BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




Авторы vs Критики
JerryJessyJenny
Написано: 13.03.2005 13:56
Уважаемые рецензенты!
Ну, вот и все. Последняя ревизия текста "Гарри Поттера и проклятия Малфоя" состоялась. Остается ждать рецензий и надеяться на вашу лояльность
 
Колокольчик
Написано: 13.03.2005 14:50
Андрюха
Phoebelight (Видимо, это вы анонимный рецензент )
Спасибо большое за рецензии на "Звон колокольчиков".
Очень рада была прочесть такие фразы: "Прочитала на одном дыхании, не отрываясь", "Сюжет очень захватил, читал отрывок, не отрываясь"
Я старалась, чтобы рассказ получился именно таким.

До одобрения осталась одна рецензия… Т.е., может быть одна, а может и больше Но надежда упорно поет во весь голос, как бы старательно я ее не душила.
Но это я так, рассуждаю "вслух"… Вдруг кто из грозных рецензентов, которые в моем случае оказались не такими уж грозными (пока!), обратит внимание на фик в категории "обратить внимание"
 
Phoebelight
Ведьмочка
Откуда: Из тени
Написано: 13.03.2005 15:39Инфо  
Колокольчик
Именно я. Были небольшие проблемы… А оценили Ваш фик таким образом, потому что он этого заслуживал.
 
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Написано: 13.03.2005 16:18Инфо  
Фантом
А, по-моему, о Релулусе и его чувствах к Анне было сказано вполне достаточно для минифика
Для Вас, наверное, да. Но я высказал своё мнение, мне не достаточно.
ИХМО, смерти любимой девушки достаточно, чтобы предать Лорда.
Здесь тоже я высказал то, как я думаю. ИМХО, не достаточно.
Если сделаете ревизию, то с удовольствием посмотрю. Может, и мнение моё изменится. Но это надо постараться. Удачи!
Колокольчик
Спасибо Вам за отличный фанфик. Вы просто Молодец

 
Дневники оборотня
Написано: 13.03.2005 18:52
Catriona
Извините, но мне хотелось бы еще раз обратить Ваше внимание на фик "Дневники оборотня".
Цитата:
1. поясните "Так неприятно и так чарующе ощущать влагу на горящей шее!" - это не опечатка? В моём представлении "неприятно" и "чарующе" никак не вяжутся вместе.
2."- Профессор Люпин, - подал голос Гарри, - а я тоже буду учиться на анимага.
Я хочу быть, как мой отец или как Сириус!" - ужасно мне не нравится эта фраза. Психологически она соответствует уровню 7-10 летнему ребёнку, но никак не зрелому человеку.

Спасибо, что посмотрели!
По поводу первого пункта - затрудняюсь ответить точно, но задумывалось именно как указание на противоречивые ощущения Ремуса от дождя, связанные с его душевным состоянием. С одной стороны, дождь неприятен ему: мокро, да и вообще, что тут может быть хорошего? Но, с другой стороны, он понимает, что знает тайну, которую пока не знает больше никто из его друзей. И от этого горит шея, и капли дождя, попадая на нее, горячую, в сочетанни с сознанием тайны создают чарующее впечатление. Вот так объяснила, может, не совсем понятно… Но я пока не придумала, как бы изменить эту фразу, чтобы сохранить вкладываемый мною смысл. Буду благодарна за совет
А вот со вторым пунктом согласиться, к сожалению, не могу. Во-первых, Гарри всего шестнадцать и, в принципе, не такой уж он и зрелый. Я имею в виду - я вижу его таким… все-таки еще ребенком. А во-вторых, как мне кажется, эта фраза абсолютно нейтральна. Ее вполне может сказать и взрослый человек. Например, почему взрослая женщина не может сказать: "А я тоже сяду на диету. Я хочу быть, как Лариса Долина". Можно было бы написать "Я хочу быть похожим на своего отца…", но тогда потерялся бы смысл, поскольку мы все (включая и его самого) и так знаем, что Гарри - почти копия Джеймса. Если Вы не согласны, с удовольствием приму к сведению Ваши доводы

Уважаемые рецензенты!
Я выложила вторую запись из дневника Люпина, но решила это сделать отдельным фиком, поскольку каждая запись является самостоятельным произведением. Мне показалось, так будет удобнее.
 
Merlinda
Написано: 13.03.2005 23:32
Приветствую вас, господа критики.

Чайная Чашка
Мне нравится. Хотелось бы чуть-чуть поправить стиль. Это замечание, видимо, к переводчику. как-то не складывается цельное впечатление.
Может можно что-то поправить?


Спасибо, что понравился выбор фика.

Текст, конечно, отбетили, но ничего не мешает еще и отгамить. Так что будет сделано, если только "творение" не полетит раньше времени в утиль.

Пятнистый набедренный пояс из коричневой кожи едва достигала
колен. Это что за пояс такой?


Хех, это самое проблемное место перевода. Увы, но я совершенно не разбираюсь в средневековой моде. А в оригинале вообще что-то типа покрывала числилось. Можно, конечно, фартук сделать, хоть сие и звучит не сильно впечатляюще. Либо совсем удалить.
Благо, что обнаженной девушка не останется.
——————&mda sh;——————&mdas h;——————&mdash ;——————— ——————-

Phoebelight
В принципе, если особо не придираться, фик неплохой. Стиль переводчика вполне приемлем, ошибок и опечаток не так много, хотя они и есть.

Стиль сохранялся авторский.
Парочку ошибок и опечаток я бы охотно полизезрела.

Все было хорошо: и завязка, и пугающие просьбы выйти из комнаты… Но конец меня разочаровал.

Хех, фик не золотой рубль, может и разочаровать.

Вроде бы все благополучно шло к логическому завершению

И в чем же заключалось логическое завершение?! Продаже Драко?!
Не забывайте, что это стеб.

но Люциус почему-то продал Ангелу Смерти Вольдеморта

На то он и Малфой.

Если суть в том, что Малфои-старшие продали Смерти бессмертного, то это не смешно, а грустно – подставили ответственного человека, да еще и начальника заложили.

Суть была, разумеется, не в этом.

А теперь ткните мне пальцем в то место, где четко сказано, что Вольдеморт бессмертен. Только, пожалуйста, не упоминайте про кровь единорога.

Ведь, если я не ошибаюсь, в конце седьмой книги наш "злой гений" должен благополучно отдать богу душу. Не без помощи мальчика-который-уже-много-раз-пытался-сделать-сие-досрочно. Так что ни о какой бессмертности и речи быть не может.

И вполне допустимо, что хитрый и коварный Люциус отнимет у нашего юного героя лавры славы. Тем более за столь лакомую цену.

А уж в продажности Люциуса даже сомневаться не стоит. Тем паче, что однажды он уже успешно избежал Азкабана.

Скажу честно, от развязки ожидала большего. Вот если бы Малфои сына обменяли на собственное долголетие…

Ну дык вкусы разные. Лично я бы не стала переводить фик, если бы в конце был продан Драко. Люблю неожиданные концовки, и Драко тоже.

Честно говоря, поставила бы оценку повыше, но так как фик переводной, и переводчик вряд ли станет обращаться к автору с просьбой «переписать невнятную концовку», вердикт печален…

В одном вы правы, к авторам переводчики обращаются лишь с просьбой на разрешение этого самого перевода, а также на публикацию в сети.

С уважением
Мерлинда

Добавление от 13.03.2005 23:40:

В сообщении выше речь шла о фике "Последнее слово?"
 
Парадокс
Написано: 14.03.2005 06:21
Уважаемые рецензенты

Спасибо, что посмотрели мой фанфик "Падший ангел". Постаралась учесть ваши пожелания, и кое-что поправила, дописала, то бишь. Но третьей рецензии "на доработку" пока нет. Мне ждать или можно сразу выложить новую версию? Заранее спасибо.


 
Phoebelight
Ведьмочка
Откуда: Из тени
Написано: 14.03.2005 06:54Инфо  
Merlinda
Опечатки? Пожалуйста: "пояс из коричневой кожи едва достигалА".
Цитата:
Ведь, если я не ошибаюсь, в конце седьмой книги наш "злой гений" должен благополучно отдать богу душу.

Почему же? По-моему, вполне может оказаться, что богу отдаст душу Гарри…
Что до подлости и продажности Люциуса, так все об этом были осведомлены задолго до этого фика. Вы много чего написали, но из Ваших слов я, к сожалению, так и не поняла, в чем тут мораль…

 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 14.03.2005 07:42Инфо  
Парадокс
Если Вам скрипт даёт выложить - выкладывайте
 
Северное Сияние
Написано: 14.03.2005 09:22
Андрюха
Цитата:
Сюжет неплохой, но настораживает то, что всего две главы будет. Значит, всё пройдёт быстро и ничего нового и интересного мы не узнает, так что ли? Поэтому прошу выложить, если фик маленький, весь рассказ. А если большой, то тогда по возможности самые интересные моменты.
Отправляю на доработку, буду ждать с нетерпением ревизии, обязательно прочту. Удачи!

А ревизия уже на месте. Так что ловлю на слове. Весит, правда, 48 Кб. Не испугаетесь? И уж лучше прибейте сразу, не заставляйте мучится неизвестностью.
 
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Написано: 14.03.2005 11:34Инфо  
Северное Сияние
Сейчас времени нет на такой большой фик, но обязательно посмотрю, может, завтра, послезавтра.
 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 14.03.2005 11:41Инфо  
Дневники оборотня
Посмотрела. На мои мысли можете полюбоваться в рецензии.
Всё же стоило бы облегчить нам жизнь и добавить новую главу к уже вывешеной.
Удачи, и надеюсь на вашу ответственность.
 
Дневники оборотня
Написано: 14.03.2005 12:21
Catriona
Спасибо! Честно говоря, не ожидала такого отзыва! Неужели вторая запись действительно лучше первой?
Цитата:
Всё же стоило бы облегчить нам жизнь и добавить новую главу к уже вывешеной.

Не знаю, может, Вы и правы, но теперь, наверное, это сделать уже нельзя? Или можно?
А по поводу Ваших замечаний - посмотрите в начало странички. Может, мои объяснения как-то изменят Ваше мнение?
 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 14.03.2005 12:36Инфо  
Дневники оборотня
Цитата:
теперь, наверное, это сделать уже нельзя? Или можно?

Это не ко мне, это к администрации. Я поставила и там, и там. Сделать, по-моему, можно: надо провести ревизию, соединив обе части вместе, а вторую часть удалить. Впрочем, неважно. А вторая часть, на мой взгляд, однозначно лучше.
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 14.03.2005 12:37Инфо  
Дневники оборотня
теперь, наверное, это сделать уже нельзя?
Теперь уже можно. Вторая часть удалена.
 
Северное Сияние
Написано: 14.03.2005 12:52
Phoebelight
Ох, читал автор вашу пробную рецензию, читал.. Ещё как читал…
"«Ещё раз тронете белого оленя, то тебе, жирный козёл, не сносить головы»
Странно, что в первой части предложения Рон обращается к человеку на «Вы», да еще в подобной ситуации."
Объяснение: Рон не обращается непосредственно к Санте в этой части предложения, это касается тех магглов, которые несут ответственность за убийство оленихи. Рон не знает, кто именно, и это не имеет особого значения для сюжета. Тот, кто сидит в офисе и изображает Санта-Клауса - не более, чем актёр, хотя и воспринимающийся как кто-то главный. В любом случае, не думаю, что он смог бы догнать оленя (видели бы вы его пузо ). Рон просто срывает на нём своё раздражение.
"И все равно, я считаю, что шкура Белой Оленихи не улика. Это причина, повод… Но если автор уверен, пусть остается так…" - автор не уверен, но думает, что шкура может быть уликой преступления(убийства). Но причина тоже, да.
Большое спасибо за тёплые слова.
(Таю от удовольствия и растекаюсь лужицей под столом)
 
Дневники оборотня
Написано: 14.03.2005 13:05
Нейтрон
Извините. Правила нарушать не хотела - думала, нельзя один и тот же рассказ два раза вывешивать, а это вроде как истории, между собой не связанные… вот я и подумала, что их проще будет оценивать по отдельности.
Еще раз извините.
 
Burner
Написано: 14.03.2005 14:18
Уважаемые рецензенты Леночок, Catriona и Phoebelight.
Спасибо за то, что опубликовали рецензии на мой фанфик. теперь замечания.
Самое главное - нечистоплотность и тупость Рона, которые так Вас встревожили, по моей

задумке вызваны собственно негативным влиянием на него мозгов. Я упоминал в фанфике, что они

снились ему каждую ночь. Мне кажется, что они вполне могли довести его если не до помрачения

рассудка, то до некоторого расстройства, дисбаланса (в конце концов и Гарри поперся в

Министерство Магии в откровенную ловушку только из-за снов, так ведь?). Поэтому, кстати, я и

ввел такой телеграфный стиль повествования, чтобы показать состояние Рона (хотя не совсем

уверен, удалось ли мне). Тот факт, что Вас откровенно задели поступки Рона, лично для меня

доказывает, что определенная цель этой главы выполнена - показать дурное влияние.
"«Лишние советы мне не нужны». Зачем же тогда вообще рассказывать друзьям что-либо? Чтобы

выговориться? Вряд ли…" Эту фразу Рон произносит про Гермиону, которую, насколько я помню, и

Гарри не хотел что-то спрашивать.
Насчет слишком короткого полета - честно говоря, я не помню прямых упоминаний о том, что

фестрал быстрее метлы. Да, Дамблдор его берет - но Вы слышали упоминания того, как Дамблдор

летает на метле. Я, честно говоря, не помню и даже не могу это себе представить.
И, наконец, отдельное спасибо Рецензенту Phoebelight за строчки: "Хотя создать впечатление

темной мрачной ночи, таинственных и пугающих министерских комнат, страха перед тем, что

собираешься сделать, у автора получилось виртуозно. Читаешь и боишься, что вот оно, сейчас

Вольдеморт из-за угла выйдет…"
Скоро допишу оставшиеся главы, и все решится окончательно.
 
*Daria1214*
демоница в небе
Откуда: из дома в столице
Написано: 14.03.2005 14:40Инфо  
Леночок
Большое спасибо за положительную рецензию на "Странный сон в летнюю ночь".
 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 14.03.2005 16:25Инфо  
Burner
Цитата:
Самое главное - нечистоплотность и тупость Рона, которые так Вас встревожили, по моей задумке вызваны собственно негативным влиянием на него мозгов. Я упоминал в фанфике, что они снились ему каждую ночь. Мне кажется, что они вполне могли довести его если не до помрачения рассудка, то до некоторого расстройства, дисбаланса.

Извините, но по вашему фику никак нельзя сказать о каком-либо дурном влиянии со стороны мозгов. И, кстати, я могу ошибаться - но Рон ведь вёл себя достаточно адекватно когда оказался в Хогвартсе в 36, 37 главе ГПиОФ? Если же вы хотите представить некий иной вариант событий, то это надо чем-либо подкреплять. А увас с бухты-барахты: бац! Рон считает. бац! и он уже летит на метле.
Телеграфный стиль - плохая идея. На самом деле, вам стоит его очень сильно поменять.
Цитата:
Тот факт, что Вас откровенно задели поступки Рона, лично для меня
доказывает, что определенная цель этой главы выполнена - показать дурное влияние.

Дурное влияние чего? Семьи алкоголиков, школы, уличной шпаны? Такие выражения встречаются в досье на малолетних уголовников. У Рона таких проблем не должно быть. Нет, если у вас и была такая цель, т о вы не приблизились к ней и на сотую дюйма. А наше раздражение было вызвано скорей нелогичностью поведения Рона, и некоей догмой (во всяком случае, у меня), что Рон ТАКОГО делать не мог. Он может быть ревнив, а иногда и завистлив, и злопамятен, но Рон честен, и это качество, как мне кажется, Роулинг вытаскивала на поверхность не просто так. Это - его главная черта; уберите её и не станет Рона.
Мы можем спускать сколь угодно попустительств по отношению к членам Ордена - Дамблдору, Снейпу, МакГонагалл; мы можем делать пространные отступления по поводу студентов других колледжей - того же Малфоя, Чоу Чанг, Луны Лавгуд; мы можем допускать некоторые вариации Гермионы, Невилла или прочих Гриффиндорцев. Почему? Потому что о них рассказано не в полной мере. Но в первоисточнике рассказ ведётся с точки зрения Гарри (попрошу не путать с "от лица Гарри"!), и уж своего-то друга Гарри должен знать.
В целом у вас получилось не очень убедительно. А что касается
Цитата:
отдельное спасибо Рецензенту Phoebelight за строчки: "Хотя создать впечатление темной мрачной ночи, таинственных и пугающих министерских комнат, страха перед тем, что собираешься сделать, у автора получилось виртуозно. Читаешь и боишься, что вот оно, сейчас
Вольдеморт из-за угла выйдет…"

так Вы не обольщайтесь, Phoebelight хоть и солнышко, но у нас новенькая, и пока не пугнная. Она ещё не видела Волдеморта в бабушкиных носках.
Работайте. А там посмотрим.


Добавление от 14.03.2005 18:54:

Уважаемые коллеги! В рецензелке висит "Операция Принц", которую действительно стоит прочесть и принять меры. "Но волей пославшей мя жены" - всю ответственность за этот наглый протекционизм беру на себя. Вещь действительно чудная.
 
JerryJessyJenny
Написано: 14.03.2005 21:38
Catriona
Персинваль
Вау! Спасибо вам просто преогромнейшее! Даже как-то не верится, что у фика, наконец-то, появился шанс!
 
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Написано: 14.03.2005 21:52Инфо  
JerryJessyJenny
Вот, я тоже жду, когда же ваш фик одобрят. Очень хочется прочитать продолжение. Осталась всего одна поожительная рецензия, будем вместе ждать её.
 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 15.03.2005 09:58Инфо  
Андрюха
А пока ждём, дружненько пойдём в рецензелку и порецензируем. Там стооолько всего не менее длинного висит.
 
Амели
Клубничный коктейль
Написано: 15.03.2005 10:40Инфо  
Чайная Чашка, Phoebelight, Андрюха, Персиваль
Большое спасибо за положительные рецензии на фик "Звон колокольчиков". Я чрезмерно собой горжусь и пребываю в радужном настроении - благодаря вам.

Чайная Чашка
Еще раз вам спасибо за рецензию - теперь уже от моего имени
Помните в теме "Ближайшее будущее…" вы сказали, что всякий рецензент должен хоть раз побывать на месте автора? Вот я и побывала И мне вдвойне приятно, что первая рецензия была именно вашей.

Phoebelight
Кажется, мой фик стал вашей первой положительной рецензией? Надеюсь, вам также приятно, как и мне

Персиваль
По причине моей необъяснимой, но невероятно глубокой к вам симпатии, очень довольна тем, что вам мой фик понравился. Сказали вы немного, но зато красиво Спасибо.
 
Персинваль
hp.int.ru
Откуда: Чащинская волость
Написано: 15.03.2005 10:49Инфо  
JerryJessyJenny Амели
 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 15.03.2005 11:35Инфо  
Амели
Поздравляю!
 
Evchen
невыразимая
Откуда: Москва
Написано: 15.03.2005 14:10Инфо  
Амели
О! Поздравляю!!!
А я, как всегда, все самое важное пропустила
Теперь жду - не дождусь, когда фик опубликуют, и читать-читать-читать скорее!!!
 
Леночок
Ведьмочка
Откуда: из города Омска
Написано: 15.03.2005 14:29Инфо  
Амели
Я уже поздравила, но, говорят, кашу маслом не испортишь.
Молодец!
 
Амели
Клубничный коктейль
Написано: 15.03.2005 14:33Инфо  
Catriona
Спасибо!
Evchen
Хм-м… А ты, как рецензент, часом одобренные фики не видишь?
Это во-первых. А во-вторых, скопировала фик в дневник, дабы кто-то вроде тебя, например , там высказался. Да и вообще, дело у меня к тебе будет… И спасибо за поздравления
Леночок
кашу маслом не испортишь… а алкоголя много не бывает
Спасибо!

 
Evchen
невыразимая
Откуда: Москва
Написано: 15.03.2005 14:52Инфо  
Амели
Я, как полный ламер, наверное, ничего не понимаю в системе, но одобренные фики почему-то не вижу.
А про дневник я догадалась, поздновато, правда, но… ламер на то и ламер
Еще раз - с дебютом!
А что за дело?! Интере-е-есно!
 
Вообще-то Катриона
Написано: 15.03.2005 15:24
Цитата:
Помните в теме "Ближайшее будущее…" вы сказали, что всякий рецензент должен хоть раз побывать на месте автора? Вот я и побывала

кстати, заметили закономерность? У большинства рецензентов рано или поздно наступает, образно выражаясь, коллапс, и они начинают писать сами. Видимо, от безнадёжности и в попытки уйти от реальности, состоящей из литературных и сюжетных штампов, а также прочих Мери-Сью.
 
Амели
Клубничный коктейль
Написано: 15.03.2005 15:35Инфо  
Вообще-то Катриона
Чую я, нас за эти рассуждения как-нибудь накажут, ну и… ладно!
Не знаю, как у кого, но в первый свой приход в рецензелку мне захотелось стать автором, и я даже написала по-быстрому начало шестой книги о ГП А потом почитала фики, рецензии… отправила написанное в корзину и стала рецензентом.
Я хотела сваять что-нибудь все девять месяцев пребывания на НП, а одобренный фик написала за пару дней вручную на тайком унесенных с работы листках А4, а потом перепечатала и отправила в рецензелку без проверки орфографии (оттуда "гостные" и прочие чудовища)
Думала ли я, когда писала, об "уходе от реальности", штампах и Мэри-Сью? Нет. Ибо они - часть моей работы и иногда очень даже веселая

А ты не хочешь зайти на дневник и высказаться? Адрес - в инфе. Только если "припечатывать" не будешь
 
Леночок
Ведьмочка
Откуда: из города Омска
Написано: 15.03.2005 15:59Инфо  
Daria1214
Поздравляю с публикацией.
Burner
Выкладывайте всё, если глав всего три. Но мне, как я уже писала, стиль изложения режет ухо. Если Вы, как говорите, сделали это нарочно, лучше перепишите нормальным языком. А для Рона придумайте более убедительную причину, по которой он полез в отдел тайн. Кстати, я не поняла, когда происходит действие фика? Это AU по пятой книге, или это уже шестой год обучения? Если шестой, непонятно тогда, как Ронову ненормальность никто не заметил: ни друзья, ни родные. За лето была куча времени, чтобы кто-нибудь заподозрил неладное.
В целом, мне нравится идея обыграть мозги из отдела тайн - тем, что незаезженная. Но исполнение можно сделать лучше. Вот. Надеюсь, ничем не обидела.
 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 15.03.2005 16:01Инфо  
Амели
Не, припечатывать не буду. Может быть. Свою норму на сегодня я уже выполнила!
А зайти придётся завтра, у меня через 10 минут начётся кельтская лекция, а я ещё хочу доканать перевод Magical and Mundane Plants. А то я уже неделю с ним вурзаюсь
Да, плюса не миновать, не миновать….
 
Andrey
Странник
Откуда: Архангельск
Написано: 15.03.2005 22:16Инфо  
Амели
Поздравляю!
Рецензию оставить, увы, не успел, но поздравить никогда не поздно

 
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Написано: 16.03.2005 12:28Инфо  
Амели
Поздравляю! Начало отличное. Теперь план такой: пишете еще пару столь же удачных фиков, рецензенты их одобряют, Вы становитесь заслуженным автором и регулярно выкладываете плоды своего творчества
Скоро будем делать "уголок рецензентского творчества" .

Рецензентам
А никто статистикой не балуется? как насчет списка рецензентов и указания автор-пока не автор .
 
fffff
Написано: 16.03.2005 12:37
Персинваль
А нельзя ли на доработку. Я поработаю над моим фиком(Алекс Блэк и Сила Огня) основательно!
Или нельзя???
 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 16.03.2005 12:43Инфо  
fffff
Поздняк метаться, я только что вас припечатала.
Вам на самом деле стоит ХОРОШО поработать над сюжетом, текстом и, для начала, собой. Впрочем, всё сказано в рецензии.
Дружеский совет: не поленитесь, полазайте по сайту, посмотрите, какие фики рецензенты одобрают. И не вешайте нос. Возможно, у вас всё ещё впререди и мы будем толпой бегать за вами, умоляя о продолжении.
 
Fouks
Колдун
Откуда: Таллинн (Эстония)
Написано: 16.03.2005 12:49Инфо  
Catriona
Знаете, я всегда думал, что в фанфике пишут собственное развитие событий, А ТАКЖЕ прошлое, будущее и т.п.! При изменении прошлого могло получиться и такое!
А потом просто написать о том, изменённом, прошлом!

P.S.: "Алекс Блэк и Сила Огня"
 
Амели
Клубничный коктейль
Написано: 16.03.2005 12:54Инфо  
Andrey
Спасибо!
ЧайнаяЧашка
Еще раз спасибо! Хороший план. Потом будем ходить друг другу в отзывы, и требовать "проды" Предлагаю еще для рецензентов сделать отдельную рецензелку!
Catriona
Поздняк метаться, я только что вас припечатала.
Что припечатала - факт.
Токмо это… Пробельчики еще и ПЕРЕД скобкой ставь, а?
Дамблдор(это паскудно)
Волдеморта(это хорошо)

 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 16.03.2005 13:02Инфо  
Fouks
Об изменении прошлого.
Когда Гермиона накидывает цепочку хроноворота на шею Гарри, она говорит ему, что прошлое изменить нельзя. Если не верите мне, можете перечитать книгу. По сути дела, когда Гарри и Гермиона перемещаются во времени, они влияют на ход событий в будущем - урав Конклюва, они спасают Сириуса, и т.д. Там всё очень хорошо описано.
Так что примем аксиому: прошлое изменить нельзя.
 
JerryJessyJenny
Написано: 16.03.2005 13:28
Андрюха
Catriona
Персинваль
Еще раз спасибо вам! Будем ждать четвертую рецензию и работать над остальными главами!
 
MonaLisa
Ведьмочка
Откуда: а фиг знает
Написано: 16.03.2005 15:38Инфо  
Я вот прочитала несколько фанфиков, выложенных на рецензирование, и хочу вам сказать, уважаемые рецензенты - вы ужасно, ужасно, чересчур ужасно не справедливы. Можно, конечно, придираться к новым героям, когда они еще на первом курсе своей школы уже владеют телекинезом, предвидением, могут перевоплащаться в кого-то (что-то), читать мысли и т.п.. Но, когда вы начинаете нудить из-за длинных волос, гладкой кожи, голубых глаз и отсутствыя хотябы первой стапени ожирения… Ну нельзя же так! Скажите, если вам, к примеру, в том же "Властелине Колец" , вместо Лив Тайлер предложили Гурченко (без обид)? Согласитесь, что эффект был бы не тот.
 
Catriona
Сама по себе
Откуда: из дикого леса
Написано: 16.03.2005 15:59Инфо  
MonaLisa
Цитата:
Скажите, если вам, к примеру, в том же "Властелине Колец" , вместо Лив Тайлер предложили Гурченко (без обид)? Согласитесь, что эффект был бы не тот.

Вот уж не надо утрировать, и не путать божий дар с яичницей. Между нами, а вы оригинал-то читали, или ограничились просмотром экранной версии, адаптированной для стандартных американских мозгов?
Если вы считаете нас "ужасно, ужасно несправедливыми" - то, будьте добры, указывать конкретные названия фиков и имена рецензентов. А проливать горючие слёзы, размазывая их по щекам, монитору и клавиатуре, можете приватно, с собой наедине.
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 17.03.2005 06:47Инфо  
MonaLisa
А рецензентом стать не захотелось? Дабы исправить несправедливость?
 
Moloch
Браконьер
Откуда: питер
Написано: 17.03.2005 09:05Инфо  
MonaLisa
А по мне-так Гурченко поталантливей будет… Да, и Машек здесь не особо жалуют

 
Амели
Клубничный коктейль
Написано: 17.03.2005 09:30Инфо  
MonaLisa
Скажите, если вам, к примеру, в том же "Властелине Колец" , вместо Лив Тайлер предложили Гурченко (без обид)? Согласитесь, что эффект был бы не тот
Согласитесь, что в оригинале у профессора Толкиена персонаж Лив Тайлер был и, ИМХО, на самом деле Арвен гораздо красивее Лив Тайлер . А вот если бы кто-то написал фанфик по "Властелину колец", и там появилась бы девушка, прекрасней любой героини Толкиена - ловите ее! это и есть Мэри! Разницу чувствуете?

 
Merlinda
Написано: 17.03.2005 14:00
Про изменение прошлого.

Catriona
хм… Просмотрела я книгу. Когда Гермиона с Гарри прятались возле хижины Хагрида, она сказала, что освобождая Конклюва, они нарушают один из важнейших законов волшебного мира, абсолютно всем запрещающего изменение прошлого. Потому-то никто не должен их видеть. А еще она приводила примеры аля Дамблдор, в которых волшебники сотворили много чего нехорошего, отправляясь в прошлое. Так что изменение прошлого возможно, но запрещено закодательством.
 
Paradox
Ведьмочка
Откуда: лучший из миров
Написано: 18.03.2005 05:57Инфо  
Добрый,

По поводу "Падшего ангела". Увы, не могу с вами не согласиться. Хотя кое с чем поспорила бы, но… не буду. Наверно, я действительно поторопилась его выложить Упс.. Не всё было продумано до конца. Да и мой "муз" сказал мне примерно то же, что и Вы, а с музой не поспоришь

Ох, ну и на самобичевание меня потянуло

В общем, уважаемые рецензенты, удаляю! Спасибо за все отзывы!
 
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Написано: 18.03.2005 10:10Инфо  
Paradox
Не люблю, когда из-за меня так решительно меняют мнение. Но тешу себя надеждой, что я была только последней каплей.
Вы все же подумайте над тем, что могло быть причиной такого наказания ангелов, что их всех сделали дементорами.
Только что-то поглобальней простых шуток и ошибок.
Может, что-то связанное с темной магией? Или с непростительными заклинаниями. Или с утечкой каких-то секретов? Например, магию у создателя взяли и в наш мир перенесли.
Последний вариант мне даже нравится.
 
Burner
Написано: 18.03.2005 12:15
Уважаемые рецензенты.
Извещаю, что написал 2 и 3 главы фика "Мозг Брайна". Первую главу пока корректировать не стал, так как хотел бы дать Вам возможность сравнить изменения стиля (если они есть).
Теперь по вопросам.
To Catriona.
Ваши слова по поводу честности Рона меня все-таки проняли, так что я ввел объяснение такому его поведению. См. главы 2 и 3.
"так Вы не обольщайтесь, Phoebelight хоть и солнышко, но у нас новенькая, и пока не пугнная. Она ещё не видела Волдеморта в бабушкиных носках. Работайте. А там посмотрим."
Не обольщаюсь ни в коей мере и продолжаю работать : ) Но доброе слово и кошке приятно.
To Амели (по поводу рецензии)
"Когда Рон вспоминает, кому и почему не рассказал о своих ощущениях, стиль его рассказа становится уж очень «нормальным»"
Я, честно говоря, не очень-то понял, что Вы имели в виду под "нормальным". Просто интересно. Поясните, если можете.
To Леночок.
Более убедительную причину для Рона я придума (см. главы 2 и 3).
Действие происходит в начале 6 года обучения (месяце так в октябре).
"Вот. Надеюсь, ничем не обидела"
Ни в коей мере.
С уважением, Burner.
 
Амели
Клубничный коктейль
Написано: 18.03.2005 12:33Инфо  
Помогите!
Paradox утверждает, что фик удалила. Burner говорит, что добавил две главы. А я этого ничего не вижу. Я одна такая?
Ctrl+обновить не помогает.


 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 18.03.2005 12:46Инфо  
Амели
Мозг Брайна - ревизии не было. Последние изменения 12 марта.
 
Burner
Написано: 18.03.2005 12:47
Амели, просто у меня пока Интернет барахлит. Пытаюсь добавить, но не получается.

Добавление от 18.03.2005 12:51:

Ура, изменения появились!
Прошу прощения за поспешность, рецензенты. Теперь все в порядке.
 
Амели
Клубничный коктейль
Написано: 18.03.2005 12:54Инфо  
Нейтрон
Спасибо! Значит, не у меня "глюки"

 
Леночок
Ведьмочка
Откуда: из города Омска
Написано: 18.03.2005 17:41Инфо  
Ромашка!
Поздравляю с публикацией!!!
 
Эмэй
Написано: 18.03.2005 20:10
Уважаемые рецензенты! Не могли бы вы одарить своим благосклонным вниманием фик Тьма внутри меня?
 
Andrey
Странник
Откуда: Архангельск
Написано: 19.03.2005 20:42Инфо  
Ромашка
Поздравляю!
И требую продолжения

 
Ромашка
Ведьмочка
Откуда: Растёт в Сибири
Написано: 20.03.2005 08:02Инфо  
Амели
Андрюха
Catriona
Персинваль

Спасибо вам большое за рецензии! Мне было очень приятно!
Леночок
Andrey
Спасибо
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила