BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




С Т И Х И
Натаня
Ведьмочка
Написано: 20.06.2003 17:09Инфо  
Красиво...
 
Eevee
Лисёнок
Откуда: школа Анимагии
Написано: 20.06.2003 17:24Инфо  
Gerie Aren
Здорово. Мне нравится.

Viss
Да. Большинству моих творений достается оценка 'красиво и грусно'. Буду экспериментировать дальше.
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Написано: 22.06.2003 06:22Инфо  
Вот так всегда…
Идут года
Мы вдруг поймем, как сильно мы ошиблись
И что ошибку не исправить
Как сердце прекратить любить заставить?


Джинни:
Душа моя болит и сердце ноет от тоски
Никто я для тебя , любимый
В душе горит огонь неугасимый
Тебе я не нужна, но я люблю тебя. Прости
Прости, любимый, за мою любовь
С другой ты счастлив, я не хочу тебе мешать
И я молчу, тебе вовек, любимый, не узнать
О том, что мне любовь к тебе сжигает кровь
О том, что лишь тобой дышу, любимый
И ночью лишь тебя я вижу в своих снах
И слезы выступают на глазах
И сердце умирает в тоске неумолимой
Нет звука слаще, чем твой голос
Нет лика краше, чем твое лицо
Но ты женат, и на персте твоем кольцо
Мертва моя любовь как зимний колос.
За что это проклятие на мне?
Другие для меня не существуют
И годы без тебя летят впустую
Захочешь, я и жизнь свою отдам тебе
Я одинока как луна на темном небосводе
Когда-то дерзкою девчонкою была
Не думала, не верила тогда
Что я любовь к кому-то предпочту свободе
Я раньше думала пройдет, ведь время лечит
Но с каждым годом крепнет эта страсть
Ты абсолютную над мной имеешь власть
Запретная любовь всю жизнь мне искалечит
О, как же я люблю тебя, мой милый!
В душе моей любовь и боль слились давно
Но знаю, знаю лишь одно:
Я не нужна тебе, любимый.

Гарри:
Чжоу. Зачем, зачем женился я на ней?
То страсть была, а не любовь
Верджиния, лишь ты волнуешь мою кровь
Любви своей с трудом держу коней
Но не могу, я не могу ее оставить
Ее, детей… Верджиния, любимая, прости!
Я так люблю тебя, но нам с тобой не по пути
О, как же сердце прекратить любить тебя заставить?

Насмешкою жестокою судьбы
Два сердца любящих разбиты
Реальностью суровою убиты
И ото всех таят свои мечты
Как грустно, что их жизни так сложились
Судьбе печальной покорились.
Скрывают чувства друг от друга,
И на душе у них лишь вьюга
Сердца терзает хладною рукой,
Прочь прогоняя счастье и покой
Верджиния и Гарри – страдают оба одиноко
О жизнь, за что же так жестоко
Ты наказала их?!




Добавление от 22.06.2003 07:53:

Люди, напишите отзывы. Не слишком занудливо?
 
Merlin
Колдун
Откуда: Страна чудес
Написано: 22.06.2003 10:58Инфо  
Прямо Ромео и Джульета.
Быть или не быть.
Бить или не Бить
 
Eevee
Лисёнок
Откуда: Мерцание
+
Написано: 22.06.2003 19:45Инфо  
Ангелочек
Супер. Просто супер. Нет слов.
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Написано: 23.06.2003 06:50Инфо  
Merlin
Нет повести печальнее на свете...
Eevee
Спасибо

Когда тебя увидела впервые
Ничто не подсказало мне,
Что скоро сердце я отдам тебе
В безмолвном пламенном порыве
Твои глаза, твоя улыбка
И день и ночь передо мной
Потерян навсегда покой
Но знаю, что любовь к тебе ошибка
Как загасить мне эту страсть?!
Я знаю, любишь ты другую
Любимый, как я по тебе тоскую
Любви я безответной знаю власть
Мне говорят: О, Блез, как ты красива
Но я несчастна, Драко, мой любимый
Мне без тебя вовек не быть счастливой
Зачем, зачем тебя я полюбила?!

 
Вселенский Ястреб
Написано: 05.09.2003 14:35
На мотив Чебурашки:

Я был когда-то битый
Мальчишка не убитый
На день рожденья магглы
Дарили мне носки

Но вот пришёл лохматый
Хранитель страшноватый
И свет … увидел …
Я на своём пути

Я в Хогвартсе учился
И надо ж так случиться
Один преподаватель
Связался с Лордом Тьмы

Но мамина защита
Во мне была сокрыта
И не … сбылись …
Лордовы мечты.


Я в Хогвартсе учился
И надо ж так случиться
Что Василиск проклятый
По трубам там бродил

Достал я меч из шляпы
Пронзил зверюгу смаху
Чем Тома … Редла …
Планы порешил.
 
 
The Sorcerer
Написано: 07.09.2003 07:37
Вот несколько творений моего психоза:

Рывок и вперед, за славой к победе,
Что вертится вечно, подобно планете.
Вздымается грудь, дыхание сбито,
В горле клокочет, как будто там сито.
Скольжение в бок, уход от удара,
А теперь разворот, и пинок для начала.
Дрожание рук, звон стали о сталь,
А внутри холодок, наверно печаль.

Финт, оборот, а после рывок,
И вот мой противник схватился за бок.
Сильный мужчина, и умер достойно,
Но что-то не так, как будто мне больно.
Мои силы тают, колени дрожат,
А я ведь убийца, я ведь солдат.
Разум мутнеет, а тело слабеет,
И вот на мосту мой труп коченеет.

P.S.
- Эй, лекарь! От чего умер этот человек? У него нет ни одной раны.
- От разрыва сердца, милорд.
- Чего?! Это был лучший воин моей гвардии! И ты хочешь сказать, что он меч поднять не смог???
Лекарь пожал плечами и отвел глаза в сторону



Хочу домой, на Родину, под солнечный денек,
А можно и под дождь, что б я совсем промок,
Хочу вдохнуть я запах дыма, что веет в городок,
Где я живу, где я дышу, и где остаться я хочу!
И что б на завтрашний денек, на небе загорелся огонек,
Что б улыбнулся мне чуток и прошептал:
"Ну что, милок? Вновь путь твой долог и далек?



Скрипка в душе поет и рыдает,
А тело ее трепещит и стонает,
Быть может сегодня, сейчас,
Бессмертная песня родиться от нас.

Стоны и скрип, и ветер свистит,
И только она тихонько молчит,
Лежит и молча смотрит вперед,
А в глазах ее светиться лед.

И вот, протянулась к небу рука,
Где светит луна, где мигаются звезды,
И вновь запоет мне подруга - она,
Та, что скрипичные трогает розы.

И светит мне ясно, как в солнечный день,
Любовью согретый, любовью укрытый,
Тот маленький скромный подарок на день,
Который для нас никогда не забытый…



Сталь звенит, веселье даря,
Крики врагов пробираются в уши,
Сегодня уж точно кто-то умрет,
И что-то захватит их души.

Захватит идея, что с нами идет,
Крестом осеняя упавших,
И ни один не исчезнет совсем,
Хоть не мало средь нас прегрешавших.

Мы все вознесемся наверх, в высоту,
На крыльях ангелов наших,
И честь воздадут, хвалу воспоют,
Ведь мы рубили предавших.

Крики вокруг все звучат и звучат,
Потерю друзей оглашая,
А горечь в душе все растет и растет,
Святую веру пятная.

Пятен все больше, надежда исчезла,
Оставив внутри пустоту,
А кровь теперь холоднее железа,
Чей вкус появился во рту.

Я вдруг понимаю, что все это время,
Сражался не там и не с тем,
И тут же смерть находит меня,
За идею, бывшую всем…



Течение дум, быстрина времен,
Изменяется вечно, не зная имен.
Был Коперник, был Галилей,
А теперь лишь кучка трупных червей.
История мчится, таща за собой,
И гениев мира и разный разбой.
Разбоя в достатке, только выйди во двор,
Но где же гений, где Пифагор?
А Пифагор сидит в той беседке,
Браво кудахчет, подобно наседке,
Перед друзьями, что льют на троих,
Чтобы выпить за счастье своих.
"Что же случилось?" - спросите вы.
А случилось обычное дело, увы.
Работал, как волк, себя не жалея,
Лишь бы суметь понять ту идею,
Что зародилась в сознании светлом,
А так же помочь советом и делом.
Заглянул к нему декан факультета,
"Увы, милок, кончилась смета!"
Жена убежала, квартиру забрали,
Осталось ему ушато печали.
И вот, сидит он в забытой беседке,
И выпивает за то, чтобы лето
Пришло поскорей, отогрело его,
Живущего в темных подвалах, в метро.

*

Я власть рабов имел когда-то,
А также мраморный дворец,
И ел я только лишь из злата,
Носил на голове венец.

Но что-то изменилось в миг,
Как будто звезды свет теряют,
И тут услышал я их крик,
Как в темноту они ныряют.

Ведь звезды светят каждая тебе,
И не выносят чувств животных,
Голод, жажда, нега на земле,
Все это миг для душ бесплотных.

Их крик замолк в ночной тиши
И звезд на небе не осталось,
Лишь одиночество души,
Вот все, что мне от них досталось…
 
 
Ивари Колинс
Ведьмочка
Откуда: из Ласковой далины
Написано: 09.09.2003 00:14Инфо  
The Sorcerer
Последний стих потрясный! И четвертый тож. Только как буд-то чуть-чуть не до пиман… есть не большие помарки!
 
 
The Sorcerer
Написано: 09.09.2003 19:47
Ивари Колинс
Спасибо!
Между прочим, приму любые рекомендации!
 
 
Еlf Grеmlinus
Написано: 10.09.2003 00:51
test

Добавление от 10.09.2003 00:51:

Я - флудер!

На все правила я давным-давно забил,
Не читал я их, когда впервые сюда входил.
Но на форуме жизнь без флуда, это полный сакс
Я возьму и лучше нафлужу сейчас.

В далеке показался админ,
Ну а мне начихать на всё.
Я беру мега длинный текст
И оффтопю в топе том.

Ап, я наделал сто пустых постов,
Я создал кучу темок из слов.
Я послал в дальний путь модеров
И админа записал в лузеров.

Вот пришёл модератор
И админ - растрелятор.
Он достал свой ган
И засунал меня в азкаБАН.

Но я малый не промах,
Это знает каждый.
Доставая свой наган,
Я стреляю дважды.

Прокcи делают своё дело,
Генерят мой ИП смело.
А админ и модер тот,
Полетели в мусорпровод.

Вот такой я флудер братцы,
Не жестокий и не страшный.
Ну а если рассердите,
По сторонам тогда смотрите.

Ап, я наделал сто пустых постов,
Я создал кучу темок из слов.
Я послал в дальний путь модеров
И админа записал в лузеров.

Elf Gremlinus
 
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Написано: 10.09.2003 15:11Инфо  

Как тебе Еlf Grеmlinus не стыдно
Админы тоже люди - и им очень обидно
Лучше на форуме будь молодцом
А админов лучьше дразнить острым словцом
Есть ведь темка "Разговоры ни о чем"
Там можно флудить - там все ни почем


Добавление от 10.09.2003 15:57:

Тихо скользя по водной глади
Легко касаясь кончиков трав
В последний раз по земле ступает
С земным прощаясь навек улетает
Далеко, в небесную высь душа
А те, кто остался, смахнут не спеша
Слезинку с щеки, грустя о нем
О том, чей взор горел огнем
О том, в чьем сердце любовь жила
В борьбе и страданьях чья жизнь прошла
О том, кто жизнь за крестника отдал
Кто трусости и подлости не знал


Добавление от 10.09.2003 17:04:

а вот еще один про Сириуса…

Сириус

И он убит…и взят могилой
Романтик тот, неведомый, но милый,
Воспетый Роулинг с такою чудной силой
Сраженный, словно Пушкин, безжалостной рукой


Как грустно и печально сложилась жизнь его
Родился он в семье, не знающей добро
Но духом, сердцем, разумом силен он был
В стремленье к справедливости он жил
Покинул тот злосчастный и жестокий дом,
Насмешкою судьбы в котором был рожден
Пытался собственный найти он в жизни путь…
Но все же… судьбу жестокую не смог он обмануть
Убиты лучшие друзья, предательство свершил другой
И после этого из сердца навсегда ушел покой
И он помчался за предателем тем вслед, чтоб отомстить
Горяч он сердцем был – не смог иначе бы он поступить
Предатель тот, с душою крысы, смог его подставить
В тюрьме ужасной двенадцать лет сидеть заставить
Но дементоры, до счастья жадные, его не погубили
Желанье жить те стражи страшные в нем не сломили
И он бежал, чтобы убийце подлому отмстить
И с крестником своим любимым чтобы рядом быть
Но он не смог… предатель снова тот бежал
Разлука с крестником… и на душе опять пожар
Лишь изредка, по случаю, он с Гарри может говорить
Из-за которого он в Азкабане счастье и любовь не смог забыть
И на безделье в Ордене Феникса он был обречен
Бездельем этим много месяцев был он удручен
Но Гарри, его любимый крестник, опять попал в беду
И вмиг решил он: «Во что не стало б то, на помощь я приду!»
И он погиб в бою, сражаясь за добро
В надежде сохранить и счастье и тепло
Ушел он навсегда, ушел он тенью в мир иной
Исчез, словно роса в жестокий летний зной.…

И умер он с напрасной жаждой мщенья
С досадой тайною обманутых надежд
Отравлены его последние мгновенья
Коварным шепотом насмешливых невежд


Но Сириус! Ты сохранишься в нашей памяти навечно
Героем, другом преданным останешься, убитым бессердечно
Ты Гарри, крестнику любимому свою жизнь посвятил
И знаем, что юности грехи Господь тебе простил…


Добавление от 10.09.2003 17:11:

Вселенский Ястреб

Я был когда-то странным
Мальцом непопулярным
И в целом мире был я
Не нужен никому ( )
Теперь я Волдемортик ( )
И каждый аурортик
Гоняется, пуляется и бегает за мной


The Sorcerer




 
 
Ивари Колинс
Ведьмочка
Откуда: из Ласковой далины
Написано: 10.09.2003 22:19Инфо  
The Sorcerer
Я могу помочь с редактированием! Если хошь напиши!
 
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Написано: 15.09.2003 15:13Инфо  
Ну что ж поклонники прекрасного искусства
Кто в рифму любит спорить все сюда!
И отогреет душу тем, кому так грустно
Бывает… иль одиноко иногда
Прекрасная и легкая строка поэта
Нам мысль сложную поможеть объяснить
А в этой теме Хмури нас не "плюсанет" за это
Ведь здесь не будем мы оффтопить и флудить

Если кому интересно, то начало разговора в теме "Почитатели Гарри Поттера и Ко встречайтесь и образуйте счастливые пары"


Добавление от 15.09.2003 15:18:

Бушует ураган, бушует океан
И модеры бушуют грозно
И плачет плачет хулиган
Из АЗКИ выпустить их молит слезно


Добавление от 15.09.2003 15:25:

Daymie
Я рада, что поэзия
На сей странице расцвела!

На той странице расцвела
Да поплатились мы за это горько
Давече всех сюда звала
Ведь Правил не нарушим здесь нисколько




Добавление от 15.09.2003 15:39:

Киса
Наверно чтоб, проснувшись рано,
Увидеть, что ты здесь со мной.

Ну а бывает, что проснешся
И никого с тобою рядом нет
Тоски тогда не оберешся
От одиночества тстрадаешь много лет
Кого любовь вознаграждает
С любимым рядом позволяет быть
Ну а кого-то много лет терзает
Того, кому ты не нужна, не даст забыть

Почему ты не зарегестрируешся?


 
 
Катюшка
Зеленоглазая колдунья
Откуда: Казань
Написано: 15.09.2003 16:21Инфо  
Ангелочек
Браво! Мне так понравилось!
 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 15.09.2003 20:55Инфо  
Любовь ты сранная наука,
Тебя искала столько лет,
А ты пришла и забрала родного друга
На милионы, сотни лет.

Тебя я потеряла, так внезапно,
Ты спас меня, отдав за это жизнь.
Тебя я не увижу больше в мире,
Ох! Как же раставаться мне не вмочь.

Добавление от 15.09.2003 20:56:

b]Ангелочек[/b]
Адреса нет. А эти стехи ответ тебе.

 
 
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Написано: 15.09.2003 21:42Инфо  
Ангелочек
Да, здесь стихи слогать нам можно вволю.
Одну картину я себе сейчас позволю
Обрисовать.
Скитались мы по темам,
Как кочевный караван.
Пыталися прибиться тут и там.
Не удавалось.
Провидец подсказал дорогу,
Пусть не всегда и с рифмой в ногу
Шагали мы и все таки пришли.
Старательно искали и нашли.
Уж здесь поэзии раздолье,
Насочиняемся мы вволю!

ЗЫ: может не очень складно, но думаю мысль понятна
 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 16.09.2003 12:18Инфо  
Вселенский Ястреб
Я был когда-то странный,
Урод не популярный,
Ко мне в мои подвалы
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Гарри,
Он лучший в мире парень
И вместе с ним мы зелия варим.
Навеянно прочтенным слэшем.

Ангелочек
Твои глаза глубокие пещеры,
Твои клыки две белые скалы,
Увидеть их во тьме ночного неба,
Понять, что мне с тобою жить.
Про Снейпа.

Зачем уничтожаем мы любя,
Скажи ты нам Амур лохматый,
Приходим мы на новые места
И умерает все вокруге.

 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 16.09.2003 22:51Инфо  
Исправление Моего стиха за 15,09,03 20:55
Любовь ты сранная наука,
Любовь ты странная наука….

 
 
Dark Driver
Маг
Откуда: Bolshie Burjany
+
Написано: 19.09.2003 19:08Инфо  
Моему первому "плюсу" на forum.honeyduke.com посвящаю.
(Понимаю, что мне далеко до Владимира Семеновича Высоцкого)


В интернете нынче модно
Обсуждать все, что угодно,
Приходи себе на форум,
И кричи себе что хошь!
Это вам - не партсобранье,
Здесь не будет наказанья,
Если что не то вдруг брякнешь.
Красота, едрена вошь!

Вдруг, рыча, как старый трактор,
Вылезает модератор,
Плюсомет на изготовку:
"Что, попались, вашу мать!?
Ежли кто здесь будет флудить,
В Азкабане сразу будеть!
Там заставим целый месяц
Только Фанфики читать!"

Говорю: "Товарищ Хмури!
Я нечаянно… по дури…
Пожалейте недоумка,
Не сажайте в Азкабан!
Я дементоров не очень…
Особливо, ближе к ночи:
Целоваться лезут, гады,
И по прочим там делам!"

Куплет удален мной. Dark Driver

Эх, в Косом бы переулке
Побывать мне на прогулке!
Там за пару галлеонов
Я сову заполучу.
А тогда возьму пергамент,
Как и требует регламент,
И телегу Вольдеморту
Я на Хмури настрочу!

Ей-богу, просто шучу. Без обид.
 
 
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Написано: 20.09.2003 21:14Инфо  
Dark Driver
У меня их целых два!
Это все всерьез.
Теперь думаю сперва,
Чем отправить пост.

Эти плюсы, как наколки,
Как две острые иголки,
Помнишь, не забудешь,
Лишний раз не флудишь.

можно будет новую тему открывать: "Ода Плюсам"
 
 
шмеленька ( наст
Написано: 20.09.2003 22:57
Я не умею лгать, терпеть измены
Я не умею бысторо забывать
Я не умею верит в перемены
ведь знаю я что счастью не бывать
И знаю как любить и ненавидеть
И знаю что достойна я любви!
Захочешь ли еще меня увидеть?
Когда захочешь просто позвони…
Но ждать не буду! хватит боли в сердце
Мне надоели глуппые мечты
И грустные воспоминанья детства
В которых навсегда остался ты


 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 20.09.2003 23:31Инфо  
шмеленька ( настя)
Мне очень понравилось.
 
 
шмеленька ( наст
Написано: 20.09.2003 23:35
Киса
спасибо.. только критики наверно опять охаят как могут сама ведь сочиняла значит всякие там наверно ошибки…
Когда уходит любовь.
Когда уходит любовь,
На сердце оставив шрам,
Когда в душе пустота
И чувств разрушенный храм,
Когда вокруг темнота
И соль от слез на щеках,
Когда уходит любовь,
Гася огонек в глазах, -
Возьми листок, карандаш,
Смахни росинку с ресниц,
На дремлющий город взгляни,
Послушай крик ночных птиц.
А боль - она ведь пройдёт
Не сразу - ты только верь.
Когда уходит любовь,
Открой закрытую дверь.
.

 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 21.09.2003 00:02Инфо  
шмеленька ( настя)
Когда уходит любовь,
Забыть ее тяжело.
И чтобы открыть дверь,
Надо чтоб время прошло.
 
 
Лагиф
Мокрый Маг
Откуда: Москва
Написано: 21.09.2003 00:56Инфо  


Крылья

Мы снова и снова бессильны
Вернуться и все изменить:
В разбитую вдребезги глину
Изящность уже не вложить.

Мы стали давно не такие…
И что нас прижало к стене?
А нашим поломанным крыльям
Нет места уже на спине.

А мы ведь когда-то любили
У самого края стоять,
И наши бурлящие крылья
Никто не дерзнул бы отнять.

Взгляни, а теперь без силы
У пропасти этой. Прости,
Но наши безгрешные крылья
Давно перестали расти…

…Мы снова и снова бессильны
Постичь до конца закат:
Тяжелые мертвые крылья
О нем уже не грустят.

…Их снег превратят в темно-серый
И будут дороги мести.

Скажи, но ведь ты-то уверен,
Что мы и без них полетим?


 
 
Black widow
Задумчивый бард
Откуда: долина Гэлломэ
Написано: 21.09.2003 05:17Инфо  
Лагиф
красивое стихотворение…есть в нем то, что я люблю в стихах - изюминка…грустное и печальное одновременно…очень стройное и талантливое…
 
 
Лагиф
Мокрый Маг
Откуда: Москва
Написано: 23.09.2003 18:11Инфо  
Black widow
спасибо
 
 
Nightwish
Ведьмочка
Откуда: Тёмная ночь
Написано: 26.09.2003 16:34Инфо  
Всем, кто пишет эти стихи
Очень хорошие стихи! Жалко, что я не умею сама писать, а то бы написала что-нибудь!

 
 
шмеленька ( наст
Написано: 27.09.2003 03:53
Киса
клево
 
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Написано: 27.09.2003 09:04Инфо  
Nightwish
А ты попробуй - обязательно получится. Конечно, может быть, не как у Пушкина, но все же…

Добавление от 27.09.2003 09:21:

Киса
Адреса нет.
Какого еще адреса???

Всем
Отвечу в понедельник. Инет скоро закончится.




 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 27.09.2003 13:48Инфо  
Ангелочек
Ведь без ящика зарегестрироваться нельзя. Ну вот у меня и нет этого адреса, тобишь электронного.

Добавление от 27.09.2003 14:06:

Ну вот новый стих.
*
Ну вот ушел ты так внезапно,
Ты был мне другом с детских лет,
Я сразу ведь не осознала,
Когда пришел мне твой ответ,
Что вот теперь тебя не стало.
Я даже плакать не могу,
Сижу и тихо вспоминаю
Тебя, твою ухмылку,
Твои прекрасные мечты.
Я так стараюсь подовить
Всю ту унылую тоску,
Ведь знаю я, что рядом будешь,
Ведь я так этого хочу.
 
 
Невидимка
Колдун
Откуда: Где-то рядом
Написано: 27.09.2003 16:44Инфо  
Киса

Неплохо, неплохо… Даже приятно читать. Как на счёт новой песни сортровочной шляпы?
 
 
Nightwish
Ведьмочка
Откуда: Тёмная ночь
Написано: 27.09.2003 16:45Инфо  
Ангелочек
Обязательно попробую! Как только получится, сразу здесь напишу!
 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 27.09.2003 17:32Инфо  
Невидимка
Обезательно попробую.
 
 
Black widow
Задумчивый бард
Откуда: долина Гэлломэ
Написано: 27.09.2003 18:04Инфо  
Лагиф
можно ли будет увидеть еще что-нибудь из Вашего творчества?…на мой взгляд, Ваши стихи наиболее соответствуют этой теме…
 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 27.09.2003 22:23Инфо  
Black widow
А какие стихи по вашему мнению больше подходят этой теме? Тема вроде стехи, а это может быть что угодно в рифме.
 
 
Лагиф
Мокрый Маг
Откуда: Москва
Написано: 27.09.2003 23:15Инфо  
Black widow
Можно:

*
За холодными стеклами - небо,
А за толстыми шторами - дом.
Где-то в памяти старый ребус,
Дежа вю, слабина, излом.
Кто сказал, что меня - и не любят?
Просто в доме не стало огня:
Так хотелось поверить людям,
Не желающим верить в меня!

И ушла. В телефонной трубке
Обозначивались гудки…
Мокрый снег не первые сутки
Тротуары белил с тоски…
Желтый свет и уют кофейни
Вымок в слякоти под окном.
Я представлюсь озябшей тенью,
Чтобы сесть за твоим столом…

Нет - уйду, не коснувшись двери.
За окном моим - темнота.
Одолжите немного веры!
Если выживу - я отдам.

Поиски чуда

Дело совсем не в осени,
Не в слякоти и не в холоде,
Не в этом октябрьском золоте,
Не в тихой ноябрьской проседи…
Наверное, сердце просится
К кому-то гостем непрошенным:
Не хочется быть брошенным –
А может быть, незамеченным –
И плачет со мною прошлое,
И будущее, и вечное…

Мы ищем спасенья холодом
От теплой усталой нежности.
Но чувства, застыв, по-прежнему
Нам ранят душу. Осколками
Чистейшей льдинки расколотой.
А небо спит, равнодушное
К мольбам и крикам простуженным
И только вздыхает золотом,
И слакотями, и стужами…



Киса
стехи, а это может быть что угодно в рифме
Может стехи - и правда именно это… но к поэтическому творчеству я лично отношусь трепетно. Для меня это не "Незнайка-балалайка".
Заметили, что многие молодые люди с возрастом теряют желание писать стихи… может быть, разочаровываются? или теряют вдохновение? Я встречала многих слишком серьезных людей, которые с каким-то смущением признавались, что писали стихи в юности… так может, это не просто рифма? Это как китайский рисунок на шелке - красиво, и даже непонятно почему.

 
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Написано: 27.09.2003 23:20Инфо  
Лагиф
Да в чем-то я с вами согласна, но некоторые люди просто стесняются.
 
 
Leille
играющая волнами
Откуда: из осколков мечты
Написано: 27.09.2003 23:33Инфо  
Лагиф
у вас отличные стихи надеюсь что мы еще увидим новые
 
 
Лагиф
Мокрый Маг
Откуда: Москва
Написано: 28.09.2003 00:41Инфо  
Киса

Вот именно! Стесняются! Стесняются того, что могут что-то придумать… что были или есть скрытыми романтиками и мечтателями Не стоит, конечно, переоценивать свое творчество и втюхивать его всем и каждому, кто готов меня слушать, но если я пишу стихи (хотя бы для себя), то знаю: мое вдохновение еще при мне, а фантазия моя не мертва, а значит, есть еще какая-нибудь надежда…

Кроме того, как и любое искусство, это мастерство тоже нужно оттачивать!

Leille
Когда-нибудь, наберусь храбрости и выложу все в инет…
А пока

мой вымученный стих скрипит пером
на резких фразах, в длинных предложеньях…
Он к жизни приспособился ребром –
как глупый бант на взрослом дне рожденья.

А я живу отдельно, всякий раз
над ним немилосердно потешаясь:
увы, я знаю слишком много правд,
а он взрослеть упорно не желает.

Я больше не могу его понять –
мой стих. В нем слишком добрые надежды…
В нем золото под радугой хранят
доверчивые гномы и невежды.

А иногда мне не хватает сил
писать себя и стих одновременно.
Неповторимое, что он во мне любил…
Давно ушло – на милостыни бедным


 
 
Drakosha
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 28.09.2003 00:44Инфо  
Лагиф
Красивые стихи.

Может просто в стихах больше вложенных скрытых чувств чем в чём либо другом. А в этих чувствах далеко не всем хочется признаваться.

 
 
Leille
играющая волнами
Откуда: из осколков мечты
Написано: 28.09.2003 00:49Инфо  
Лагиф
это конечно правильно..храбрость это хорошо…но судя по этим стихам за остальные вам краснеть не прийдеться

 
 
Лагиф
Мокрый Маг
Откуда: Москва
Написано: 28.09.2003 00:53Инфо  
Drakosha
Тут вы правы на все сто… пишите тогда стихи для себя. Стихи, как я могу их понять - это удивительное нечто, вобравшее в себя окружающий мир, наше настроение и чувства и заваренное на нашем восприятии. А потом все это аккуратненько выкладывается в определенные формы и размеры.
что-то я в лирику ударилась… пора, пожалуй, сбавить обороты, а то не к добру…


Добавление от 28.09.2003 00:55:

Leille
Ох, излишние похвалы тоже не к добру. Но спасибо все равно
 
 
Drakosha
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 28.09.2003 01:03Инфо  
Раз уж я дошла до этой темы…
Написано было кажется главе к 20 (или около того) Леса Теней.

Есть остров вдали, он спокоен и тих
Как мир, одинок среди моря.
Там царствуют эльфы – волшебный народ,
И нету волнений и горя.

Но даже и там рок не стал справедлив
Их принц полюбил не такую.
И пусть он умён, и, как месяц, красив
Не к счастью он любит другую.

Она не такая – она из людей.
Стоять меж мирами нет мочи…
И любит её потомственный змей
Он ворон с крылами из ночи.

Стоит на распутье, как платье, бела:
Не знает, где милый, где счастье,
Не любить ей обоих, любима ж – двумя.
Волей рока, себе не хозяйка.


 
 
Black widow
Задумчивый бард
Откуда: долина Гэлломэ
Написано: 28.09.2003 01:16Инфо  
Киса
которые несут нечто большее, нежели рифму, под которую собираются тучи слов…услышало бы это высказывание предыдущее поколение, так в гробу бы перевернулось…

Лагиф
Вы вызвали во мне желание снова прийти в эту тему, только ради Ваших стихов…не только стеснение играет свою роль, скорее та легкость, с которой люди называют стихами, то, что, имхо, ими чаще всего не является…я явлюсь большой поклонницей именно поэзии в ее классическом понимании слова (мысли, чувства, ощущения), поэтому эта тема режет и взгляд и слух…не в обиду всем будет сказано…я тоже стою перед тем же выбором, что и Вы, это очень тяжелый шаг…за Вашу откровенность плачу своей, но менее впечатляющей…Вы умеете поражать

Я больше не увижу твоих глаз,
Их радости привычное сиянье,
Мне не поможет уж привычное "сейчас",
Которое стучится в подсознанье.

Я больше не увижу доброты,
Что теплым пледом на тебя ложится,
Я вижу тень далекой теплоты,
Что мне велит в бессилии склониться.

Я больше не смогу тебе сказать,
Какое счастье быть так близко,
И не смогу я ничего тебе отдать,
Летать приходится надежде низко.

Я больше не могу тебя просить,
Такое сердце выдало желанье,
Но продолжаю все еще молить,
Чтоб обратила ты свое вниманье.

Я больше не смогу себе помочь,
Все чаще набегает слабость,
С тобой хотелось беды превозмочь,
Но нет.Ушла с тобою радость…
 
 
Лагиф
Мокрый Маг
Откуда: Москва
Написано: 28.09.2003 01:57Инфо  
Black widow
Вышло замечательно. От всей души поздравляю. Спасибо за Ваши теплые слова, такие вещи надо ценить, и, поверьте, я их ценю…
 
 
Black widow
Задумчивый бард
Откуда: долина Гэлломэ
Написано: 28.09.2003 04:24Инфо  
Лагиф
пишу я фактически давно, но не выкладываюсь больше даже здесь…как говорится - не зарекайся и вот я делаю исключение уже для Вас…я действительно думаю, что говорить на таком языке - большая ответственность и дар…я считаю, что у Вас он безусловно есть в своем неповторимом виде…
 
 
шмеленька ( наст
Написано: 28.09.2003 08:21
я стихи пишу но не серьезно я не знаю законы по которым их надо писать просто пишу когда мне плохо.. кстати да тоже закономерность пишу только коогда мне плохо… ну или когда я ооочень глубоко задумаюсь… в голову начинает лезть вссякая дребедень на тему смысла жизни… короче вот:

Коль дремлет мысль, спят беспробудно чувства,

Хотя живой – на свете не живёшь,

Жить радостно – великое искусство,

Когда проснёшься, истину поймёшь.



Любовь развеет трудные сомненья,

И сделает прекрасным мир вокруг,

И мысли оживут, и устремленья,

Жить станет даже интересно вдруг.



Глаза глядят влюблённым нежным взглядом,

И хочется, чтоб было так вовек,

Ведь хорошо, когда по жизни рядом

Идёт надёжный верный человек.



Жизнь пробежит и сложится в мгновенье,

Но молодость уже не повторить,

Прекрасно в жизни встретить наслажденье,

Проснуться нужно, чтоб всегда любить





Добавление от 28.09.2003 08:25:

«прошла любовь» … какая глупость!
Полнейший бред и ерунда!!!!
Ты для меня…ты – свет, ты –воздух!!!
Ты для меня – еда, вода!!!
Жить без тебя мне невозможно,
Умру я в тот же миг, пойми.
Мне ничего сейчас не надо,
Лишь только капельку любви.

Любить тебя мне очень сложно.
Забыть тебя? Я просто не смогу.
Жить без тебя? Но это невозможно.
Ты знаешь – я тебя люблю.
А ты стоишь, ответить ты не в силах.
Сказать, что любишь – значит обмануть.
Меж нами расстоянье в сотни милях…
Мне хочется сейчас уйти, а лучше – навсегда уснуть

Как всё-таки глупа любовь…
Как глупо, что с тобою вместе.
Ты причиняешь мне лишь боль,
И мне – нет в сердце твоём места.
Как глупо делать вид что любишь
Как глупо говорить «люблю».
Ведь скоро ты меня забудешь.
А я тебя? Нет, не смогу.


 
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила