BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




Фильм "Гарри Поттер и Узник Азкабана" - актеры и роли
aUruM
Темный Джедай
Откуда: Корускант
Написано: 21.01.2004 22:48Инфо  
Helenku

А вот, что может сделать с третьим фильмом Куарон я даже боюсь представлять…
Не, с третьим вряд ли что-то сделают… нехорошее . А вот с пятым - это да-а… тем более что имеются предпосылки…

Можно подсказать Ньюэллу, где искать Флер Делакур, правда?
А заодно и Клаудию Вольф, да?
 
Евгений
Уважаемый автор
Откуда: Замок Всех Древних
Написано: 22.01.2004 14:50Инфо  
Helenku
Да, наверное, ему стоит подсказать… а то он пропустит самую замечательную и лучшую кандидатуру на эту роль

aUruM
Ты просто еще не видел ни одного фильма Куарона А я видел…

И, как всегда, небольшая цитатка…
Цитата:
Вы будете смеяться, но будущее "Гарри Поттера и Узника Азкабана" становится безоблачнее с каждым днем. Мало того, что режиссер Альфонсо Куарон избрал политику "Хватит снимать фильмы для детишек, пора бы порадовать и взрослых", так еще и выясняется, что продолжительность третьей картины о приключениях Гарика-очкарика составит чуть менее двух с половиной часов против почти трех томительно-скучных часов "Гарри Поттера и Тайной комнаты". Альфонсо Куарон скромничает и относит такое достижение на счет особенностей книги, которые позволили сделать сценарий более компактным: "Разумеется, фанаты первоисточника чего-то не досчитаются в этом фильме, однако наверняка его полюбят".

 
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Написано: 22.01.2004 15:03Инфо  
"Разумеется, фанаты первоисточника чего-то не досчитаются в этом фильме, однако наверняка его полюбят"

Как же, как же… Ненавидим заранее, и все предыдущие и последующие тоже.
 
Torando
Написано: 25.01.2004 15:46
Куарон вообще малость озабоченный тип… взять хотя бы "И твою маму тоже", представляю Рэдклиффа голым, вот умора то!!!
 
Dashuta
саламандра
Откуда: Sleepy Hollow
+
Написано: 25.01.2004 16:57Инфо  
гм..главное чтоб он ниче слэшного не читал…а то представляю как он там взрослых радовать будет
 
aUruM
Темный Джедай
Откуда: Корускант
Написано: 27.01.2004 22:44Инфо  
Евгений

Ты просто еще не видел ни одного фильма Куарона. А я видел…
Зато я читал твои слова на этот счет. Я даже попытался угадать, что там может быть… впрочем, говорить об этом не буду, потому что это уже нарушение Правил.

Хорошо хоть, что над четвертым фильмом Куарон не сможет поизвращаться. Хотя - кто их, режиссеров, знает…
 
Евгений
Уважаемый автор
Откуда: Замок Всех Древних
Написано: 31.01.2004 03:15Инфо  
Цитата:
Майк Ньюэлл на корню отрицает слухи, приписывающие ему разделить экранизацию "Гарри Поттера и Кубка Огня" на два фильма из-за кирпичной толщины оригинала: "Я убежден, что смогу уложиться в одну картину. Размазывать книгу на две части даже как-то стыдно (и Тарантино говорил примерно то же самое. — Прим.под.ред.)".

Еще режиссер подтвердил свои намерения направить франчайз в другую сторону: "В любом случае это параноидальный триллер. Я провел Рождество за просмотром "Своего человека" и "Трех дней Кондора". Все начинается с того, что у злодеев есть план, о котором главный герой не имеет ни малейшего представления. Паренек слоняется по школе и чувствует, что им манипулируют. Его подозрительность становится всеобъемлющих пропорций, ровно до поединка с антагонистом. Это отличная завязка для крепкого триллера".

 
Капоне
КОМ 1-й степени
Откуда: Одесса
Написано: 02.02.2004 02:55Инфо  
Прочел сообщения за месяц, вроде-бы нигде не нашел…
Почему не видно обсуждений по-поводу Руэна Аткинсона в Кубке Огня?
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 02.02.2004 05:11Инфо  
Почему не видно обсуждений по-поводу Руэна Аткинсона в Кубке Огня?
Потому что уже было официальное опровержение всех слухов от его агента.
 

Написано: 02.02.2004 19:06
Нейтрон подклеил тему то кого будет играть в 3 фильме?
 
Анютик
Ведьма
Откуда: The Netherlands
Написано: 29.07.2002 01:46Инфо  
padma
Попробуй посмотреть на http://www.harrypotter.intertrust.ru Далее фильм. Там аны фотографии актеров с их именами.
 
padma
Написано: 29.07.2002 02:27
Анютик
Thanks!!!
 
Лерка
Написано: 29.08.2002 01:39
О, я нашла тему, что б новую не открывать! Я-
Так, я решила, что Люпина должен играть Ричард Гир. Только он чу-чу старше, но ведь и Рикману не 35...
Что вы думаете?
 
Анютик
Ведьма
Откуда: The Netherlands
Написано: 30.08.2002 00:01Инфо  
Лерка
Не думаю, что должен быть Ричард Гир. Тот актер, который играет Люпина, уже подходит под роль хорошо.
 
Энн Холмс
вампир
Откуда: Из Хогвартса
Написано: 15.10.2002 18:25Инфо  
Лерка
По-моему, неплохой вариант!
 
Sonya
Написано: 28.01.2004 19:09
Лично я очень рада что Сириуса будет играть Гэри Олдмен.
 
злющая Грызиана
острый язычок
Откуда: оттуда
Написано: 30.01.2004 18:03Инфо  
Знаете в чем прикол, не так давно инет был заполонен фотками со сьемочной площадки, на каждой 2-й Рэдклифа гримируют.
 
Hedvig
Ведьмочка
Откуда: Совятня Хогвартса
Написано: 04.02.2004 22:06Инфо  
злющая Грызиана
Правильно. Замазать бы его, что бы фаны не узнали. А прикольно смотреть те фотки, где Эмма, Руп и Ден на сьёмочной площадке. том со сценарием носится, Ден рахговаривает с режиссёром, короче - у всех свои дела!
 
БеллаДонна
Ведьмочка
Написано: 16.02.2004 21:07Инфо  
Эй, народ! а вы видели второй трейлер из УА? Только что наткнулась, просто супер обратите внимание на послений кадр - прикол)!!!
http://hp-chistmas.ru/forum/viewtopic.php?t=190
Правда скачивается долго.
 
Hpana
Написано: 17.02.2004 06:32
некоторые фотки из фильма
 
Charmy
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 17.02.2004 14:43Инфо  
Hpana
Спасибо большое, фотки классные, мне особенно первая понравилась!
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 18.02.2004 15:18Инфо  
новый трейлер к "Узнику Азкабана"
 
Карамелька
липкая апельсиновая
Откуда: с фабрики
Написано: 18.02.2004 15:35Инфо  
2prongs2

интересно, кого там крутят за шарф - уже раз пять повторяла - не могу разглядеть.
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 18.02.2004 16:01Инфо  
Карамелька
я тоже не разобрал… надо будет по кадрам прокрутить
 
Miss Granger
Фея
Откуда: город - герой Одесса
Написано: 18.02.2004 19:16Инфо  
По-моему крутят всё-таки Малфоя.
У него зелёный шарфик, но это не Кребб и не Гойл, потому что мальчик худенький. Остаётся Малфой.
Мне показалось, или Малфой там в ушанке с горки летит?
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 18.02.2004 20:41Инфо  
Miss Granger
в ушанке — точно Малфой…
 
Hpana
Написано: 19.02.2004 03:17
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
http://www.danradcliffe.us/gal…Hi_Res.jpg
Enjoy
 
Charmy
Ведьмочка
Откуда: Москва
+
Написано: 19.02.2004 03:30Инфо  
2prongs2
Hpana
Какие вы молодцы! Спасибо вам огромное!!!

Добавление от 19.02.2004 03:37:

А кстати, знает кто-нить когда ГП и УА в России появится, в Англии, кажется в начале июня…или я не права?
 
Карамелька
липкая апельсиновая
Откуда: с фабрики
Написано: 19.02.2004 11:40Инфо  
Miss Granger

Рон с горки катица в ушанке… присмотритесь…
а кого там по сюжету хотя бы могут крутить?

Charmy

В России на пиратских в Москве появиться ммм… если премьера 4 июня, то в Москве числа 5-6-7
На ДВД (тож пиратских)числа 10. Могу сказать место в МОскве, где они появятся. (это не реклама)




 
Miss Granger
Фея
Откуда: город - герой Одесса
+
Написано: 19.02.2004 19:35Инфо  
Карамелька
Нет с горки Малфой катится… Но тут сам факт что в ушанке
За шарф крутить вроде невидимый Гарри, поэтому скорее всего Малфоя…

Меня, кстати осенило, что там за последний эпизод.
Это уборщица в "Дырявом котле" стучится в номер
"Housekeeping!……..I'll come back later."
Только что произошло в номере?
 
БеллаДонна
Ведьмочка
Написано: 19.02.2004 20:07Инфо  
Miss Granger
С горы скатывается и правда Малфой, это даже невооруженным взглядом видно. Но эта ушанка… Куарон, видимо, одним махом решил покончить с малфоеманией и показать, кто настоящий герой. Чего стоит новая прическа Драко.
Я тоже думаю, что последний эпизод - это в Дырявом Котле, больше негде, но кто на уборщицу так орет, что у нее сама собой складывается супермодная прическа?
А вот за шарфик, по-моему, не Малфоя крутят. Что-то парень на него не очень похож.
 
Charmy
Ведьмочка
Откуда: Москва
++
Написано: 19.02.2004 23:13Инфо  
БеллаДонна
Да уж, причёсочку он зря сменил…стал похож на дебила
А за шарф там больше и крутить некого, кроме Малфоя, т.к. куртят слизеринца, шарф-то зелёный, и при этом весьма хилого!
 
Карамелька
липкая апельсиновая
Откуда: с фабрики
Написано: 20.02.2004 15:00Инфо  
Charmy
БеллаДонна
Miss Granger

Да,я сейчас в замедленном прокрутила - с горы действительно Малфой катится.
Но шарфом крутят ТОЧНО не его. Там мальчик скорее на Невилла похож.
Скорее всего, это кто -то Слизеринский, но нам покажут впервые - может эпизод с "невидимой дракой" в Хогсмиде.

У меня идея появилась - а вдруг это Снейпи в детстве?
и Джеймс в мантии его крутит. Сцена перед тем, как Снейп полез под Дракучую иву.
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 20.02.2004 15:16Инфо  
Miss Granger
Только что произошло в номере?
Может, это нервный после раздувания тети и последующих событий Гарри на нее вылил заряд своих нервов? Ладно, поживем — увидим…

Карамелька
а вдруг это Снейпи в детстве?
Неплохая версия!
 
Карамелька
липкая апельсиновая
Откуда: с фабрики
Написано: 20.02.2004 16:15Инфо  
Там за этим загадочным мальчиком - изгородь и две фигуры, которые просто стоят.
Ничего не могу разглядеть.
 
Vica
Ведьмочка
Откуда: Privet Drive
Написано: 20.02.2004 21:04Инфо  
трейлер классный, но только так долго загружаетмя, просто ужас!!! А вы заметили что у них новые школьные мантии??? А по-моему за шарф крутят все-таки не Малфоя, хотя непонятно…

Добавление от 20.02.2004 22:27:

все, поняла. С горки катится Малфой в ушанке, а за шарф крутят не Малфоя, мне показалось что там мальчик был с темными волосами, хотя видно было плохо… очень даже может быть что это был Снейп…
 
Евгений
Уважаемый автор
Откуда: Замок Всех Древних
Написано: 24.02.2004 20:09Инфо  
Не самая свежая, однако, наверное, любопытная новостя (на русском языке ):

Цитата:
Режиссер Гильермо Дель Торо побывал на закрытом для простых смертных показе "Гарри Поттера и Узника Азкабана", прошедшем в Лондоне. Своими сугубо положительными впечатлениями он поделился с корреспондентами Latino Review.

"Это абсолютно фантастический фильм, — рассказывает Гилльермо. — Воображение Альфонсо работает на всю катушку — "Гарри Поттер и Узника Азкабана" получился очень детальной картиной, прекрасно укладывающейся c уже снятыми фильмами. Я просто потрясен увиденным. "Узника Азкабана" ждет огромный успех — гарантирую как гарант. Прежде чем предложить экранизацию Альфонсо, студийные деятели предлагали мне заняться "Гарри Поттером", что наглядно показывает факт того, как востребованы латинские режиссеры. Но меня ждал "Хеллбой", и если бы я не занялся им тогда, то прошляпил бы единственный шанс сделать его вообще. Я очень рад, что Альфонсо приложил руку к культовому бренду — он потрудился на ять. Черт побери, я посмотрел лучший детский фильм за свою жизнь, вряд ли у кого получится превзойти достигнутый результат".


Значит, фильма-то уже готова. Смекаете, да? ©
 
Alenka
девушка, живущая в сети
Откуда: Москва
Написано: 24.02.2004 20:17Инфо  
Евгений
фильм готов давно.Недавно(месяц назад,примерно) читала в газете(комсомольская правда),что назначали уже режиссёра на постановку четвёртого фильма….
 
Евгений
Уважаемый автор
Откуда: Замок Всех Древних
Написано: 25.02.2004 00:29Инфо  
Alenka
Для того, чтобы назначать режиссера на 4-й фильм, совсем необязательно должен быть готов 3-й благо выбор Майка Ньюэлла на должность режиссера никак не зависит от того, провели ли уже монтаж отснятых Алфонсо Куароном сцен…
 
Лилит
Написано: 25.02.2004 14:41

А у меня трейлер оч. сильно тормозит. Он идет как слайдами и очень медленно. Я видела всего 4,5 картинок. Облом.
 
Карамелька
липкая апельсиновая
Откуда: с фабрики
Написано: 25.02.2004 14:55Инфо  
Евгений

замечательно, конечно, что фильмец готов. Но "простые смертные из России", то бишь мы с Вами, увидим его только в начале лета на "пиратках", если, конечно, никто в Лондон или США не поедет, или сделают международную премьеру, как "Матрица 3".Хорошо бы было…
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 27.02.2004 22:14Инфо  
Timothy Spall в роли Червехвоста
Цитата:
Петтигрю разрыдался. На него было страшно смотреть: он икал и всхлипывал, словно большой лысеющий ребенок.

Блэк и Лупин стояли плечом к плечу, подняв волшебные палочки.
— Тебе следовало понять, — спокойно сказал Лупин. — Если бы тебя не убил Волдеморт, это бы сделали мы. Прощай, Питер.



Добавление от 27.02.2004 22:31:

Значит, фильма-то уже готова. Смекаете, да?
замечательно, конечно, что фильмец готов.
Люди, вы новости по ссылкам с главной страницы зеркала не читаете?
Там же всё написано.
Цитата:
Studio insiders at Warner Brothers confirmed to Newsround Online that the preview took place on 23 February.
Представитель Warner Bros. подтвердил, что предпросмотр фильма состоялся 23 февраля.
Цитата:
…the review said that the special effects weren't all finished. For example Buckbeak the Hippogriff was nearly done in some scenes, but not finished in other scenes.
…в ревью говорится, что не все спецэффекты доделаны. Например, гиппогриф Конклюв в некоторых сценах почти закончен, а в других ещё нет.
Цитата:
Studios often carry out test screenings while the movie is still being completed to see which parts audiences like and don't like, so that they can still tweak the movie before it's finished.
Студии часто проводят тестовые показы, пока работа над фильмом ещё ведётся, чтобы узнать, какие куски публике нравятся и не нравятся. Таким образом, они могут ещё внести изменения до окончания работ.
 
Vica
Ведьмочка
Откуда: Privet Drive
Написано: 28.02.2004 12:38Инфо  
А разве гиппогриф это спецэффекты??? я даже видела картинку где-то что гиппогрифф в фильме это робот обильно покрытый перьями, кстати даже помоему на этом форуме видела, если не ошибаюсь…
 
Евгений
Уважаемый автор
Откуда: Замок Всех Древних
Написано: 28.02.2004 15:07Инфо  
Нейтрон
Не все английский хорошо знают (я, например ) Да и на главную страницу лезть бывает неохота - на форум зашел - и хватит
 
Alenka
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 02.03.2004 13:42Инфо  
Нейтрон
Знаете,мы уже настолько облинилися,что лень куда либо лазать…МОЖЕТ КТО НИТЬ ПЕРЕВЕДЁТ?Плиз!
 

Написано: 03.03.2004 18:07
Хмури подклеил тему Трэйлеры к УА
 
Katrin
Ведьмочка
Откуда: Туманный Альбион
+++
Написано: 03.03.2004 17:09Инфо  
Люди!!! срочно нужна ссылка где можно скачать или посмотреть 2-й трэйлер!!! плисссссссссссссс!!
я знаю что за эту темку меня плюсонут, но у меня нет времени рытся в архиве и искать есть ли уже такая!
 
Геркулес
Написано: 03.03.2004 17:27
А ты поищи, не ленись.
 
Katrin
Ведьмочка
Откуда: Туманный Альбион
+++
Написано: 03.03.2004 17:47Инфо  
Геркулес
Спасибоооо помог!
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 04.03.2004 03:20Инфо  
Katrin
http://www.hpana.com/news.17923.html
 
Monny
Ведьмочка
Откуда: из ночи
Написано: 07.03.2004 15:04Инфо  
Чужой
это ещё почему??
Нейтрон
спасибо! Он супер!!
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила