| Перлодром: Смешные и нелепые места из фанфиков и переводов | |||
|
Alarik Дерини Откуда: Ремут |
| ||
| Каламенцев Откуда?  | |||
|
Каламенцев Колдун Откуда: Neverland |
| ||
| Alarik Да все оттуда же, форум поттер.ру  | |||
|
Эльфейка Рыжая пикси Откуда: Лес Теней |
| ||
| Еще один маленький "перл": - Все хорошо, - упокоил он сам себя. [ Это сообщение изменено 11.12.2003 16:41. Падла ] | |||
|
*Daria1214* Ведьмочка Откуда: из дома в столице |
| ||
| Каламенцев от письмо Рона удовольтворило Гарри в рзмерах больше.Он отложил подарки от Уизли в сторону и принялся за большую коробку ,на которую всё это время косился.Это было от Валери. Ссылочку и название фанфика не подскажите? | |||
|
Каламенцев Колдун Откуда: Neverland |
| ||
| Daria1214 Взято с форума поттер.ру. А названия безграмотно написанных фиков, подобных этому, я даже и не пытаюсь запомнить. | |||
|
*Daria1214* Ведьмочка Откуда: из дома в столице |
| ||
| Каламенцев Попробую найти сама. А не помните, фик дописан или нет? | |||
|
Каламенцев Колдун Откуда: Neverland |
| ||
| Daria1214 По-моему, не дописан. А Вам-то это зачем?  | |||
|
*Daria1214* Ведьмочка Откуда: из дома в столице |
| ||
| Каламенцев А так легче искать. Если не ошибаюсь, то дописанные фики у них находятся на последних страницах форума. А не дописанные где-то в начале. Мне просто интересно прочесть. (сама идея фика меня интересует) | |||
|
Sannie какой статус? Откуда: Санкт-Петербург ++ |
| ||
| Если найдете, скажите название? | |||
|
Каламенцев Колдун Откуда: Neverland |
| ||
| Гарри подошел ближе, сел позади неё, обняв её ноги своими. Драко тихонько взвыл, неопределенно махнул рукой и начал что-то выстанывать. Рот её при этом стал походить на дырку почтового ящика. Гарри посадили на заднее сиденье а Дидли сел вперёд отказавшись ехать с Гарри сзади, за что сам Гарри был очень благодарен толстеку. Правда врямя от времени, у кого-то отрастал язык, кто-то становился канарейкой и всё тому подобное что выдовало изобретения Фреда и Джорджа. Гарри взял палучку и уже было хотел подняться, как его остановили близнецы имелась в виду волшебная палочка, а вовсе не зарплата  Рон оттянул уголок рта и полуопустил веки "Привет!" - она подтянула его к себе и влепила ему восторженный поцелуй. В длинном белом легком платье с клешоными рукавами, с каштановыми локонами до пояса и смотрит в окно. Гарри попытался натянуть улыбку. Лицо, все места, где раньше была кожа там теперь был лазурный огонь. Она сидела, как русалка. Ей только хвоста вместо ног не хватало. Гермиона некоторое время пыталась вырваться, но потом сдалась и обмякла. Минут пять он пытался понять, что теперь надо делать, потом натянул один носок и прислушался. "Ну как я могу на тебя сердиться?" - Гарри улыбнулся ей и девушка кинулась в его объятия, расчмокивая его щеки и сжимая его спину. | |||
|
Incognito Оборотень Откуда: Nowhere |
| ||
| Гарри подошел ближе, сел позади неё, обняв её ноги своими. "Ну как я могу на тебя сердиться?" - Гарри улыбнулся ей и девушка кинулась в его объятия, расчмокивая его щеки и сжимая его спину. Улёт! Какой там рейтинг? | |||
|
Каламенцев Колдун Откуда: Neverland |
| ||
| Incognito PG-13, по-моему Еще на ту же тему: Гарри играл, а Гермиона легла на бок, вытянув правую руку по роялю. так я и не понял, чем они на рояле занимались  | |||
|
*Daria1214* Ведьмочка Откуда: из дома в столице |
| ||
| Каламенцев Ну как я могу на тебя сердиться?" - Гарри улыбнулся ей и девушка кинулась в его объятия, расчмокивая его щеки и сжимая его спину PG-13??? К этому??? Я бы поставила польше… Гарри играл, а Гермиона легла на бок, вытянув правую руку по роялю. Боюсь, это может объяснить только автор. | |||
|
Adele Облако Откуда: Philadelphia, US |
| ||
| Каламенцев тихонько выстанывает Мерлин мой, какая крутая эротика! Рот её при этом стал походить на дырку почтового ящика. - какая образность!  натянул один носок и прислушался- какой реализм! Однако фасончик с клешОными рукавами и каштановыми локонами меня просто добил  Неужели все из одного фика? [ Это сообщение изменено 14.12.2003 19:41. Adele ] | |||
|
Щавель Вредное растение Откуда: Из грядки в огороде + |
| ||
| Каламенцев Какое  …. Какие … я в улете … мне так никогда не написать.. | |||
|
Крыска |
| ||
| + Еще один взмах руки и волосы Гермионы сложились наверх, красивыми завитками. + Карие глаза лучились влажным светом… + Она потеряла все слова где-то в другом месте, а где - не знала. + Метла начала давать искру. + В холодильнике он нашел жареную рыбу и с удовольствием съел от неё хорошую часть. + …взяли по палочке-надувалочке… + "Неужто, этот тарантул еще и улыбаться может?" (это про Снейпушку!) + Рон с Гарри наелись до отказа. + Проснувшись Гарри начал наскоряк собирать чемодан. | |||
|
Щавель Вредное растение Откуда: Из грядки в огороде + |
| ||
| i]Рон с Гарри наелись до отказа. [/i] Ага.. Наельсь до отказа кишечника, напились до отказа печени и почек… Какое чудо… Откуда такое богатства? | |||
|
Wolfer Le conseiller militaire Откуда: Le service confident ++ |
| ||
| Каламенцев Да, тут уж не Гарри Поттрер, а порутчик Ржевский вспоминается | |||
|
Крыска |
| ||
| Щавель Все из тез же "Слез Андомиелы", что поттеровском форуме. | |||
|
Крыска |
| ||
| Свежатинка ил по следам г-на Каламенцева: + Мальчик всхлипнул и уткнулся носом в бедро Снейпа. Цепкие руки обвили талию профессора и сжали до хруста костей. + Он схватил мальчишку за плечи и оперевшись неуклюже поскакал в вонючую даль. + Снаружи неприятно выл ветер, а брюки так и не просохли. интереснейшая последовательность + Несколько раз над ними в воздухе шевелился воздух. + Снейп увидел крошечный дворик, освещенный неровной луной. + - Уходим отсюда, быстрее! Давай! – Северус взревел мотором от трактора и унесся куда-то в темноту. это он на своих двоих, никакой с/х техники там не было + Снейп лежал на полу, скрючившись и подрагивая от малейшего дуновения ветра. любят у нас Снейпа скрючивать + В доме сущевствование Гарри Дурсли старались не отмечать + Впрочем Дадли тоже уже надирал окорды. Это про громкость голоса! | |||
|
Щавель Вредное растение Откуда: Из грядки в огороде + |
| ||
| Так… вроде было уже… или нет, не помню, но все равно: Еще нужно изгородь подстричь черти его задери | |||
|
aUruM Темный Джедай Откуда: Корускант |
| ||
| Но Гарри гложила мысль о разговоре с Драко… *** …он должен ему рассказать о наследии с Пенелопой Пуфендуй. *** Дадли был на седьмом небе от такого количества разнообразных вещей. А я думал, что на седьмом небе от счастья бывают… *** Привожу целый отрывок, потому что иначе - никак: - Драко, как ты относишься к Пуфендую? - Нормально, если ты имеешь в виду факультет. - Пожал плечами Малфой попевая из кружки пиво. Так что он делал с пивом? - Ну не совсем, я имею в виду Пенелопу Пуфендуй. - Ну, как к своему давнейшему потомку… Думаю, комментарии излишни! *** …если Гарри зациклился его не остановить. А Ctrl-Alt-Del нажать? *** "И почему они не верят, что мне удаться превратиться в феникса" - бухтел Гарри, идя к замку. *** …феникс фокус сел Гарри на плечо, признавая своего наследника. *** Фокус кивнул головой, как будто говорил: "Да!". А что, можно кивнуть головой, говоря "нет"? | |||
|
Dark Driver Маг Откуда: Bolshie Burjany + |
| ||
| aUruM Фокус кивнул головой, как будто говорил: "Да!". А что, можно кивнуть головой, говоря "нет"? Мог, если его Дамблдору Каркаров подарил! | |||
|
Щавель Вредное растение Откуда: Из грядки в огороде ++ |
| ||
| …феникс фокус сел Гарри на плечо, признавая своего наследника. Я умру..  | |||
|
Каламенцев Пожиратель Смерти Откуда: Neverland |
| ||
| Гневный взгляд настиг Рона, безматежно топящего Гарри под словом "безматежно" видимо имелось в виду "без матерных выражений" . У ребят открылся рот снова один на двоих Она почувствовала, что её тело горит, но ничего такого не произошло. На лице больше не играла ухмылка, а была добрая улыбка с белыми зубами. Гарри решил попробовать некоторые заклинания. Он открыл главу вызывающих заклинаний и решил вызвать себе кулек конфет. Это при том, что Поттер на шестом курсе. Я бы понял, если он огневиски, к примеру, заказал… Через минуту он уже спал сном младенца. Ему снились его родители. Они улыбались и кивали как китайские болванчики - "Еще раз, мисс Грейнджер?!" - МакГонагалл даже осипла. снитч…нет, не снитч… душка очков и зеленые с голубым глаза.. Гарри решил снять письмо с ноги совы. Он потряс её, и узел развязался. На будущее. Захотите отвязать от совы письмо – просто потрясите её (сову) Питер выглядел совсем по-другому. Раньше он был лысым, низким и полным. Теперь, у него на голове были волосы, он был мускулистым. Похоже, он стал верным слугой Волдеморта (загадочная причинно-следственная связь). На его лице была усмешка, он пошёл обратно к двери. Крыска Впрочем Дадли тоже уже надирал окорды. Было  За материал спасибо Все из тез же "Слез Андомиелы", что поттеровском форуме. Не фик, энциклопедия перлов Adele Неужели все из одного фика? Из разных (из двух как минимум). Щавель Стараемся  [ Это сообщение изменено 15.12.2003 14:28. Каламенцев ] | |||
|
Incognito Оборотень Откуда: Nowhere |
| ||
| Каламенцев Шикарно! Чем там Макгонагалл с Гермионой занимались, интересно? Просто фэм-слэш какой-то! [off] И что это Вас в аське никогда не видно? [off] | |||
|
Каламенцев Пожиратель Смерти Откуда: Neverland |
| ||
| Incognito Чем там Макгонагалл с Гермионой занимались, интересно? Просто фэм-слэш какой-то! Ну, там несколько в другом контексте Я там бываю не часто и всегда Invisible. ICQ предпочитаю общение по e-mail, так как ответ можно написать оффлайн, и выходит не так дорого. | |||
|
Щавель Вредное растение Откуда: Из грядки в огороде ++ |
| ||
| Каламенцев Все. Финиш. Картина Репина "Приплыли". Это просто… невероятно… истерика - этоо мало сказано… Гневный взгляд настиг Рона, безматежно топящего Гарри- я это еще долго буду вспоминать… И в каких головах рождаются такие жемчужины? | |||
|
Крыска Ведьмочка Откуда: Из подвала |
| ||
Товарищи рецензенты, ау! Наткнулась тут на поттеровском форуме на фик "Чаша любви" - сплошной склад перлов - он на Народном случайно в рецензируемых не был?  А то читаю я его, и что-то смутное в памяти шевелится. Не хотелось бы повторять пройденное. + Из раздумий его вывели вопли Гермионы, у которой началась глубокая депрессия. Невилл нагнулся к ней и начал успокаивать, как мог. + - А сейчас самое главное! – Воскликнул Вол-де-Морт – Крупериоц! этj заклинание такое eek - помесь круции с империей + Собрав все залежи соплей у себя в горле, он смачно плюнул Лорду на только что вылизанный им самим ботинок. Зелёная слизкая лужа растеклась по отполированной поверхности. <…> Волан-де-Морт замахнулся и с ноги ударил Гарри в челюсть, вымазав его в собственной харче. Мило и по-доброму пишут люди. Это при том, что фиковина вроде не слэшная. + Пред ним стои Тёмной Лорд…: «Ну и хрен с ним…., пусть стоит…, я ведь ему не мешаю…, хотя какого черта я здесь…, и почему эта зараза улыбается?… + Перед ней стоит Альбус Дамбладор, смотрит на неё через свои очки половинки. + Скоро Гарри отойдёт, в глазах появятся мысли. | |||
|
Nathalie |
| ||
| Крыска Да, что-то такое было (из перлов я имею ввиду). *** Итак, прошу к волшебной шляпе Виллину Де Морт!!! Гарри поперхнулся. Все остальные тоже сидели, как громом пораженные. И лишь за столом Слизеринцев царило шумное оживление. - Кто? –тихо переспросил Гарри, - какая у нее фамилия? - Де Морт! Ты не слышал? Может, это просто совпадение? – прошептала Гермиона. - Нет, бьюсь об заклад, не совпадение! Как они могут принять дочь Волан-де-Морта? – не унимался Гарри. Ну вот, раньше это была кличка, а теперь фамилия… *** К волшебной шляпе вышла довольно красивая , брюнетка, смуглая –по образу – явная Гриффиндорка , однако глаза ее были холодными, как лед . Она чем-то напоминала Драко. *** Вил вспоминала свою мать и своего отца. Но не грозного волшебника Волан-де-Морта, а милого папу Вольтера.  *** Если кто не знает,то брат Рона-Чарли,работет дракологом в Румынии. *** «Да,вот свезло так свезло,ещё припруться сюда пожиратели.И,что мы будем с ними делать?»-подумал Рон это мысли по поводу приезда к нему Гарри *** Тем более,что твои родители уехали.А знаешь,что это означает?А то,что будет парти у Рона дома,парти,парти,парти. Это из письма Гермионы к Рону. Прыткая девочка… Гарри принялся приводить в сознание Рона-Рон,Рон,вставай. Так прошол три минуты.В конце-концов Рон пришёл в себя.И они вместе с Гарри стали думать,что пожирателю могло сдесь понадобиться. *** любовь штука страшная, прямо как Снейп - нападет и не отвяжешься. а я, душа наивная, всегда думала, чо любовь - это счастье… Лучи заходящего солнца образовали две большие лужицы света… | |||
|
Щавель Вредное растение Откуда: Из грядки в огороде ++ |
| ||
| хотя и традицыонного письма со списком учебников для 5ого курса, от проффесор маКгонагал вот так написание… Давай мы сразу отправимся в нору и там поговорим вроде, где -то это уже было… мальчик смотрел на Гермиону любящими глазами и все это замечали, только она делала вид что нет, но это плохо ей удавалось, она все время краснела. палочка (в чехле) появится у него в руках, а потом сказав "Поттер" чехол исчезнет. | |||
|
*Daria1214* Ведьмочка Откуда: из дома в столице + |
| ||
| палочка (в чехле) появится у него в руках, а потом сказав "Поттер" чехол исчезнет. Говорящяя палочка??? что-то новое… | |||
|
Щавель Вредное растение Откуда: Из грядки в огороде ++ |
| ||
| Daria1214 Не-а… говорящий чехол, автоматически называющий имя владельца и исчезающий… | |||
|
aUruM Темный Джедай Откуда: Корускант |
| ||
| Daria1214 Неправда! Цитата из второй книги: "Сам виноват" - прошипела палочка [Рона] . | |||
|
Граф де ля Фер Колдун Откуда: Франция |
| ||
| Мне комп перевел: Мистер Уизли взял свои стаканы в роговой оправе (видимо очки). Професор Амбридж - наша новая защита от темного преподавателя искуств (в точку!!) | |||
|
Эгвейн Престол Амерлин Откуда: Салидар |
| ||
| Граф де ля Фер По-английски glassеs - очки (прибор для исправления зрения), или стекла, или стаканы в зависимости от контекста. Чего вы хотите от компа? Он же подбирает первый попавшийся вариант перевода. Для правильного перевода думать надо. А комп сам по себе не думает, он делает то, что ему указывает человек. | |||
|
к о н ф е т к а Ведьмочка Откуда: сонное царство |
| ||
| "Я не сердит," Драко сказал, и согнул к поцелую ее снова. "В конце концов - он имеет много, чтобы быть расстроенным о, не так ли?" Дракон бросает его глаза ввысь. "Только способ, которым я хотел провести вечер, выбирая взрывчатые вещества от пеликана, который имел обыкновение быть Гончаром ." Дракон был потрясен. "Тишина, женщина!" он кричал  Вообще, это переводной фик, но по-моему, переводчик его прогнал через PROMT и на этом успокоился! Добавление от 19.12.2003 03:05: Переводчик неумолимо быстро приблежается к разгадке фанфика! Верхние перлы были вчерашние. Теперь еще: "Но Вы любите меня," Драко сказал, сосредотачиваясь наконец на том, что было важно. "Да", Джинни сказала. "Я делаю ." (что же они делают? Мерлин, боюсь это NC 17) Драко понизил его заварной крем. (Интересно, а переводчик-человек это перечитывал после того, как переводчик-компьютер ЭТО перевел?) Джинни помещает её руки на её бедра. "Драко, не будьте глупым ." (Драко стал девушкой?) Ребра болят, смеятся большене могу, но: Джинни ласкала его слегка на плече. "До свидания, Дракон!" она щебетала, и пропустила далеко. Драко смотрел смутно на небо, также пониженное, чтобы переместиться. После нескольких минут, другая тень уничтожила солнце. Это был Гарри, пристально глядя вниз на него с большим удовлетворением. "СОСЕТ, ЧТОБЫ БЫТЬ ВАМИ, МАЛФОЙ," он сказал. Дракон не мог не чувствовать, что он имел пункт… (Откуда там взялось СОСЕТ, ума не приложу. Вроде бы все мирно, гладко… Гладит плечо… И вдруг!..) | |||
