обделённый поэтическим даром. На сайте начата публикация моего фика "Том Реддль и зеркальный коридор", и мне позарез нужна песня для шляпы. Может, кто сочинял или хочет сочинить? Имя автора будет увековечено при публикации (разумеется), плюс вечная признательность автора. Если есть идеи - пишите
Заранее спасибо

 
Медузей
Написано: 19.07.2004 20:00
Помнится,как-то давно я тоже писал фик.Увы,забросил.
Там была такая песенка шляпы:

На болотах Слитерин
Задыхался в малярии
И когда спустился Годрик
Он его совсем не понял
Обозвал в бреду засранцем
И велел позвать Ровену
Что у Хельги на задворках
Бьет баклуши второй месяц
Отложив марихуану
Годрик тут же испарился
Понял мудрый Грифиндворец
Что бывает шанс раз в жизни
Слитерин же улыбнулся
И схватив пудовый молот
Дабы суд вершить народый
Серп поднял он в перекрестье
И намылил лыжи следом
Неособенно скрываясь..

Ну и т.д.
 
Медузей
Написано: 19.07.2004 20:03
Или так.(это тоже из фика)

..<тут непечатное>..
Если даун ты по жизни
Тормозишь вообще конкретно
То тебе дорога в Хаплпафф
Чтобы там подвиснуть нафиг
Подлых,гадких и позорных
Что ночами на могилах
Ищут золото у трупов
В Слитерин определяю
Если сердце на распашку
А душа вообще в ломбарде
В Грифиндворе ты найдешь
Утешенье и поддержку
Ну а если в дыню
Ты соседу хочешь врезать
Ровенкло тебе поможет
И кулак направит верно..

 
Маргарита
Ведьмочка
Откуда: Ночное небо
+
Написано: 19.07.2004 20:27Инфо  
Медузей
Оригинальная трактовка.
 
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
Написано: 19.07.2004 21:12Инфо  
Лагиф
И правда?
Медузей
Классно. Немного… пошловато, конечно, но звучит здорово!
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
++++++
Написано: 20.07.2004 13:12Инфо  
сидишь,попиваешь спрайт айс,жрешь чипсы и восточные слова сами к тебе приходят… "рис обогащается дождем,лес уж мокрый от росы,я сегодня письмо напишу."
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: из Сэлема
++
Написано: 20.07.2004 15:54Инфо  
Мне вот тут одно стихотворение нравится..

Из-под каких развалин говорю,
Из-под какого я кричу обвала,
Я в негашеной извести горю
Под сводами зловонного подвала.
Пусть назовут безмолвною зимою
И вечные навек захлопнут двери,
Но всё-таки услышат голос мой.
И всё-таки ему опять поверят.
Анна Ахматова
Оно правда небольшое,но очень красивое…

Добавление от 20.07.2004 17:55:

И вот тоже из разряда самых любимых…

О, как я лгал когда-то ,говоря:
«Моя любовь не может быть сильнее».
Не знал я, полным пламенем горя,
Что я любить ещё нежней умею.

Случайностей предвидя миллион,
Вторгающихся в каждое мгновенье,
Ломающих незыблемый закон,
Колеблющих и клятвы и стремленья,

Не веря переменчивой судьбе,
А только часу, что ещё не прожит,
Я говорил : «Любовь моя к тебе
Так велика, что больше быть не может!»

Любовь – дитя. Я был пред ней не прав,
Ребёнка взрослой женщиной назвав.
Вильям Шекспир.

 
Эмма
загадочная личность
Откуда: Россия, г. Химки.
Написано: 20.07.2004 20:46Инфо  
Ann
Мне второй очень понравился…мне аж плакать хочется
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: из Сэлема
++
Написано: 20.07.2004 22:19Инфо  
Эмма
Ага..вот и мне нравится!
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
++++++
Написано: 21.07.2004 12:46Инфо  
плохое настроение,седне ногу сломал,вот и стих мрачный "мы биороботы. посланники интеллекта мы будем жить в кибернетике. мы не какая нибудь секта! мы выполняем работу и грязную и чистую мы рабы человечества мы так програмированны… мы посланники вечности!"
 
Эмма
загадочная личность
Откуда: Россия, г. Химки.
Написано: 24.07.2004 15:05Инфо  
Не воспринимайте близко к сердцу…
Что такое любовь?
Это море слез,
И куча роз,
Которые нам дарят, чтоб мы простили,
И мы прощаем, не замечая
Что на сердце появилась рана…
Пусть и небольшая,
Но раны вскоре заживут,
Останутся лишь шрамы….
Но, не успев опомниться,
Любовь опять,
Преподнесет нам свои сюрпризы
И острые ножи,
Которые затронут нашу душу,
Вновь… и вновь…

 
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
+
Написано: 24.07.2004 21:53Инфо  
Эмма
Красиво… Мне чем-то напоминает Маяковского, по стилю, по способу выразить чувства.

Добавление от 24.07.2004 21:59:

Кстати, нашла я в необъятных глубинах памяти моего компа одно стихотворение. Валялось год, наверное, невостребованным. А мне так нравиться. Такая глубина! Много раз пыталась перевести, с условием уложиться в тот же ритм, и не получалось - по-другому и не скажешь.

There are places I'll remember
All my life, though some have changed
Some forever, not for better
Some have gone, and some remain
All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all.

But of all these friends and lovers
There's no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love a somthing new
Though I know I'll never lose afaction
For people and things who'd went before
I know I'll often stop to think about them
But in my life I love you more.
Lennon

Очень хотелось бы узнать и ваше мнение.
 
Маргарита
Ведьмочка
Откуда: Ночное небо
Написано: 24.07.2004 22:25Инфо  
Эльфейка
Потрясающее стихотворение! Действительно здорово! Даже, может, на русском оно бы и не так смотрелось.
 
caty
Ведьмочка
Откуда: Ночной дозор
Написано: 25.07.2004 15:13Инфо  
Здраствуйте всем. Выношу на ваше суждение свое стихотворение.

Путешествие

Я тихо шла по берегу моря
Слушая тихий шорох волн.
Вдыхала влажный морской воздух
Чувствовала под ногами мокрый песок.
Я наклонялась время от времени,
Брала камень и швыряла в даль,
А однажды днем я нашла ракушку,
И шорох волн теперь всегда со мной.


Я тихо шла по пышному лугу
Слушая тихое жужжание пчел.
Вдыхала благоуханный луговой воздух
Чувствовала под ногами мягкий ковер.
Я наклонялась время от времени,
Срывала цветок и вплетала в венок,
А однажды днем я нашла розу,
И запах тот всегда теперь со мной.

Я тихо шла по многоцветному лесу
Слушая тихое журчанье ручья.
Вдыхала ностальгический воздух
Чувствовала под ногами побеги плюща.
Я наклонялась время от времени,
Поднимала желудь и клала в карман,
А однажды днем я нашла шишку,
И запах леса всегда там.

Я тихо шла по бесконечной пустыне
Слушая далекий шепот звезд.
Вдыхала жаркий и душный воздух
Чувствовала под ногами горячий песок.
Я наклонялась время от времени,
Потому что не было сил стоять,
А однажды вечером не смогла больше встать.
А все мои сокровища – все сгинули в песок
И тихий шепот звезд моих все так же шепчет мне.


Жду ваших суждений, уважаемая публика
 
Эльфейка
Рыжая пикси
Откуда: Лес Теней
+
Написано: 26.07.2004 21:40Инфо  
It must have been magic the night that we met
If I hadn't stopped you I'd always regret
A few minutes later you'd had been out that door
I'd have been lonely forevermore, forevermore
Oh, what made us do it wonder what holy spell
Nature's mother knew it too well, too well…
You reached out a finger to point at the sky
Leaving me helpless not knowing why
And this is the hour that we turn out the light.
Nothing, but memories burning so bright…

К сожалению автора не помню. Но стихи на английском мне особенно приятны
 
Смерть
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 29.07.2004 13:31Инфо  
сначала я забыла пароль , а потом уехала на дачу … поэтому написала два поста и все … вот вам на осуждение … сами поймете в Каком состоянии было написано и Кому …

Дрожащие вены сплетутся в узоры
Протянешь ты руки и обожжешься
Ведь ритмы мои сравнимы с хардкором
И жалкое регги , когда ты смеешься
По проводам струится слезой
Открытая форточка карточных ран
Ты останешься моей полосой
Когда на троих разорвется экран
Вечер из брызг , откровенных как спор
Одолевающих танго луны
Пара – не пара , регги – хардкор
Звезды и стол , краны и сны
Струны и пепел , камни и свечи
Облако – небо – солнце – луна
Радостный крик и грустные речи
После хардкора опять не до сна
Опять и раз пять повторить на потом
Мы еще вместе , здравствуй-прощай
Наши дороги смахнули хвостом
Белым хрустящим сахаром в чай

 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
++++++++
Написано: 29.07.2004 23:20Инфо  
Смерть
интересно…но разве сахар хрустит?
 
Лена Снегг
Ведьмочка
Откуда: C/-П.
Написано: 29.07.2004 23:41Инфо  
стих про Сенгга

Профессор я знаю.
Профессор я знаю, Вы прячете крылья
В бесчисленных складках плаща цвета ночи,
И крылья трепещут, хотя позабыли
Всю прелесть полета, хоть стали короче.
Профессор я знаю, Вы прячете сердце,
Горячее сердце, но в ранах и шрамах,
За глыбами льда, за закрытою дверцей,
Среди подземелий и колбочек странных.
Профессор я знаю, Вы прячете душу,
Она промелькнула в зрачках черных глаз…
Из всех этих тайн ни одной не нарушу,
Влюбленная в тьму и, наверное, в Вас

ну как?кто хочет ещё хочет стихи про Снегга пишите мне на ящик или присылайте, я коллекцанирую

Добавление от 29.07.2004 23:44:

Смерть
это ты писала про кого?

 
чика
Ведьмочка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 29.07.2004 23:53Инфо  
Лена Снегг
Прикольно, а главное оригинально…
 
Лена Снегг
Ведьмочка
Откуда: C/-П.
Написано: 30.07.2004 00:00Инфо  
Я очень орегенальная есть стихи про Снегга ?
 
Nyctalus
Ведьмочка
Откуда: Средизем(номор)ье
+
Написано: 30.07.2004 01:24Инфо  
noname
интересно…но разве сахар хрустит?
Попробуйте раздавить и послушать.
Смерть
Очень красиво и очень напряженно… Надеюсь, написано давно?

 
Смерть
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 30.07.2004 04:47Инфо  
Лена Снегг, неважно впринципе …
Nyctalus , недели две назад …


Добавление от 30.07.2004 04:50:

ограниченное количество снов …
застываю опять на полу
на сотне сожженных стихов
и тысяче , что пылится в углу
проживаю еще один день
впрочем – странно , что я жива
ведь давно уже набекрень
покосилась моя голова
мои руки сплетаются в крылья
зрачки сжимаются в точки
моих южных птиц – эскадрилья
сорвемся , когда нас обесточат
полетим , озираясь пугливо
на наши родные края
но вот выстрел ,еще один – мимо …
жива я , наверное зря .

 
чика
Ведьмочка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 30.07.2004 05:09Инфо  
Смерть
Мне нравится. Классно пишете. Красиво, глубокосмысленно. Супер.
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
++++++++
Написано: 31.07.2004 13:31Инфо  
Смерть
тут кроме готики ничего не пишут?
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: из Сэлема
++
Написано: 31.07.2004 15:13Инфо  
Это из разряда моих любимый стихотворений!

Умирая, томлюсь о бессмертье.
Низко облако пыльной мглы…
Пусть хоть голые красные черти,
Пусть хоть чан зловонной смолы.
Приползайте ко мне, лукавьте,
Угрозы из ветхих книг,
Только память вы мне оставьте,
Только память в последний миг.
Чтоб в томительной веренице
Не чужим показался ты,
Я готова платить сторицей
За улыбки и за мечты.
Смертный час, наклонясь, напоит
Прозрачною сулемой.
А люди придут, зароют
Моё тело и голос мой.
Анна Ахматова

 
БиП из Азкабана
Написано: 31.07.2004 20:34
Азкабанская,не моя, естественно

Мне пел-нашёптывал начальник из сыскной:
Мол, заложи их всех, зачем ты воду мутишь?
Скажи: кто в опера стрелял — и ты сухой!
Не то ты сам себе на полную раскрутишь.

А в небе синем алели снегири,
И на решётках иней серебрился…
Сегодня не увидеть мне зари,
Сегодня я в последний раз побрился…

 
злющая Грызиана
острый язычок
Откуда: оттуда
Написано: 31.07.2004 23:36Инфо  
Смерть
Мне очень нравяться ваши стихи, но я надеюсь, что это всего лишь настроение лирического героя, а не ваше…хотя такое можно написать только от души.

Добавление от 01.08.2004 00:04:

Я умела летать
Не умея падать.
Я умела страдать
Не умея плакать.
Я умела молчать
Не умея вскрикнуть.
Я умела к огню,
Как к стеклу приникнуть.
Я могла умереть
Не пожив дотоле.
Я могла песни петь
Из тюрьмы о воле.
Я могла промолчать
Крик, сорвав, как маску.
Смерть, увидев, могла
Подарить ей ласку.
Но потом был ты…
Я тонула искрой.
Разбивались мечты,
Дни летели быстро.
Было тяжело…
Я кричала дико!
Пусть беззвучно, но
Не сдержала крика.
Взгляд холодных глаз…
Сотни ват под кожей
Хочешь так любить?
Смерть полюбишь тоже…
 
noname
Колдун
Откуда: nowhere
++++++++
Написано: 02.08.2004 02:09Инфо  
злющая Грызиана
надоели стихи смерти!это стихи из серии:"боль.моя жизнь боль…черви комформизма грызут мое тело.лучше не жить."
 
Me
Написано: 02.08.2004 20:09
Да уж, что так мрачно?
Лучше сочиняйте коллективно хокку про Гарри Поттера.
Могу предложить начало:
Удар наносит
Лорд Волдеморт коварный
Заклятьем страшным.

Не бойся, Гарри,
Ведь матери защита
Сильна любовью…


СлабО?
 
Lady
Написано: 02.08.2004 22:15
А я больше всего люблю Айриш Фолк, например:

Back to the days of Avalon
Where magic rules as kings
The moon beneath the castle walls
As the nightingale sings…

The golden bird
He gave to me
What happiness he brings
Like a star on a Christmas tree
As the nightingale sings…

The branches bent
Like an archers bow
As he spread his wings
And flew beneath the gentle snow
As the nightingale sings…

And so we sat, hand in hand
and watched the fireflies
And never spoke a single word
But lived to do or die
We lived to do or die
 
caty
Ведьмочка
Откуда: Ночной дозор
Написано: 04.08.2004 11:44Инфо  
Корабли

Пена вокруг кораблей,
Чайки кричат в вышине,
Руки сильных гребцов
Весла ворочают здесь.
Крики и стоны рабов,
Свисты бичей и плетей,
Красные полосы – смерть,
Красные полосы – боль.
Руки древних римлян
Держат щиты и мечи,
Руки древних гречан
Скованы в цепи одни.
Пена на лицах рабов,
Пена вокруг кораблей,
Держат в Италию путь
После войны берегов.
Бедные люди гребцы-
Ваша судьба такова:
Мчите корабль домой,
Птицей как будто стрелой,
И поживите еще –
Может придет и ваш день,
И какой нибудь ваш иудей
Цепи собъет, умерев.

 
quis
Volucer
Откуда: Саров
Написано: 04.08.2004 12:08Инфо  
Крылья были; ты разбилась
Солнце в бездну у меня
Превратились в тонны пыли
Там стекло, а здесь вода
Обнимали черным светом
Целовали в никуда
Не осталось больше места
И ушел я навсегда
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Написано: 05.08.2004 14:38Инфо  
злющая Грызиана
Супер! Замечательное стихотворение!

Добавление от 05.08.2004 16:54:

Сегодня был ты очень груб
Зачем ты солнце погасил?
Ты на меня имеешь зуб?
Меня за что-то не простил?
Зачем размазал счастья тень
Кровавой кашей по душе?
Ты – словно волк, а я - олень
От смерти не спастись уже…
Ты улыбнись! Неужто лень?
Тебя никак я не пойму
Был за окошком летний день,
Ты погрузил его во тьму…


[ Это сообщение изменено 05.08.2004 19:49. Ангелочек ]
 
Poet
Написано: 05.08.2004 18:03
Гав, Гав! Живет- не тужит
Дружок лохматый мой.
То по двору покружит,
То - гав! - бежит за мной.
Ты весел, мой проказник,
Ты, верно, чуешь, брат,
Тебе готовят праздник -
Завтра тебя усыпят…

Я скромный, скромный, скромный,
Застенчивый насквозь.
Я словно пес бездомный,
Что вынь, отрежь и брось.
Такой я от макушки
И аж до самых пят,
В округе все подружки
Об этом говорят
 
злющая Грызиана
острый язычок
Откуда: оттуда
Написано: 05.08.2004 20:25Инфо  
Проигравшим

Дым пораженья
Ноздри щекочет.
Миг до сожженья,
Мир кровоточит.
Горечь обиды…
Уж лучше кинжал.
Чувства убиты,
Ты проиграл.
Один бой с подою,
Это не предел.
Тобой война обедает,
А ты чего хотел.
Нет в жизни справедливости-
Запомни навсегда
Ты со своей правдивостью
Исчезнешь без следа.
Нет имени, нет памяти.
Зачем же в душу лезть…
Вы в голове оставите
Святое слово- месть.

Добавление от 06.08.2004 12:30:

Не шути так жестоко,
Так безжалостно дико.
Мне и так одиноко
Все уныло, безлико

Я отвечу, ты помни-
Моя жизнь вся в отмщении
Потонула под доками
Моя мысль о прощении.

Да, я буду безжалостной,
Как никто до меня еще
Откажу тебе в малости
Твою жизнь отрезвляющей.

Я убью тебя медленно
Пусть морально, пусть издали
Приступлю и немедленно
К пытке взглядом столь пристальным.

Без ножа, без кинжала я.
На губах вкус обиды….
От судьбы не сбежала я
Жизнь твоя все ж разбита…

 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Написано: 06.08.2004 12:44Инфо  
злющая Грызиана



Предупреждение: слабонервных просим не читать (экспромт все это).

Предисловие
Я беру сегодня, скучая
В руки свой простой карандаш
Муза, где ты? К тебе взываю!
Может что-нибудь все-таки дашь?
Только муза сегодня такая,
Словно с тяжкого вновь бодуна
Вот сижу здесь от скуки икая
Я без музы… опять одна…
Вместо строчки, кошмар выводит
Мой простой простой карандаш,
Но со временем это проходит,
Схлынет мой «поэтический» раж


Часть 1 (депрессивно-жизнелюбивая)
Я буду жить или …зациклило меня!

(сочинилось вот… навеяно замечательным стихотворением Marlen «Я научусь летать…»)

Я буду жить наперекор несчастьям
Я буду жить, на горе наплевав
Я буду жить, забыв про все напасти
Я буду жить, судьбы суров пусть нрав

Я буду жить, как будто во вселенной
Счастливей не найти вам существа
Я буду жить, хоть и волною пенной
Меня вдруг захлестнёт опять тоска

Я буду жить, хотя любовью злою
Вся жизнь моя навек омрачнена
Я буду жить, хоть черною золою
Душа стать от тоски обречена

Я буду жить, терпя судьбы удары,
И жизни радоваться ей назло
Я буду жить, и пусть горят пожары
Сжигая юности невинной полотно

Я буду жить, пускай всю жизнь страдая,
О счастии не зная ничего
Я буду жить, совсем не понимая
Зачем мне эта жизнь и для чего


Часть 2 (смертолюбиво-веселая)
Я хочу умереть
______И как ангелы петь,
Жить на небесах
______Хоть и будет в слезах
Вся моя родня
______Ведь на небе я!
Вот такая свинья…
______Но не бейте меня!


Часть 3 (разнообразно-философская)
Сколько в мире…


Сколько в мире новых идей
Милых, добрых и умных людей
Драк, соблазнов и волшебства
Мудрости, тишины, торжества

Сколько в мире несказанных слов
Дураков и надутых ослов
Злых кошмаров и сказочных снов
Несвободы и снятых оков

Сколько в мире «божков» и «князей»
И врагов, и подруг, и друзей
Вилл, земель и прекрасных картин
Только ОН на весь мир один…
(а если заменить «ОН» на «Я», стишок приобретает совсем другой смысл )



 
злющая Грызиана
острый язычок
Откуда: оттуда
Написано: 06.08.2004 15:16Инфо  
Ангелочек
Здорово! особенно третья часть. А во второй мне концовка понравилась.

Добавление от 06.08.2004 18:13:

Я все правильно решила…
Вот мой выбор – ухожу!
Все чем раньше дорожила
Я теперь не выношу.
В мире стершихся моралей,
Гениальнейших идей
Сей поступок аморальный
Выглядит всего страшней.
Ухожу, терпеть нет мочи!
Прочь от кованых цепей!
Мой покров- накидка ночи.
Ночи стали дней светлей.
Инь и Янь смешать в коктейле
Взять и выпить дочиста.
Ну, а вы чего хотели!?
Нет для жизни ни листа…
Все опять пойдет по кругу…
Каждый пройденный этап.
«Поправляй скорей подпругу
И несись за жизнью в такт»
Дудки, я давно решила!
Жребий брошен – ухожу!
Все чем раньше дорожила
На алтарь судьбы сложу…

Добавление от 07.08.2004 13:19:

Есть демоны света,
Есть ангелы тьмы.
Ах, чуть не забыла:
И есть еще мы
Ты, я человеки-
Природы каприз.
И так равномерно
Мы падаем вниз.
С нас крылья сорвали?
Нет, что за причуды!
В глазах наших пламя?
Нет, мы не оттуда.
И с раем и с адом
Мы не знакомы.
Мы подаем в вечность
И знаем, что дома…
 
Том Риддл
Маг
Откуда: из дневника
Написано: 08.08.2004 03:03Инфо  
Нижележащие строки полностью обязаны своим появлением:
Hermiosha;
Нарциссочка;
Rose.
Надеюсь, хромающий стих не будет слишком раздражать.
Почести — им.
Плевки — мне.

——————————
______Память________


Луна мне светит в окно.
Трещит огонь к камине.
То было слишком давно.
Но я сложил руки в Амине.

Молюсь я Великому Богу.
За душу твою, за покой.
Я отдал бы адскому рогу
Свою, чтоб обняться с тобой.

Я жду, жду от Бога ответа.
Но так же трещит мой камин.
Всё столько же лунного света.
И в сердце воткнуты сто льдин.

Закрыты глаза, сжаты руки
В молитве пред вещим Христом.
Я жду избавленья от муки,
Молитву скрепляя крестом.

И ночь, как змея, ускользает.
И вновь наступает заря.
Сухой свет в мой дом заползает.
Ничто не беря, не даря…

Серебряный клин сердце давит.
Камин мой уже не трещит.
И горечь моя сталь оплавит.
Пусть голос во мне замолчит!

Оно мне приходит с рассветом,
Пытает, страданьями жжёт.
И пыль над камином под светом
Мне песню о смерти поёт.

Виденье, того что случилось.
Виденье, что рвёт душу мне.
Так вышло… Да, так получилось.
Забытье бывает во сне…

Тошнит, больно в сердце, и веки
Глаза мне стараются сжечь.
И слёзы текут, словно реки,
И ком в горле режет, как меч.

Мгновенье… И я без сознанья.
Мой красочный водоворот
Меня увлекает… в сказанья?
Но нет. В тот злой час, у ворот…

Скачу я по лесу и долу
На чёрном своём скакуне.
Верёвки тебя вяжут к колу,
Вельможи идут при Луне…

Мой конь вороной дышит хуже.
Давай же родимый, скачи!
И тело твоё уже туже
К столбу привязали. Молчи!


"Тебя осуждают, колдунья,
За зло, что чинила роду!
Отныне и впредь, в полнолунья
Не станешь творить ты Вуду!

Твой брат был последним погибшим.
Сейчас же умрёшь только ты.
Падёшь ты в котел, к душам гибшим,
Где змеи и злые коты!"

"В костёр!" — крик раздался ужасный,
И свет от Луны стал другим.
Не жёлтый теперь, ярко-красный…
А ты… была как херувим.

Скачи же быстрее, коняшка!
Из рта его пена идёт.
Быстрее! Молчи же, близняшка!
С тобой моё сердце умрёт!

"О ведьма, что злом упивалась!
Что можешь в защиту сказать?
Не ты ль, как змея, извивалась,
Когда тебя стали вязать?

Не ты ль десять суток в темнице
Не каялась в гадких грехах
Под пытками? Или в деснице
Не зло ты держала в мехах?

Не ты ль убивала всех близких?!
Не ты ли сожгла урожай?!
И после всех подлостей низких,
Вождю ниспослала лишай?!!

И вновь ты не угомонилась,
И брату отважному ты,
Дала пораженье! Сразилась
С самим паладином! Цветы!"

В лицо твоё чертополохи
Крапива, репейник летят.
А люди твои ловят вздохи,
Смеются над стоном, галдят.

Цветами тебя одаряют…
Цветы? Те колючки, шипы?
За что же тебя так терзают?!
Цветы, как стальные серпы…


"Так что скажешь ты, упырёнка,
Грязнейшая мерзость ночи?!"
Молчи, умоляю, сестрёнка,
Пожалуйста, только молчи!

Скачу я, успею, возможно,
Хоть конь мой почти уж убит!
Молчи же! Тяни, если можно!
Не спорь, церковь Бога не чтит!

"Ты ждёшь, что сознаюсь прилюдно", —
Сестрёнка моя говорит, —
"Но я не виновна. И чудно,
Что церковь зло боготворит.

Простит вас Владыка Небесный,
А может, осудит за грех.
А я вас прощаю. Но лестный
Ваш образ сгнил, будто орех.

Теперь вы пред мною виновны,
Простила я вас или нет.
Не будьте же столь многословны.
Я вижу ворон. Я — обед"

"Изменщица!!" — люди вскричали, —
"Как смеешь ты церковь чернить?!"
Одежду с сестрёнки сорвали,
И палкой её стали бить.

Скачи же, мой конь, я успею!
Я должен, я должен успеть!!!
Я вижу ворота, аллею…
Но конь стал ужасно хрипеть.

Глаза его застланы болью.
Не дышит. Ревёт он, как лев.
Падение. Зубы, как солью,
Зажали коню кровь и нерв.

Бегу, бездыханное тело
Оставив над сенью листвы.
Но небо уже обмелело,
Святой ожидая жатвы.

Кричу. Нет, не слышно. Рёв громкий
Мой яростный крик задушил.
Бегу я вдоль каменной кромки.
Успеть, пока поп не свершил…

Но сено уже поджигают.
Огонь уж гуляет к столбу.
И воины дверь отворяют.
"Он жив?", "Я не верю…", "Илбу!".

Бегу. Но огнём стог охвачен.
Врываюсь к средине стога.
Огнём я с сестрёнкою схвачен.
Клинок рвёт верёвки пока…

И вот, вместе с маленьким телом,
Я прыгаю с центра костра.
Моя кожа выглядит мелом,
Твоя же… О Боже, сестра!


Ты дышишь, но тихо, едва ли…
"Илбу…" — шепчешь ты, сквозь всю боль —
"Прости их… прости…". Нож из стали
Готов прекратить муки роль.

"Она не спасётся, светлейший…" —
Мне лекарь Абда говорит —
"Агонией самой темнейшей
Сознание, сердце горит…"

И в долгом, больном поцелуе
Сомкнул свои губы я с ней.
И нож мой скользит в Алилуе,
По горлу сестрёнки моей.

Прощальная кровь обагрила
Теперь знаменитый клинок.
Горячая кровь холодила…
А я у твоих рыдал ног.

Рыдал, как ничтожный мальчишка,
Увидевший матери смерть.
Сестра… вот твой малый братишка.
Проткнул ему сердце злой жердь.

"Ты умер!" — кричал мне священник.
Дрожа, отступал к церкви он.
"А если ты жив, то — изменник!
Язычник, отступник, миньон!"

Я понял. На гибель послали
Мой верный надёжный отряд.
А мы думали, что не знали,
Вельможи про тыщи солдат.

Но мы победили. Награда?!
Сестра предо мною лежит
У врат чёрно-серого града…
И кровь лишь по горлу бежит.

Вот топот коней. Вот солдаты.
Вы поздно, вы поздно пришли!
Встаю я, сестрёнкой обнятый.
Господь, право мстить ниспошли!

"Постой! Ты обязан простить!" —
Кричит в страхе подлый церковник.
О нет, пусть придёт время мстить,
И пусть месть сожжёт весь шиповник…

Я жёг тех людей на кострах,
Ломались хребты по приказам ужасным;
В глазах тех людей видел подлинный страх.
И даже солдатам казался опасным…

Я мстил за сестру, за себя, за любовь,
Своими слезами мешал её кровь…
И вот отпустил я бездушное тело…
Она даже мстить тем скотам не хотела…

Но я отомстил. Джулли… я отомстил.
Я новый закон на земле возвестил.
Ни церковь, ни слава, ни деньги, ни власть
Не станут преградой от мести той пасть.

Отнявшие Джулли, горите в аду…
Возможно, я к вам также скоро приду.
Но пытки души моей больше и ада.
И рай мне — прощенье, и ад мне — награда…

…Я вновь у камина лежу на полу
Порывистый ветер сквозь дом мой гуляет.
И вновь я сдуваю с дивана золу,
И жду, ты придёшь… Хотя так не бывает…


Добавление от 08.08.2004 03:07:

Сие опубликованно, ибо надоело посылать почтой… А тем паче сегодня уезжаю… И больше слать не смогу недели две.

Добавление от 08.08.2004 03:45:

Ах да. Рисунки перекопированы с сайта http://www.iccr.ru

Администратору, координатору и трём модераторам
Каждый из рисунков меньше 40Кб.
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила