BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




Draco Sinister и Veritas и всё-что-будет-дальшетас
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 10.03.2004 20:49Инфо  
Да гадать, кто автор - бесполезно, мы ни к чему не придем, будет чудо, если мы все же угадаем. У меня тут еще один вопросик появился - "убьет ли Том старого Вольдеморта, или наоборот?"
 
agrovirgin
Написано: 10.03.2004 22:18
Эльфейка
нет, я думаю это две почти параллельные истории, История Джинни/Том и история Волди/Рон
 
Vedma Mouse
анимаг
Откуда: Подземелья Слитерина
Написано: 10.03.2004 22:23Инфо  
Эльфейка
Том наверное сам исчезнет, ведь должны же они спасти Симуса… Джинни точно попробует…
ЗЫ автор- Хмури… я уверена на 60%
 
Ximera
Ведьмочка
Откуда: The dead end
Написано: 11.03.2004 00:06Инфо  
Vedma Mouse

Да вообще будут ли Симуса спасать??

 
Juliett
Тень
Откуда: Holy Land
Написано: 11.03.2004 01:30Инфо  
О "брюках"…
Давайте попробуем методом исключения:
1. Никто из главных героев не может быть автором - слишком молодые.
2. Поколение Сириуса - Люпина отпадает по той же причине.
3. Не подходит и семейство Уизли - скорее всего Джинни бы знала автора (если только это не мистер Уизли в молодости баловался).
4. Отпадает и весь персонал Хогвардса - чтобы взять автограф у преподавателей не нужно ждать дня свадьбы.
5. Вольдеморт&Co отпадают тоже - их никто не приглашал.
Ну и кто остается? Хмури, Локонс, Бен&Гарет
Кстати, когда Драко говорит, что автор хотел прибыть на прием, не значит ли это, что Драко его лично пригласил?
И еще - вполне может быть, что Касси введет персонажей из ОФ, так что…
Эльфейка
убьет ли Том старого Вольдеморта, или наоборот
одно ясно - в конце трилогии они оба должны отправиться к праотцам. если только Касси не придет в голову убить Гарри.
Думаю, что у кого-нибудь из героев хватит ума стравить этих двух лордов. Таким образом ослабить Вольдика, посеять вражду у него в лагере, и, кто знает, может убить двух зайцев сразу Хотя, мне кажется, что в конце будет-таки финальная схватка Гарри - Вольди.


 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 11.03.2004 04:20Инфо  
Знаете, я тут наверное не совсем в тему спросить хочу: Когда будет перевод первой части главы? Почему-то никто не может ответить, может кто-то здесь в курсе?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 11.03.2004 05:24Инфо  
В курсе, как не в курсе Думаю, будет в течении недели.
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 11.03.2004 11:30Инфо  
Stasy
Думаю, будет в течении недели.Уже? Как же здорово! Моему счастью нет предела!!! Что бы мы без вас делали, уважаемая?
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 11.03.2004 15:56Инфо  
Stasy
Спасибо тебе огромное!!! Я очень рада
Буду ждать


 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 11.03.2004 16:32Инфо  
Эльфейка
Molva
Это не мне - вернее, не только мне: всей команде - Сохатому, Евгению М. (бетам), а также неизменному редактору - Спирит
 
Темный рыцарь
Одинокий Странник
Откуда: Хаос
Написано: 11.03.2004 17:37Инфо  
Народ, мне кажется вы не обратили внимание на это:
Цитата:
И вообще, я хотел получить автограф — автор хотел прибыть на сегодняшний прием, однако я догадываюсь, что он…

По какой причине автор не мог бы приехать на свадьбу? И может его там все-таки не было?

 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 11.03.2004 18:12Инфо  
Темный рыцарь
Мне кажется, Драко имел в виду следующее: автор собирался быть на приеме, но, как видно, он не успел прибыть до появления Люциуса, и теперь в связи с создавшимися обстоятельствами мне не удастся осуществить свой план по получению автографа…
 
Темный рыцарь
Одинокий Странник
Откуда: Хаос
Написано: 11.03.2004 18:16Инфо  
Да…Ошибся. Забыл, что это было после приема.
 
Ximera
Ведьмочка
Откуда: The dead end
Написано: 11.03.2004 20:34Инфо  
Люди… вот я опять перечитывала всё с самого начала…
мне все-таки не даёт покоя…

оффтопик: — Ну, ладно, ладно, — согласилась она. — Посмеялись и хватит. Я не твоя прабабка. И не Гарри. Я не видела ни сына Бена, ни ту женщину, которая стала его матерью, и если на самом деле ты спрашиваешь меня… — она склонилась к его правому уху и что-то тихо зашептала, отчего его брови взлетели, как птичьи крылья, а губы изогнулись в хитрой улыбке.

— Ты шутишь…

Она покачала головой:

— Не-а…

— Так-так… — он встал на ноги, хитрая улыбка застыла на его губах. — Такое не узнаешь на уроке профессора Биннза… — его брови сдвинулись. — Кстати, коль уж зашла речь, я был еще кое-чем удивлен…



 
Julty
Написано: 11.03.2004 21:14
Stasy (хватаюсь за сердце) ну нельзя же так радовать .. сразу, надо подготовить людей, а потом уже говорить когда будет перевод……
Урааааааааааааа, в течении неделиииииииииии
 
atashkuchek
Ведьмочка
Откуда: Тегеран
Написано: 11.03.2004 21:46Инфо  
Ааааахххх……
в глубоком обмороке сползаю со стула
Stasy, Вы ангел!
 
e-katya
Маг
Написано: 11.03.2004 23:55Инфо  
Stasy
Как здорово! Я пыталась начать читать главу по-английски… Смысл понимаю, но наверно знаю английский не настолько хорошо, чтобы кроме смысла получать удовольствие еще и от языка. А в Ваших переводах так здорово все получается - как-то все легко, живо. Смеюсь часто не над смыслом, а над тем, как мысль выражена . По-английски я этого не "ловлю"… Так что спасибо .
 
Конопля
Написано: 12.03.2004 00:18
Люди, а вы не пробовали идти от имени?
Аврора Твилайт Что бы это могло означать?
ИМХО: Aurora от Аврор - тип название профессии (очень сильно сомневаюсь), а Twilight - что-то связанное со светом…
 
hcube
Написано: 12.03.2004 00:23
Twilight - это сумерки. То есть имя автора - Сумеречная Заря.

Добавление от 12.03.2004 00:25:

Или, по аналогии с Aurora Borelis - Сумеречное Сияние.
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 12.03.2004 00:35Инфо  
hcube
Конопля
Тогда ближе всего получается Хмури - "сумеречный аврор"
 
hcube
Написано: 12.03.2004 00:40
А Хмури разве сумеречный? у него кажется фамилия другая… немного ;-)
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 12.03.2004 00:44Инфо  
hcube
…по общему впечатлению
 
Puma
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 12.03.2004 01:14Инфо  
Я тут "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда прочитала. Интересно, Драко его читал, а точнее Касанлра Клер.
 
wolverine
Ведьмочка
Откуда: москва
+++
Написано: 12.03.2004 01:31Инфо  
млин, вы тут так много о смысле "штанов" рассуждаете… может, конечно, я не умею читать между строк, но по мне так они абсолютно ничего не значат, и Кэсси их вввела так, смеха ради…
 
Juliett
Тень
Откуда: Holy Land
Написано: 12.03.2004 01:37Инфо  
wolverine
Кэсси их вввела так, смеха ради
Скорее всего, так оно и есть. Просто любопытно кто автор
 
Igreyna
Написано: 12.03.2004 12:12
Puma
Касандра вообще много чего читала Заимствований уима.
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 12.03.2004 12:26Инфо  
Igreyna
Да, эт точно, я тоже подмечала некоторые моменты. но от этого она не стала хуже, а наоборот если сравнить DS и DV то разница большая, видно сразу - она выросла, как автор



[ Это сообщение изменено 12.03.2004 17:59. Эльфейка ]
 
wolverine
Ведьмочка
Откуда: москва
+++
Написано: 12.03.2004 17:50Инфо  
Ещё бы она мало читала, как никак журналист))
Да и если говорить о росте, как автор, всопмните DD, по мне так вообще самая слабая часть.
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 12.03.2004 18:01Инфо  
wolverine
Да, полностью согласна - и сюжет как-то коряво построен и язык еще не такой насыщенный, красочный. Хотя конечно, возможно это недостаток наших переводчиков, которые сначала брались переводь DD до Stasy(не в обиду им будет сказано, язык чужой дело тоже нелегкое, понимаю)
 
wolverine
Ведьмочка
Откуда: москва
+++
Написано: 12.03.2004 18:15Инфо  
Эльфейка
ООО.. перевод это вообще отдельная песня… Слава яйцам, моё знание английского позволяет читать всё в оригинале.. Я просто в ужасе была когда попыталась почитать DD на русском..
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 12.03.2004 21:25Инфо  
Ох, люди, как мир жесток… Я тут пыталась отзыв опять оставить, так не оставляется, блин. "На сегодня хватит. Может это из-за ссылок, вы не знаете?

[ Нейтрон: Из-за количества. Будете много не по теме писать — совсем забаню в отзывах. ]
 
Puma
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 12.03.2004 21:40Инфо  
Molva
У меня такое на Ярике в отзывах о Трилогии было. Я так толком и не поняла, почему это происходит. Подозреваю - это ограничение на количество сообщений - защита от флуда. Но я тогда немного и сообщений оставляла. Я правда тоже ссылки на фики оставляла - их, кстати, потом удаляли.
 
Someone
Написано: 12.03.2004 23:08

Цитата:
————————————————————————————————————————
И вообще, я хотел получить автограф — автор хотел прибыть на сегодняшний прием, однако я догадываюсь, что он…
————————————————————————————————————————
Готова поспорить, что автор Снейп…
Он должен был приехать на свадьбу, но потом отказался что бы иследовать кровь Драко… Ж)))







 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 13.03.2004 02:08Инфо  
Someone
Опять-таки все упирается в возраст, сколько ж Снейпу лет
 
Juliett
Тень
Откуда: Holy Land
Написано: 13.03.2004 02:13Инфо  
Molva
Someone
Снейп ровесник Сириуса и на 20 лет старше Гарри и Драко. Если им сейчас 17, то Снейпу 37.
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 13.03.2004 04:33Инфо  
Juliett
Да, тогда Снейпу самое оно писать такие романы

 
Katriona Malfoy
Ведьмочка
Откуда: Из Слизерина
Написано: 13.03.2004 15:23Инфо  
Опять же повторяю, что "Брюки" читали Сириус и Молли Уизли в детстве/юности, а Молли, между прочим, даже старше Снейпа. Едва ли это он… если только не написал книгу в годик
К тому же, взять у него автограф в школе для Драко - раз плюнуть.
Идея с Хмури мне нравится, но я все равно за Дамблдора
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 13.03.2004 17:18Инфо  
Katriona Malfoy
я все равно за Дамблдора
Что же в таком случае мешало Драко взять автограф и Дамбльдора в школе?

 
Ximera
Ведьмочка
Откуда: The dead end
Написано: 13.03.2004 18:10Инфо  
Эльфейка

Ну значит Хмури!
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 13.03.2004 19:15Инфо  
Перевод закончен. Осталась вычитка и редакция
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 13.03.2004 21:40Инфо  
Stasy
Триста раз ура, Стэйси, вас на руках надо носить!!!
 
Vedma Mouse
анимаг
Откуда: Подземелья Слитерина
Написано: 13.03.2004 23:10Инфо  
Stasy
Огромное спасибо, а то пару моментов я не совсем поняла…
 
Наблюдатель
Колдун
Откуда: из своей стихии
Написано: 14.03.2004 00:02Инфо  
Я понимаю, что пока, я учусь, я сильно отстал от жизни но прошу не гнобите меня и скажите, где найти продолжение Веритаса?
 
Katriona Malfoy
Ведьмочка
Откуда: Из Слизерина
Написано: 14.03.2004 00:31Инфо  
Stasy
Спасибо! Наша спасительница!
Эльфейка
Драко не общается с директором, зато тусит со своим деканом круглые сутки.
 
Ximera
Ведьмочка
Откуда: The dead end
Написано: 14.03.2004 01:50Инфо  
УРа!!!
Как быстро!
))))
Ну прям радость сплошная
 
wolverine
Ведьмочка
Откуда: москва
+++
Написано: 14.03.2004 02:33Инфо  
Наблюдатель
да ничего страшного))) если на английском то вот http://www.schnoogle.com/authors/cassie/DV14.html
если на русском, пока ещё нету… но, судя по словам Stasy, вот-вот будет!
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 14.03.2004 04:42Инфо  
Stasy
Оууу, как здорово! Бальзам на душу
Вы все просто молодцы
Спасибо, спасибо, спасибо
 
foxtrott
Написано: 14.03.2004 10:52
Пардон за то, что вмешиваюсь в вашу интересную дискуссию! Но терпела терпела и не выдержала. Заинтриговала ваша тема - «все, что будет дальше». По поводу «брюк» - в DV они прописаны не просто так, чуть ли не целыми главами вставлены, неспроста…. Кто автор – не все ли равно. Главное в них «брюках» что-то есть, не даром на них «подсела» Джинни, когда наследники нарисовались (Гаррет и Бен) тоже оторваться не могли, даже забрать хотели с собой, по-моему, на одного Гарри не действует. Позвольте темку подкинуть: «предсказания Рона». Он видит Драко мертвым, «… Нет. Всё, что ты видишь, нельзя не изменить, ни отменить. Всё в этом мире конечно, о, Прорицатель - и конец всего и дано видеть тебе. Если постараешься - сможешь увидеть и конец мира».
И еще: по поводу того, что будет с Тем-кого-стало-двое, Гарри не придется бороться с ними обоими. Я вообще склоняюсь к такой мыли, что двух Темных лордов одновременно слишком много, каждому нужна безраздельная власть, без каких-либо исключений, Вольдеморт может это и проанализирует, а вот на счет Тома-Симуса сомневаюсь, он подросток-максимались, жестокий, непримиримый с абсолютной жаждой власти. Опытный и осторожный Вольдеморт ему и в подметки не годиться по отмороженности. Может они пожрут самих себя?
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 14.03.2004 12:30Инфо  
foxtrott
Да, насчет обоих Вольдемортов, мне тоже кажется, что они самоуничтожатся с помощью друг друга, ведь когда идет война между двумя огромными империями, остаются лишь обломки.
 
Katriona Malfoy
Ведьмочка
Откуда: Из Слизерина
Написано: 14.03.2004 15:13Инфо  
Эльфейка
Согласна. Целиком и полностью. Они сами помогут Гарри, которому не придется и пальцем шевелить!

 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 14.03.2004 15:53Инфо  
Эльфейка
Katriona Malfoy
Борьба двух Волдемортов — это было бы слишком просто, не по-кассиному… Уверен, у нее еще есть пару непредсказуемых ходов в запасе.
 
Masia
Защитник Единорогов
Откуда: Хижина Хагрида
Написано: 14.03.2004 19:54Инфо  
А я думаю так: И сошлись в битве 3 самых могущественных волшебника, Поттер, Риддл, и Волд. И была битва, и не осталось на замле никого. И только все те же Брюке лежали на сухой пустынной земле, а ветер перелистывал обуглившиеся листочки книги.
 
Конопля
Написано: 14.03.2004 19:58
Не знаю… лично я склоняюсь к тому, что с Томом-Симусом разберётся Джинни, а Волди - это для Гарри….
кто-нибудь помнит тот момент, когда Драко "умирает" и видит родителей Гарри? Так вот там говорилось, что если человек отомстит за них, то "мертвецы" оживут… Может это и слишком банальный хэппи-энд но я увуруна, что это было сказано не случайно
 
Masia
Защитник Единорогов
Откуда: Хижина Хагрида
Написано: 14.03.2004 20:01Инфо  
Конопля
Не оживут, а уйдут на покой, а пока они между двумя мирами.
 
Katriona Malfoy
Ведьмочка
Откуда: Из Слизерина
Написано: 14.03.2004 22:43Инфо  
2prongs2
Это было бы смешно!
 
Liay
Написано: 14.03.2004 23:11
Stasy
Так когда все-таки будет текст Veritasa
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 14.03.2004 23:22Инфо  
Liay
Как я сказала, перевод закончен. Несколько дней нужно бетам, несколько - редактору. Думаю, на следующей неделе - ближе к концу - перевод появится на сайте.
 
Liay
Написано: 15.03.2004 00:52
Stasy
Спасибо ! Как и все, жду с нетерпением.
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 15.03.2004 13:41Инфо  
Stasy
Ещё раз мое безграничное СПАСИБО!
 
Лучиэнь
Тинувиэль
Откуда: Эльфийская Легенда
Написано: 15.03.2004 16:29Инфо  
Конопля
Джинни вроде говорила Тому, что кроме ее никто не сможет отправить его "обратно"?Или я неправильно поняла?



 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 15.03.2004 16:59Инфо  
Лучиэнь
Она сказала, что именно она удерживает Тома в этом мире — она его якорь…
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 15.03.2004 17:24Инфо  
Его якорь и его цепь
жду главу, Сохатый Очень хочется…
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 15.03.2004 18:32Инфо  
Stasy
Том — пролетарий: ему нечего терять, кроме своих цепей…

 
Free Spirit
Амазонка
Откуда: из южных степей
Написано: 15.03.2004 19:44Инфо  
2prongs2
Том ещё и революционный матрос - якоря ему тоже не жалко! Но вот себя пожалеть приходится - вариантов нет Джинни должна быть жива

 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 15.03.2004 19:49Инфо  
Якорь… цепь… И на рею! Эх, где моя Черная Метка?

[ Хмури: Правила п.3.2.6 ]
 
Leilin
Написано: 15.03.2004 23:17
Опять к теме "брюк…" текстом из книги Драко объяснял, почему он отвернулся от Джинни, так как боялся что ей будет от этого только хуже, а так она будет в безопасности, но у Джинни на этот счет было свое мнение.
 
wolverine
Ведьмочка
Откуда: москва
+++
Написано: 16.03.2004 04:48Инфо  
Мне кажется, что с Томом разберётся сама Джинни, "я тебя порадил, я тебя и убью", что-то вроде этого; да и "война" Тома более личностная,больше построена на эмоциях и чувствах, и борьба происходит где-то внутри героев, на неком глубинном уровне, и туда есть доступ только у Джинни. В то время как волдеморт - это больше холодное желание завладеть миром, и тут уместна храбрость и сила такого героя как Гарри. Иными словами, как я это вижу, битва с волдемортом олицетворяет (абсолютно IMHO!) спасиние мира внешнего, битва с Томом - спасение мира внутреннего.
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 16.03.2004 18:35Инфо  
А может Джинни перетянет Тома на свою сторону, ну типа "чувства" Симуса (любовь т.е. к Джинни) перевесят чувство ненависти. Он станет хорошим, заведет себе домик, собаку и может даже жену, цветочки выращивать станет и закончит жизнь милым старичком, написав при этом книгу о замечательных приключениях Драко и Ко
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 16.03.2004 18:39Инфо  
Molva
…написав при этом книгу о замечательных приключениях…
О, я понял — это Том, вернувшись обратно в прошлое, написал "Брюки"!!!
 
Фэй
Ведьмочка
Откуда: Дом Поющих в Ночи
Написано: 16.03.2004 19:47Инфо  
Если принять как гипотезу..Джинни - якорь для Тома. т.е. факт существования Джинни является обязательным условием существования Тома. Интересно тогда, что произойдет с Томом, если Джинни отправится в прошлое?…

 
foxtrot
Ведьмочка
Откуда: SPb
Написано: 16.03.2004 21:15Инфо  
Нет, всеже не спроста, Кассандра вставляет эти ужасные "Брюки", они даже в такой напряженной 14 главе есть. В такой-то опасности ди легкое чтиво… не похоже. Наверное в них заложен тайный смысл.
 
Ximera
Ведьмочка
Откуда: The dead end
Написано: 16.03.2004 21:20Инфо  
Фэй

Отправится в прошлое?? А на какое время?
 
Лучиэнь
Тинувиэль
Откуда: Эльфийская Легенда
Написано: 16.03.2004 21:23Инфо  
Molva
заведет себе домик, собаку и может даже жену
Ага.Джинни.
Имхо, он вряд ли станет "хорошим".
Надеюсь только, что умрет он красиво.
 
Темный рыцарь
Одинокий Странник
Откуда: Хаос
Написано: 16.03.2004 21:36Инфо  
Лучиэнь
Красиво и побыстрее! Нечего ему здесь делать.
 
foxtrot
Ведьмочка
Откуда: SPb
Написано: 16.03.2004 21:49Инфо  
Нет, умирать он будет жалко….
И отвратно…
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 17.03.2004 02:50Инфо  
2prongs2
Да не, "Брюки" как-то о более специфичных отношениях. Всей Ко (и Драко тоже) придется очень постараться, что бы такой сюжет получился
Лучиэнь
Ага, красиво. Последние его слова такими будут: "Джинни… кхе-кхе (предсмертный кашель)… детка… я умираю, выполни мою последнюю просьбу… добиши за меня … книгу… "Брюки… полные… полные огня" Я - не смог… (закрывает глаза и умирает)

 
Ximera
Ведьмочка
Откуда: The dead end
Написано: 17.03.2004 21:04Инфо  
Molva

Нет… тогда лучше…
"Джинни… кхе-кхе (предсмертный кашель)… детка… я умираю, выполни мою последнюю просьбу… добиши за меня … книгу…

И всё, пусть потом думают ))

 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 18.03.2004 01:26Инфо  
Ximera
А, ну да. Названия ещё тогда не было, наверное. Только какое-нибудь рабочее типа "Утюг в брюках"
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 18.03.2004 12:50Инфо  
А мне кажется Кассандра немного перегнула с тем, что Гарри так зациклился на родителях. Какой-то он стал чокнутый - все куда-то бежит, на всех орет, хмурый и замкнутый и дерганный. По-моему она слишком исказила образ Гарри. Но зато мне нравиться какое развитие она дала образу Драко
 
Masia
Защитник Единорогов
Откуда: Хижина Хагрида
++
Написано: 18.03.2004 15:06Инфо  
Тело Тома не умрет. В главе, где том в Симуса только вселяется, Касси пишет о том, что Симус сможет перебороть Тома, но это будет не скоро и очень трудно. От сюда следует вывод, что Том будет повержен не Волдом, как тут обсуждалось, а самим Симусом, ну и может быть с помощью Джинни.
 
Someone
Написано: 18.03.2004 15:14
Цитата:
Мне кажется, что с Томом разберётся сама Джинни, "я тебя порадил, я тебя и убью", что-то вроде этого; да и "война" Тома более личностная,больше построена на эмоциях и чувствах, и борьба происходит где-то внутри героев, на неком глубинном уровне, и туда есть доступ только у Джинни. В то время как волдеморт - это больше холодное желание завладеть миром, и тут уместна храбрость и сила такого героя как Гарри. Иными словами, как я это вижу, битва с волдемортом олицетворяет (абсолютно IMHO!) спасиние мира внешнего, битва с Томом - спасение мира внутреннего.



agree with you )
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 18.03.2004 16:47Инфо  
Уже почти конец недели, так когда там перевод выложат? Уж оч. хоц а
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
+
Написано: 18.03.2004 17:29Инфо  
Перевод будет как только работу закончат редактора и беты. Пока есть только сырой текст - так что… И потом, конец недели - это воскресенье. А сегодня, ежели не ошибаюсь, четверг
 
Темный рыцарь
Одинокий Странник
Откуда: Хаос
Написано: 18.03.2004 18:15Инфо  
Ничего, подождем! Нам ведь не впервой, верно?
 
Liay
Написано: 18.03.2004 20:59
Как жаль, что в воскресенье-не скоро смогу прочитать. Расскажите кто-нибудь, зачем Джинни мотается в прошлое - что-то упустила этот момент
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 19.03.2004 02:11Инфо  
Дык, она вроде хотела мир спасти от мерзкого Тома, взяв частичку его и сделав Эпициклическое заклятье (ох, не знаю, правильно ли написала это словосочитание :spy , а потом кааак уничтожить, но не все так просто - у Тома нет души, план не воплотился в жизнь, Джинни отругал профессор Дамблдор, так что вооот… Да, еще она оставила там книгу о четырех (че та там) предметах (типа о хроновороте и т.д.), тем самым подкинув Тому новую идею об уничтожении мира. Фуф, надеюсь, что меня поняли
Stasy
Ждемс…
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 19.03.2004 13:25Инфо  
Слушайте, а у меня тоже вопрос по сюжету. Вам не кажется странным, что в DS Джинни и Драко в конце вроде как вместе остались, а с самых первых глав DV у них вражда? Вообще, как-то нелогично и не понятно почему так…
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 19.03.2004 13:43Инфо  
Эльфейка
Очень даже понятно — узнав о том, что Люциус и Волдеморт живы, Драко решил не подвергать опасности близких к нему людей и отдалился от них. Для этой же цели он "нанял" Блез…

Кстати, где-то была ссылка на пропущенный отрывок из первой главы Веритаса, где показано первое столкновение Джинни и Ко с "новой реальностью".
 
Stronger
Preciousss
Откуда: Из Астрала
Написано: 19.03.2004 17:48Инфо  
2prongs2
ГДЕ??

Всем
Немного отойду от ДВ14 и от ДВ в принципе. Чего я не могу понять: почему в первой же главе Дормиенса, когда Гарри превратился в Драко, а Драко - в Гарри, никто не понял, что они зависли в этих состояниях. У них же на одежде должны быть значки факультета, да и фасоны наверняка разные.
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 19.03.2004 20:22Инфо  
Stronger
А это мысль… Скорее всего просто очередное упущение Кассандры.

Кстати, мне казалось, что на сайте Касси должна быть опубликована вторая часть DV 14, а там только первая
http://www.deviantart.com/view/5479632/
Все картинку видели? Правда здорово?
 
Лучиэнь
Тинувиэль
Откуда: Эльфийская Легенда
Написано: 19.03.2004 20:25Инфо  
Molva
у Тома нет души, план не воплотился в жизнь, Джинни отругал профессор Дамблдор, так что вооот…
Как раз и нет. Души нет у Волди.
 
Charmy
Ведьмочка
Откуда: Москва
++++
Написано: 19.03.2004 20:32Инфо  
Эльфейка
Очень здорого, хотя ИМХО , даже несмотря на стиль живописи, Гарри слишком женоподобный. Драко, это как-то простить можно, а вот Гарри…он, на мой взгляд, должен иметь более мужественные черты лица!
 
Katriona Malfoy
Ведьмочка
Откуда: Из Слизерина
Написано: 19.03.2004 22:08Инфо  
Stronger
Я, кстати, тоже об этом думала. Ну, маленькие недочеты у каждого могут быть, так что простим Касси.
 
Liay
Написано: 19.03.2004 23:27
А мне кажется в таком стиле крутая картинка получилась, особенно Драко. У меня еще вопрос: никто не знает, в 14-й главе что-нибудь говорится о последнем компоненте для противоядия для Драко?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
+
Написано: 19.03.2004 23:53Инфо  
Liay
Не-а не говорится.
 
~Everline~
Ведьмочка
Написано: 20.03.2004 01:05Инфо  
Stasy
Жалко…
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 20.03.2004 01:19Инфо  
Лучиэнь
Так а разве Том - это не Волди в будущем?! К тому же не из головы ж я это взяла - так сказано в DV Дамблдором (вроде)
 
Liay
Написано: 20.03.2004 01:55
Опять о компоненте- так как же Драко продержится целую главу (ну пока половину), если я не ошибаюсь, зелье, приготовленное для него Снейпом, будет действовать от раза к разу всё меньше и меньше. Тем более, что Гермионы с этим зельем не будет рядом?
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 20.03.2004 02:58Инфо  
Liay
Нет, по-моему зелье не будет действовать все слабее и слабее, просто Дроко будет становиться от него все больнее и больнее (бедный он, бедный) С ним он может протянуть около 2-х месяцев (опять таки по-моему) Так что ещё пару глав поживет
 
Лучиэнь
Тинувиэль
Откуда: Эльфийская Легенда
Написано: 20.03.2004 14:51Инфо  
Molva
Увы, не помню, чтобы Дамблдор говорил это про Тома.
Он просто сказал, что у нынешнего Волди души нет, и заклятье, сделанное из крови Тома, проскользнуло у нее сквозь пальцы или что-то в этом роде.
Тем более Том сам пару раз говорил что-то там про "боль его души".
Вот.
А Драко, надеюсь, все же не умрет.
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 20.03.2004 17:11Инфо  
Лучиэнь
Да, я тоже помню, что Дамбльдор что-то такое говорил.

А знаете, я начала перечитывать Трилогию, уже почти дочитала, и я поражаюсь тому, как Касси создает параллели и связи. Например Драко у меня теперь постоянно ассоциируется с серебром и холодом. Да и все эти сны, и те же самые "Брюки" - так ловко вплетены в сюжет, не спроста она их вставила, ведь к такому способу прибегают многие авторы (даже я иногда)
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 20.03.2004 23:10Инфо  
Liay
А у Драко как раз и начинаются проблемы без противоядия… Об этом сказано в полуглаве.
 
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 21.03.2004 02:06Инфо  
Скорее бы воскресенье… т.е. завтра Вот только точно завтра будет перевод выложен?
 
wolverine
Ведьмочка
Откуда: москва
++
Написано: 21.03.2004 04:28Инфо  
Я вроде бы уже это писала, но всё же… IMHO последний ингридиент в противоядии - слёзы Драко. Во-первых, в самом конце 9-ой главы, Снейп, исследуя осколки склянки с противоядием, первым делом распознаёт кровь, а потом СЛЁЗЫ, и далее следует фраза "It would be a long time before he found out whose tears they were."(пройдёт ещё много времени, прежде чем он узнает, чьи это были слёзы). Во-вторых, Драко не плачет лет с семи-восьми (не помню точно, когда произошёл тот инцидент с соколом), следовательно этого ингридиента действительно больше не существует в природе (Лициус же вполне мог сохранить слёзы Драко, когда тот ещё плакал ребёнком).

Добавление от 21.03.2004 04:47:

хех)) если кому интересно, и кто знает английский, то где-то здесь упонминалась Кэсси )) http://www.annesplace.net/harrypotter/moviemagic.html
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 21.03.2004 09:23Инфо  
wolverine
Драко не плакал с шести… Так что я с вами совершенно согласна
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
+
Написано: 21.03.2004 12:29Инфо  
…первая половина первой половины 14 главы на сайте. В ближайшее время ждите вторую половину первой половины 14 главы
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 21.03.2004 12:35Инфо  
wolverine, Эльфейка
Этот вопрос уже обсуждался очень много раз — в том числе и в этой теме. Касси сама сказала, что последний ингредиент не слезы.
 
Julty
Написано: 21.03.2004 14:35
(пляшу и танцую) ля ля ля ляй, УРААААААААААААААААА, самая долгожданная прода 2003 и 2004 года!
 
wolverine
Ведьмочка
Откуда: москва
++
Написано: 21.03.2004 14:45Инфо  
2prongs2
ну может быть, не спорю..просто я этого не видела, и такого высказывания от Кэсси тоже.
 
Vica
Ведьмочка
Откуда: Privet Drive
Написано: 21.03.2004 16:38Инфо  
wolverine
про слезы: насколько помню, по-моему слезы были Гарри. помните, когда он собирал осколки, он плакал что Драко разбил флакон, ну и наверное его слезы попали на противоядие…
 
Литиция
Написано: 21.03.2004 17:49
Ура!!!Глава появилась!!!
 
Katriona Malfoy
Ведьмочка
Откуда: Из Слизерина
Написано: 21.03.2004 17:54Инфо  
Julty
Про 2004 пока рано говорить - мало ли сколько придется ждать 15-ую главу?

 
Аня
Написано: 21.03.2004 17:59
Stasy
Я понимаю, что это наглость, но не могу не спросить:ближайшее время -это когда (дни или недели)?
(ВЕЧНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД)
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
+
Написано: 21.03.2004 18:03Инфо  
Ближайшее - это сегодня или завтра. Просто даже эти полглавы очень большие - мы их поделили пополам. А с "хвостиком" еще редакторы работают.
Огромное спасибо всем, с кем мне выпало счастье поработать - Сохатому, Евгению М., Спирит и Коровке
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: лес Гриндевальд
Написано: 21.03.2004 19:57Инфо  
Stasy
СПАСИБО!!!
Ура, товарищи, жить можно!
Интересно так, когда все ждали продолжения, я не очень волновалась, а теперь, когда появилась глава, не могу усидеть на месте

Добавление от 21.03.2004 22:54:

Сплошное разочарование и недоумение - чего мы ждали?
Исписалась Кассандра, похоже. Веритас потерял свое очарование, перейдя из разряда "высоких" фиков в "обычные". Вам так не кажется?
Может виной тому то, что у Касси случались все эти неприятности, из-за которых пришлось многое переписывать? Хотелось бы верить, что в дальнейшем Веритас опять выйдет на тот уровень, которого он достоен, и что 'такой' будет лишь одна глава.
Больше всего мне не понравилось, что глава как будто из отрывков. Словно ты начинаешь смотреть серию, а ее обрывают на середине и перебегают к другой. Раньше между звездочками было больше содржания и по сюжету, и по смыслу…
А еще как-то слишком просто Касси придумала способ избавления Гарри и Драко от плена - обычный меч… Неужели похитители не смогли его заметить?
Но это мое мнение о главе. Хотелось бы узнать ваше…
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила