BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




Ролёвка (Кто хочет играть по ГП?)
Беленгиаре
Колдун
Откуда: из Пустоты
Написано: 14.12.2003 13:08Инфо  
Trix
дрожал даже внутренний голос.
-«О вреде испарений особо сложных зелий на разум и чувства некоторых преподавателей» - этим воспоминаниям наш СС особенно порадуется Еще потребует текст статьи, но ты соглашайся только за баллы нынешнему Рэйвекло .

А пробела после точек и другого форматирования прямой речи никак не получается?

 
Trix
Ведьмочка
Откуда: темная сторона
Написано: 14.12.2003 14:25Инфо  
Беленгиаре
Я уже разобралась-предупреждала,по-началу туплю!Я просто в ответе сначала писала,потом вспомнила .что проще скопировать будет.Кстати статью вполне могу выдать,только с СС надо будет пособытийно проконсультироваться
 
Птицa
Маг
Откуда: Гнездо у меня тут
Написано: 15.12.2003 08:47Инфо  
Drakosha
Бери, конечно. Эльфа испортить трудно, я уж как-нибудь переживу, если ты им попользуешься. Только учти, по своей воле он "Хазяина" не заложит, хоть режь его. Остальное – на твое усмотрение.

Trix
Я тебя встречу. Снейпом, чтобы ностальгия впредь не мучила.
Попробую сегодня успеть, но не гарантирую.

 
Drakosha
Огнедышащий Хохотунчик
Откуда: Все мы там будем
Написано: 15.12.2003 11:50Инфо  
Птицa
Сенксь. Не "Хазяина" он закладывать у меня не собирается. Просто в одном абзаце будет несколько подозрительно себя вести.

Значит журналистку будет встречать Снейп? Гумс… надо принять к сведению.

Добавление от 15.12.2003 11:55:

Так. Чуть не забыла про свой пост…
Astr, Jade надеюсь возражений не будет?

Разбудил Луну обеспокоенный голос мадам Помпфри:
- Девочки, я понимаю, что вы обе вчера много пережили и больше всего вам сейчас хочется отдохнуть, но лично мне, как вашему врачу, кажется, что поесть чего-нибудь вам бы тоже не мешало.
- Что? – смутилась Луна. Тут она заметила у ног медсестры домовых эльфов с подносами еды. – Я что, проспала обед?
- Да, дорогуша, именно так и произошло, а потому настоятельно рекомендую все же проснуться хоть на пару минут и подкрепиться. Если я не ошибаюсь, а я не ошибаюсь, вы с Джинни со вчерашнего ужина не ели ничего кроме шоколадушек. А вашему выздоровлению такое на пользу не пойдет точно. Луна, почувствовав запах ароматных пельменей, быстро согласилась со своим «будильником» и принялась уплетать за обе щеки обед. Эльфы хотели было испариться, но мадам Помпфри их остановила:
- Погодите, не бегать же мне за вами каждые пять минут. Луна, когда сама поешь разбуди Джинни и потом отпустите эльфов, а у меня еще полно дел. – с этими словами медсестра вышла из комнаты.
Таким образом во время своего питания Луна имела удовольствие лицезреть перед собой двух милых, чуть потрепанных, домовых эльфиков. Луна с детства была не равнодушна к этим существам, когда же она стала чаще с ними сталкиваться, то её к ним привязанность еще и выросла. Они ей даже снились. Как правило, по вторникам. Они, конечно, не умели так петь как кривоногие Хрюкотунчики, но вот Лебединое озеро танцевали бесподобно. Каждая встреча с представителем этого вида была для Луны праздником её любопытства. Создания которые у большинства, лишь за редкими исключением, не вызывают никаких эмоций кроме пинательного рефлекса, у Луны вызывали крайний интерес. Она находила какую-то особенную прелесть в каждом отдельно взятом экземпляре. Вот и сейчас она поверх кубка разглядывала домовичков. Оба были довольно-таки милые и симпатишные, однако, левый почему-то сразу же привлек её внимание. Это был с одной стороны самый обычный среднестатистический эльф: среднего роста и ширины, с среднеразмерными ушками и зелёными глазами размерами со средний теннисный мячик. Даже Хогвартское полотенце – и то было самое обыкновенное. Непривычным в его внешности казалось только выражение мордочки и руки. Как-то ну очень необычно падал на них свет, придавая какую-то невероятную выразительность. Не знай Луна наверняка, что эльфы бывают домовые, а библиотечными только черви, она бы по чуть уловимому налету мыслительности на лице этого образчика вполне могла бы сказать, что эльф всю жизнь проработал в библиотеке на заказах. «Надо будет спросить Гермиону не пыталась ли она заниматься образованием эльфов… а то какой-то уж очень подозрительно интеллигентный вид у этого,» - отметила про себя Луна. Воспользовавшись моментом, когда мадам Помпфри отошла к Джинни, Луна выяснила у эльфа что зовут его Тони и он только с этого года живет на кухне Хогвартса. При этих вопросах эльф почему-то начал подергивать ушами. Когда же Луна спросила не учился и он когда-нибудь писать, Тони, несмотря на очевидные попытки держать себя в руках, выпучил свои кристально прозрачные глазки и почти шепотом ответил, что нет, и что даже не знает, что он даже не знает такого слова. После этого эльф заметно занервничал и сделал все возможное, чтоб избежать дальнейших вопросов, а именно быстро забрал поднос с уже опустевшими тарелками и испарился, поспешно. Второй эльфик оказался гораздо менее привлекательным и что крайне огорчило Луну, гораздо менее разговорчивым, что казалось невозможным, но было фактом. Потому Луна оставила эльфа в покое и задумалась над тем, что же вызвало такое беспокойство Тони.
Правда долго продолжаться этим думам не пришлось. Взгляд бесцельно блуждая по комнате зацепился за прикроватную тумбочку.
- Что это?.. – невольно вырвалось у Луны, и она перебралась поближе не веря своим глазам. На столике рядом с кроватью лежал аккуратный букетик белых хризантем.
Надо признать, что Луна так не удивлялась с тех пор, когда ей вместо Хрюкотунчиков приснился полет на Фестралах (как они в результате переводятся я не в курсе, но это те, которые их с вокзала в Хог привозят. прим. Дракоши). Луна несколько секунд недоверчиво смотрела на букет мучительно размышляя: «Мне? А вдруг все же нет…», - боясь поверить. Сомнения разрешила обнаружившаяся тут же открытка с пожеланиями скорейшего выздоровления. Содержание оказалось на редкость лаконичным: Луна! Быстрее выздоравливай. Никакой подписи, как и следовало ожидать не было, только милая картинка . Да и сам текст был выведен заклинанием письма: штука невероятно удобная, особенно для тех немногих школьников, которые его а) знали; б) умели использовать. Но поскольку таковых было, мягко говоря, немного, то это заклинание приносило гораздо больше проблем получателям анонимных писем, чем пользы трудолюбивым школьникам. Вот и сейчас оно сделало своё грязное дело: сомнения девушки на предмет адресации, конечно, улетучились как ученики после урока Зельеделия из класса, но зато теперь перед Луной стоял гораздо более глобальный вопрос: «От кого?». Дальнейшие исследования прикроватного столика никакой пользы для расследования сего не принесли, хотя и показали наличие на нем еще и плитки отменного белого шоколада. «Надо же – мой любимый… но все-таки…».
Луна была на самом деле не глупой девушкой – не зря её кормил родной факультет, не зря её и Трелони каждый урок предсказывала несчастную любовь, выражая таким образом свое высочайшее расположение. Не смотря на все это угадать от кого же был букет с открыткой и шоколадкой было невозможно, во всяком случае ей одной. А так как у девушек решение столь важных вопросов, во-первых, отлагательству не подлежит, а во-вторых, возможно только сообща, то Луна глубоко вздохнув пошла будить Джинни, - в конце концов, пообедать ей ведь тоже надо.
- Джин, проснись. Обед уже на часах – а ты со вчерашнего вечера ничего кроме лекарств и одной шоколадки не ела. – разбудить Джинни оказалось довольно легко, видимо столько часов здорового сна полностью восстановили её силы.
- А… с добрым утром… - Луна улыбнулась.
- С добрым, только днем уже.
- А сколько сейчас?
- У меня нет часов, но судя потому, что мадам Помпфри нас разбудила ради обеда – уже порядочно.
- Обеда?.. - несколько удивленно переспросила Джинни и окинула комнату в поисках часов. Таковых не оказалось. Зато оказался эльф с подносом и букет цветов на кровати подруги. Первое лишь подтвердило факт, а вот второе не на шутку заинтересовало, - похоже на то… Лун, а что это у тебя лежит на кровати?
- Ты сначала поешь, а потом я тебе все расскажу, а то на голодный желудок все равно не очень хорошо соображается. – Луна подозвала эльфа. – Акцио ваза – ну надо же цветы хоть в воду поставить – ответила она на чуть удивленный взгляд Джинни.
Заинтригованная гриффиндорка ела как можно быстрее, но под чутким руководством подруги пришлось отправить в рот все до последней крошки.
- Так что там с букетом?
- Нашла у себя на тумбочке после обеда, там еще открытка была и шоколадка, - сказала Луна протягивая подруге открытку для следственных экспериментов и угощая куском от плитки.
- А ты уверена, что это можно есть?
- Джин, - Луна закатила глаза, - тебе надо меньше с аврорами общаться. Судя по тому, что я еще жива – можно.
- Мда… без подписи? – задумчиво сказала Джинни прожевывая шоколад.
- Как видишь.
- Написано кажется пишущим заклинанием: по почерку определить не получится… Больше ничего?
Вместо ответа Луна лишь покачала головой и еще несколько минут прошло в полной тишине.


[ Это сообщение изменено 15.12.2003 13:09. Drakosha ]

[ Это сообщение изменено 15.12.2003 16:29. Drakosha ]
 
Drakosha
Огнедышащий Хохотунчик
Откуда: Все мы там будем
Написано: 15.12.2003 13:12Инфо  

- Как ты думаешь – от кого может быть?
- Честно говоря не представляю… но это точно кто-то из Хогвартса. – улыбнулась Джинни.
- Что крайне неожиданно, - хмыкнула Луна. – если рассуждать логически: у тебя есть знакомые, которые знают заклятие письма?
- Ну… из Гриффиндорцев не многие заклятиями дополнительными увлекаются… ну Гермиона знает. Она нас ему еще обучать пыталась – помнится у Невилла получилось – мы тогда еще удивились сильно. У Рона… У Гарри – нет кажется, впрочем, я не уверена… У Колина Криви… - скорее нет чем да – но я так не вникала.. А с вашего курса?
- У нас его знают практически все. Терри в прошлом году постарался.
- Да уж. А может…
Полчаса спустя…
- Лун, а может Малфой? – отреагировать Луна не успела: в лазарет ввалилось сразу четыре Гарри Поттера.
- Что случилось с Малфоем? – невинно поинтересовался один из них, любуясь, по-видимому произведенным эффектом. – ответа, как и следовало ожидать не последовало. Луна и Джинни замерли с открытыми ртами оборвав свою беседу на ползвуке.


Astr
Лучше?
 
Trix
Ведьмочка
Откуда: темная сторона
Написано: 15.12.2003 14:01Инфо  
Птицa
Ага,оставь надежду всяк сюда входящий?Статейку-то не подкинуть,пара отрывков уже готовы…только ты меня в первый же день тогда замочешь

 
Птицa
Маг
Откуда: Гнездо у меня тут
Написано: 15.12.2003 14:06Инфо  
Drakosha
Очень тронут высокой оценкой интеллекта. Но нельзя ж так пугать бедную зверушку – Тони теперь от Луны шарахаться будет…

Trix
Извини, чем смог – встретил…
Статейку можешь подкинуть, но предупреждаю: я-то добрый, а вот СС поймает - Ангелине сдаст. Для опытов.

День выдался удивительно погожим, и Северус некоторое время бездумно наблюдал за легкими перьями облаков, неспешно плывущими в пронзительно-голубом сентябрьском небе. На профессора снизошла иллюзия покоя, настолько полная, что к реальности пришлось возвращаться с немалым усилием.
Впрочем, темная фигурка, появившаяся в отдалении, замечательно способствовала исчезновению даже слова "покой" из активного словаря. Северус прекрасно помнил эту студентку. Мисс Комментс и покой были совместимы примерно как Невилл Лонгботтом и тонкое искусство зельеделия. И сейчас эта головная боль всего преподавательского состава возвращается в школу в худшем из возможных качеств – журналистом. Мало им было Риты Скитер, с внезапной злостью подумалось профессору. Эта одним Поттером не ограничится.
Девушка тем временем подошла уже совсем близко и теперь нахально задирала остренький носик, вызывающе глядя в глаза профессору Снейпу. Тот криво улыбнулся и слегка наклонил голову в приветствии.
- Не могу соврать, что рад вас видеть, мисс Комментс, но, поскольку именно меня уполномочили быть тем, кто произнесет обязательное "Добро пожаловать", то добро пожаловать, - проинформировал профессор гостью.
Он распахнул перед Киче створку двери и впустил девушку в прохладный полумрак холла.
 
Drakosha
Огнедышащий Хохотунчик
Откуда: Все мы там будем
Написано: 15.12.2003 16:35Инфо  
Astr
Конечно. Вообще, замечательный эпизод. Только вот еще:
Угу. "Все хорошо, прекрасная маркиза". Астрик, будь так любезен, скажи менэ на будуЮщее: это ты специально делаешь? Я сейчас исправлю ты еще что-нить доброе и светлое вспомнишь?
 
Astr
Вампир
Откуда: Из этой Вселенной
Написано: 15.12.2003 16:37Инфо  
Drakosha
Конечно, специально. Читаю строчка за строчкой и комментирую.

А ты вообще о чем?
 
Drakosha
Огнедышащий Хохотунчик
Откуда: Все мы там будем
Написано: 15.12.2003 16:44Инфо  
Astr
А ты о чем? Просто мог бы сразу все сказать… хотя если уж ты так медлено читаешь…

Да, Птиц, будет шарахаться так будет. Что ж теперь поделать-то?
 
Trix
Ведьмочка
Откуда: темная сторона
Написано: 15.12.2003 17:53Инфо  
Птицa
Кратко и предупредительно,спасибо,большего и не требуется. Я с этого эпизода свой пост начну,так что чуть -чуть вас видимо задену,но ничего существенного,практически без хамства…
У меня вопрос,кто сейчас официально в лазарете?Я туда в скорости наведуюсь,если это не мешает чьим то планам.

Добавление от 15.12.2003 17:57:

Если никого,то пройдусь рейдом по замку.Практически бездетально,в кач-ве знакомства с обстановкой,если к кому и прицеплюсь то,надеюсь без потерь с чьей- либо стороны.А дальнейшее мне видимо придется с кем-то обговаривать,а то у меня тут злобный план действий созрел…
 
Astr
Вампир
Откуда: Из этой Вселенной
Написано: 15.12.2003 18:26Инфо  
Trix
Я тоже планирую небольшую встречу с Киче. Совсем короткую, но, надеюсь, неожиданную.
 
Trix
Ведьмочка
Откуда: темная сторона
Написано: 15.12.2003 19:36Инфо  
Я в ожидании,отписываться буду на всех сразу

Добавление от 15.12.2003 19:37:

Drakosha
Мое письмо "получилось"?Глючит все на свете!
 
Киса
Ведьмочка
Откуда: из королевства Мау
+++
Написано: 15.12.2003 19:38Инфо  
Люди добрые! не могли бы вы вашей неумелой профессрше сказать какой сейчас день все еще среда или уже четверг?
 
Astr
Вампир
Откуда: Из этой Вселенной
Написано: 15.12.2003 19:43Инфо  
Киса
Четверг пока не начался ни для кого (кроме Тони и Самаэля - их хронологию локализовать трудно. Но похоже, там тоже среда).
 
Беленгиаре
игрок
Откуда: из Пустоты
Написано: 15.12.2003 20:28Инфо  
Среда у Самаэля, среда… он хоть и злодей, а без коллектива серьезно скучает. Поэтому у его коллектива тоже среда.
 
Astr
Вампир
Откуда: Из этой Вселенной
Написано: 15.12.2003 20:29Инфо  
Jade, Drakosha
Моя сова сегодня заболела, поэтому согласовать до конца не удалось. Выкладываю то, что мы с Дракошей сочинили. Если что не так - пишите.


Среда, 13 сентября. 16:00

Мальчики-которые-выжили тем временем вели себя как ни в чем не бывало. Двое из Поттеров присели на кровать Джинни и стали выяснять, как она себя чувствует, третий попытался заговорить с Луной, но та только сидела, вытаращив глаза, а четвертый ходил по палате и заглядывал во все склянки, стоявшие на столах и тумбочках. Подняв стакан из-под какого-то лекарства, он принюхался, потом подошел к Джинни.
– Вас этим лечат? – спросил он. Джинни в ответ кивнула.
– Погляди-ка Гарри, – обратился он к другому Поттеру. Что ты об этом думаешь?
– Что это?
– Напоминает эликсир счастья.
– А-а… Ну, тогда все ясно. Я слышал, что у него есть побочный эффект – тот, кто его регулярно принимает, всех окружающих принимает за того человека, которого больше всего хочет видеть. – Гарри с сожалением посмотрел на девочек. – Что будем делать?
Поттеры отошли в уголок и начали о чем-то шептаться. Потом вернулись у Джинни и Луне.
– Есть способ вам помочь. Хотите?
Девочки с жаром закивали. Один из Поттеров вынул палочку и что-то прошептал (Проделка удалась!). Джинни и Луна с облегчением увидели Терри, Рона, Гермиону и теперь уже одного единственного Поттера – Гарри.
– На этот раз успели, – сказала Гермиона. – Ну и как вы тут?
– Живем потихоньку…
– Не скучно? – сочувственно спросил Рон.
– Спать скучно не бывает. – улыбнулась ему сестра.
– Спать? – чуть не в один голос спросили визитеры.
– Мы проснулись максимум час назад, и то только ради обеда.
– Ну вы даете, скоро вас выпишут?
– Меня наверное еще недельку подержат, а Луну наверное через день – два.
– Ты себя уже хорошо чувствуешь? – поинтересовался Терри у однокурсницы.
– Вполне. Скорее всего после выходных выйду, может даже уже в субботу.
– В субботу обещают первый поход в Хогсмид. Пойдешь с нами? – спросила Гермиона.
– Не знаю… я думала, что все-таки не буду оставлять Джинни.
– Лун, я думаю, что мадам Помфри смилостивится, и если мне не сделается хуже отпустит.
– А если нет?
– Тогда я думаю она тем более не позволит кому-либо выписанному тут сидеть. Кстати, как там, на воле?
– Не хуже, чем здесь. Пострадавшие выглядят нормально. Но ночка выдалась тяжелой – всем снились кошмары. Слизеринцы распускают сплетни про слабаков-гриффиндорцев и прочих, которые падают в обморок прямо в коридорах.
– Слизеринцев я возьму на себя, – пробормотал Терри.
– Каким это образом, интересно знать? – полюбопытствовала Гермиона.
– Немного поиграю в дементора. Уже почти придумал, как.
– Расскажи. Может быть, мы поможем, – попросил Гарри.
– В общем, я взял кусочек того заклинания, которому нас учили, и перенаправил его на другого человека. Противника оно не создаст, но заставит человека вспомнить «одну неприятную вещь».
Все содрогнулись, вспомнив, что им пришлось пережить вчера.
– Но я не успел испытать последний вариант. Результат может быть любым.
– Если тебя будут слишком часто видеть рядом со слизеринцами, могут что-нибудь заподозрить. Вот если бы…
– Жаль, что мое последнее заклинание срабатывает только один раз. Впрочем… – Терри полез в сумку.
– Что такое? – с интересом спросила Гермиона.
– Вот, смотри, – Терри сел на пустую кровать и стал что-то показывать. – Заклинание реагирует на команды активации и прекращения, но после активации остается полностью функциональным – меняется только вот этот параметр. Если добавить команду приостановки…
Терри и Гермиона склонились над сценой и зашептались. За ними пристально следили две пары внимательных глаз…
Наконец, Терри достал палочку, и сказал «Конструкт Имажфикус!»
– Испытаем здесь? – спросила Гермиона.
– А как же «побочный эффект эликсира счастья»? – шепнул Терри. – Попробуем сразу на Малфое. Только его еще найти надо.

Терри и Гермиона вернулись к остальным с видом удавов, только что обнаруживших свежую плантацию кроликов.
– Кстати, Гермиона, у меня к тебе вопрос есть, – обратилась к девушке Луна. – Джинни мне рассказывала, как ты однажды организовывала общество защиты домовых эльфов?
– Да. Оно и сейчас существует – хочешь вступить? – загорелись глаза Гермионы.
– Нет, – несколько резче чем хотела ответила Луна и добавила, улыбнувшись – но я подумаю. Я просто хотела спросить: из-за чего эльфы обычно начинают нервничать, беспокойно оглядываться, ну и так далее?
– Биться головой о стенку? – уточнил Гарри
– Нет, головой о стенку он вроде не бился. Во всяком случае у меня на глазах…
– Ты про что? – удивилась Джинни, – Ты ничего не говорила ни о каких эльфах.
– Просто пока не успела… - повинуясь вопросительным взглядам Луна продолжила. – Меня перед обедом разбудила мадам Помпфри и с ней было два эльфа, которые принесли нам еду. Я заговорила с одним из них – он мне показался каким-то… слишком умным для эльфа. Ему чем-то не понравились мои вопросы о том кто он, как зовут, давно ли на Хогвартской кухне… а когда я спросила не учился ли он когда-нибудь писать – он как-то странно выпучил глаза, ответил, что не знает как это и вообще постарался побыстрее исчезнуть… – Луна говорила быстро, почти не останавливаясь. Возможно, это и было ей не свойственно, но любопытство брало верх над всем остальным. Ребята на некоторое время задумались
– А с чего ты взяла что этот эльф должен был уметь писать?
– Ну… просто у него был какой-то на редкость ученый вид…
– Может быть, спросить у Добби, не заметил ли он чего-нибудь странного? – предложил Рон.
– А что, это идея. – Гарри взмахнул палочкой и сказал «Акцио Добби!».
Ничего не произошло
( – Это работает только в фанфиках, – шепнула Гермиона)
Однако, через несколько минут дверь приоткрылась и в нее заглянула ушастая голова эльфа.
– Сэр Гарри Поттер звал Добби? Добби очень извиняется, он не мог прийти раньше. Добби выполнял важную работу для директора Дамблдора.
– Добби, мы хотели тебя спросить, не видел ли ты в последнее время в Хогвартсе странного домашнего эльфа? Не появлялся ли кто-нибудь новый?
– Да, да, Добби знает. В этом году пришло несколько новых эльфов. Один из них почти не разговаривает с другими, иногда куда-то пропадает и (тут Добби заговорил шепотом) он не называет директора Дамблдора Хозяином! Добби думал, что новый эльф получает зарплату за работу, но он всегда ходит в одном и том же, и это не одежда эльфов Хогвартса! Очень похожая, но другая. А зачем он сэру Гарри Поттеру?
– Мы еще не знаем, но что-то тут не так. Добби, можно тебя попросить поглядывать за ним? Так, чтобы он не заметил. Если увидишь что-нибудь странное – скажи.
– Желание Гарри Поттера – закон для Добби, – эльф поклонился до пола. Добби удаляется, сэр. – Эльф исчез за дверью.
– Нам тоже пора, – сказал Терри. – Еще столько дел, да и к завтрашним урокам готовиться…



[ Это сообщение изменено 15.12.2003 20:34. Astr ]

[ Это сообщение изменено 16.12.2003 11:02. Astr ]
 
Astr
Вампир
Откуда: Из этой Вселенной
Написано: 15.12.2003 20:34Инфо  
А это - от Терри лично

Среда, 13 сентября. 16:40

Пожелав девочкам скорейшего выздоровления, компания вышла из лазарета.
– Гарри, у тебя карта с собой? – спросила Гермиона.
– Конечно. А что такое?
– Достань, пожалуйста. Посмотрим, где сейчас Малфой.
Гарри вытащил карту. Разобраться в мешанине из более чем сотни точек и подписей было непросто, но в итоге они обнаружили Драко в компании еще нескольких слизеринцев на берегу озера. В такой погожий день студенты предпочитали готовиться к урокам на природе.
– Бежим туда!
– А зачем?
– Увидите!
Драко разлегся на траве и что-то читал. Терри прополз через кустарник поближе к нему, произнес заклинание Двойника, отполз в безопасное место и, снова наставив на себя палочку, сказал «Имажфикус!». Через минуту он, уже в собственом облике, вышел к друзьям.
– Ну как? – спросил Гарри.
– Порядок! Пойдемте, поищем пустой кабинет – там закончим.
Они вернулись в замок. На входе наткнулись на Снейпа, который поинтересовался, почему в такой день студенты предпочитают находиться в замке, и куда они, собственно, направляются. «В библиотеку!» – хором ответили Терри и Гермиона. Снейп с подозрением на них посмотрел, но ничего не сказал.
Пустой кабинет обнаружился на третьем этаже. Гермиона запечатала дверь, Терри сказал «Имажресторум» и превратился в Драко Малфоя.
– Что теперь? – спросил Рон.
– Направляешь на меня палочку и говоришь «Доппельгангер» – голосом Драко ответил Терри, которому вдруг стало интересно, чей облик примет Рон – Малфоя или самого Терри.
Рон превратился в Малфоя, Терри зафиксировал его облик. То же проделал и Гарри. Гермиона хотела присоединиться к ним, но Рон не позволил: «Хватит с нас и трех Малфоев!». Терри тем временем, сказав «Имажбасис», вернул себе прежний облик.
– Все готово! Теперь заклинание «Имажресторум» превратит вас в Малфоев, а «Имажбасис» – в самих себя. Попробуйте!
После нескольких экспериментов Гермиона и сопровождавшие ее три Малфоя вышли в коридор, обсуждая, с чего бы начать. Неожиданно они столкнулись с какой-то девушкой. Терри с удивлением узнал в ней Киче Комментс, которрая училась на их факультете несколько лет назад.
– Привет, Киче! – сказал он.
Неожиданно кто-то схатил его за руку и потащил в боковой коридор. Оттуда еще в один, за гобеленом оказалась спрятанная лестница… Эти гриффиндорцы знали Хогвартс лучше, чем свои пять пальцев.
Вот они остановились.
– Ты что, забыл, в каком ты виде? – надбросилась на него Гермиона. Если уж говорить с ней, надо было по-другому. «Здравствуйсте, мисс Комментс. Каким ветром вас сюда принесло?» – подражая Малфою произнесла она. – Или что-нибудь подобное. И вы заметили, что за ней еще кто-то шел? Ладно, хватит. Приберегите эти костюмы для более важных случаев.
Гермиона взмахнула палочкой и мальчишки приобрели свой прежний вид. Они выбрались из потайной дверцы (оказавшейся на втором этаже) и направились… в библиотеку – завтрашних уроков пока никто не отменял.


[ Это сообщение изменено 16.12.2003 21:19. Astr ]
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила