BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




Перлодром: Смешные и нелепые места из фанфиков и переводов
и снова Fidelia
Написано: 05.11.2004 12:42
Казалось, прошла вечность прежде чем впереди вырисовались несколько фигур. (Хорошо хоть – не нарисовались…)
***
-Здравствуй, дружок, - ухмыльнулась одна из фигур. - Воруем сумочки? Что-то она слишком хороша для гопника (Это Драко – гопник?.. Я под столом от смеха лежала… Гопник в Англии… Ха-ха-ха… Сейчас такое слово мало кто помнит, а лет десять назад было весьма актуально – «гопота» и «пацаны»…)
***
-Ты глухой? Извини, не могу объясняться субтитрами. (Наверное, спутали с сурдопереводом… Глухонемые, оказывается, на языке субтитров разговаривают…)
***
-Идите погуляйте, ребятки, а то как бы чего не вышло? - он старался не подавить страх и ненависть в голосе. (Это как это «не подавить»?)
-Не вышло с кем? - прокуренный голос произнес это очень зловеще. (О чём речь-то идёт?)
-Вы все тут такие тупые или только этот? - Драко только собрался достать палочку, как… Удар по носу выбил его из колеи, в глазах побелело и он оперся на стену. Еще один удар, более сильный, в поддых. И головой о стену. Все закружилось, поплыло. Последнее, что он видел, был женский силуэт, подперевший бока и вяло произнесший: “Все, Дэвид, успокойся”.
(И снова БК…)
***
На ней была мини-юбка, перчатки, как у проститутки (У них особые перчатки?), на голове царили крашеные спутанные волосы. (Ой, не могу-у-у-у-у-у…)
***
Через пару минут она принесла ему стакан чего-то. Он глотнул и поморщился. Пиво. Он терпеть не мог эту дрянь, но жажда была просто ужасная. В последний раз он пил вчера. Схватив стакан обеими руками Драко большими глотками опорожнил его. (Так и хочется прочитать «опорожнился»…)
***
(Пардон, что длинное, но вы просто обязаны прочитать ЭТО целиком… Я просто в ауте…)
Утром тебя разбудит Ольга Павловна.
-Кто?
-Ой, уже стоит произнести незнакомое имя и все сразу чтокают. Ну Ольга Павловна, чего тут непонятного? Русская она, сечешь?
-Да-да… А как…
-Все тебе надо знать. Хорошая женщина, из России уехала, когда мужа ее наши английские парни зарезали. Теперь вот явилась. Говорит: “Буду вам готовить, мыть, платить, что хотите. Только найдите их, и застрелите, только привет передайте от меня!”. Платить она нам не платит, откуда деньги-то у нее? Но теперь вот у нас как дворецкий и работает. Эх, а то много нас тут… а ведь мой дом, и практически бесплатно живут тут! Если бы не босс, я бы уже выгнала всех, или они бы меня! Только вот платят за жратву и энергию, а нервы мои?! Я на панели больше денег имела, чем теперь, на их жалкие гроши.
Драко с трудом выслушал все жалобы и истории бывшей проститутки и уткнулся лицом в ладони.
-Иди отсюда, вон, мальчик гуляет, отбери игрушку, - пробормотала Иза, отпустив малыша. Он быстро исчез из виду. Похожим образом воспитали Драко. (Гы… Он тоже игрушки отбирал у соседских нищих детей?)
Она медленно подошла к нему, качая офигительными бедрами.
-Развлечься не хочешь?
-Спать хочу.
Она огорченно скривилась и повела его куда-то по лестнице.
-Здесь поспишь, тут у нас один псих жил, вены вскрыл себе. Ничего с тобой не будет! - рявкнула она, заметив выражение лица Драко. - Призраков не бывает.
-Ну-ну, - скептически произнес Драко, обращаясь к закрытой после нее двери.
***
Из за горизонта уже выступают первые лучи солнца, еще виднеются звезды. Утренний холодок пробирается под одеяло, окутывая тело, просачиваясь под кожу. («Аркаша, умоляю, не говори красиво…» Тургенев «Отцы и дети».)
***
Он медленно провел рукой по волосам, пригладив их по краям от лица. Потом представил себе свое отражение. В несуществующем зеркале отразился наглый слизеринец Драко Малфой. Драко отвернулся, сбив отражение в голове. На смену ему пришли воспоминания…
***
Все еще болело где-то в груди, он поднял футболку и увидел под ребрами огромный фиолетовый синяк. (Под рёбрами, вообще-то, не грудь, а живот…)
***
И перед тем, как он вышел на улицу через черный выход, она лизнула его в щеку. (Это новый вид поцелуев? Некая «она» была анимагом-собакой и путала человеческие и собачьи привычки? Может, она была вампиром? Или очень голодным людоедом – не смогла удержаться, чтобы не попробовать его? Фики полны загадок…)


 
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако
Написано: 05.11.2004 13:13Инфо  
Из хогвартснета. Фик читать не стал, хотя перлов IMHO в нем хватает. Расшивруйте хотя-бы вводную часть:

Пейринг: Кора Кэрол (на самом деле - Поттер)Х адес Малфой, Дейв Уизли/Дана Уизли
Жанр: Romance, Humour, Angst
Саммари: " Гарри Поттера дочь, у Драко я сын, у Рона и Гермионы Уизли близнецы. Всё потомство в 'Хогвартсе, а вокруг тьма.

Дисклаймер: яд ли кого ю: некоторые персонажи, а так же их мир, принадлежат миссис Роулинг.

Предупреждение: я событий пятой книги, а так же инцест!!!


Я сначала грешил на броузер, но IE выдап то же самое…
PS.
РАСШИВРУЙТЕ- очепятка. оставил - уж больно понравилось.


 
Ирэн
Ведьмочка
Откуда: Нью-Йорк
Написано: 05.11.2004 17:56Инфо  
Fidelia
Ой, мамочки! Нельзя так! Я ж на работе… мне тут уже водички принесли, такую истерику я устроила…

А малютка - это стиральная машина такая. Оказывается, она не только стирает, но и парит. Может, еще и варит, и печет?
 
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако
Написано: 06.11.2004 02:28Инфо  
Еще немного (оттуда же)
Глаза были цвета пасмурного неба и обрамлены длинными ресницами.

Его глаза, цвета изумрудов, быстро двигались вдоль строчек.

Вдруг посторонний нарушил эту семейную идиллию. Три пары глаз уставились на его источник - сову, что билась клювом о закрытую форточку.

-Что? – возмущённо спросил единственный мужчина в комнате, заметив, что на него смотрят две пары серых глазах.
(серая глазаха – редкий зверь. Ходит парами. Вызывает возмущение)

на земле море людей с фамилией Кэрол (с именем – может быть, но фамилия редкая)

Да и внешность у тебя, как будто проклонировали (Комплимент, однако)

Моя подруга умерла - а её муж обещал никому не говорить

Ты не знаешь, могут определённые качества передаваться детям от мужей их крёстных, а?
(новости генетики)

Узнаю гриффиндорскую упрямость!

Одним прекрасным днём эта сокровище было найдена любопытной маленькой Корой, и отец ей его подарил

Тебе чудом, то есть мной, удалось избежать любви обильности этой твари

дементоры рань этих преступников охраняли

Она застала в расплох.

Все, троя, погрузились в задумчивое молчание

Прямо на него нёсся луч зелёного света. Avada Kedavra, подумал Гарри
(прям анекдот про Штирлица)

Мне лично не сложно радовать вас этим фиком. (Несомненно)


 
Бэллатрикс
Ведьмочка
Откуда: из камеры Азкабана
Написано: 06.11.2004 03:57Инфо  
v.tcepesh
Прямо на него нёсся луч зелёного света. Avada Kedavra, подумал Гарри и он как ни странно был прав
 
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако
Написано: 06.11.2004 04:07Инфо  
Бэллатрикс
Самое забавное, что это была именно Беллатрикс

 
злющая Грызиана
острый язычок
Откуда: оттуда
Написано: 06.11.2004 07:48Инфо  
Чехол для волшебной палочки с заземлителем
 
чика
Чудо-птичка невеличка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 06.11.2004 10:20Инфо  
v.tcepesh
глазахи порадовали!!
 
jkl
Написано: 06.11.2004 11:57
!
 
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Написано: 06.11.2004 13:45Инфо  
v.tcepesh
Все, троя, погрузились в задумчивое молчание Интересное, однако, причастие. Это как? Растраиваясь?
 
Карисса
Придворная поэтесса
Откуда: Герцогство Толан
Написано: 06.11.2004 14:05Инфо  
Daymie
Тогда уж не причастие, а деепричастие.
 
Redrum
Мёртвый Гот
Откуда: Москва
Написано: 06.11.2004 16:41Инфо  
Супер!!! Надо же читать такое огромное количество фиков?
 
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Написано: 06.11.2004 18:05Инфо  
Карисса
Ой… точно, извините… Ужас какой!
 
чика
Чудо-птичка невеличка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 06.11.2004 18:41Инфо  
Эх, безграничны просторы фикрайтерства! Продолжаю:

Повешусь в скоре.

Я так распалилась, что даже если бы меня переехал поезд, то ничего бы не изменилось!

Я чуть не попехнулась от этого.

Хотя айсберг бает трещинку, хоть маленькую, но дает

Мурашки забегали, а я то думала, что воспоминания будут только хорошими.

Те сидят, глазки с яйцо! Удивлены.
Ну-ну..

Урок закончился и ребята повыскакивали с мест

Его жадные, упоительные поцелуи, от которых ее тела забывало обо всем.


не успела она сделать и шагу, как на нее налетела сова с конвертом. Приземлившись к Алекс на плечо, она протянула лапу с письмом. Гы.. сова-налётчица!

красивое платье серебристого цвета, обтягивающее ее безупречную фигуру как перчатка (оригинальное сравнение…)

Снейп взял третью вилку и стал задумчиво на нее смотреть (Матрица, не иначе.. )

не думаю, что ты будешь способна аппарировать в такой состоянии.

Хагрид,привратник Хогвартса, в возмущении потряс зонтиком

Сибила Трелони, до самого носа закутанная в газовую шаль непонятного цвета

 
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако
Написано: 07.11.2004 04:57Инфо  
Дололнение
“Кора” было сокращением от “Персефоны”. (не комментирую)
,
Безмятежный сон Коры был прерван тем, что кто-то насильно приподнял ей правое веко. (Поднимите мне веки!)

Здоровому сну 16-ати летнего подростка не помешали и весьма увесистые удары подушкой прямо по голове

и ты на обоих похожа, как две капли воды. Ну или три. Не важно.

"Теперь же их генерал-полководец рассадила их на опушке Запретного Леса полукругом (я половина - Слизеринцы, другая – Гриффиндорцы – я сортировка) а и начала торжественною речь:-Все шестые курсы проходят практику. Я приготовила я Вас кое-что особенно интересное.
Студенты сглотнули. Видимо, я искать свои откушенные/оторванные конечности по всему Хогвартсу. - Всем Вам достанется небольшой кусок земли, на котором Вы возведёте собственный сад. Вы можете, я чарами я пространства и сажать всё, что хотите. Оформление ограниченно только Вашей фантазией. Времени у Вас предостаточно – до конца учебного года. Вопросы?

(извиняюсь за большую цитату… Криптографы, Ау! Промптом разит на километр. Фик похоже все-таки переводной…)
Заканчиваю с данным фиком. Истощение сил…

 
чика
Чудо-птичка невеличка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 07.11.2004 08:58Инфо  
v.tcepesh
“Кора” было сокращением от “Персефоны”Прокомментировать можно только этим: Оформление ограниченно только Вашей фантазией. Честно- я бы никогда не догадалась…
 
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Написано: 07.11.2004 12:31Инфо  
v.tcepesh
Здоровому сну 16-ати летнего подростка не помешали и весьма увесистые удары подушкой прямо по голове Это уже, по-моему, не здоровый сон, а кома какая-то!


 
BAPEHbE
Ведьмочка
Откуда: из апельсиновой рощи
Написано: 07.11.2004 13:47Инфо  
«Гарри, у нас всё в полном порядке, сидим по домам, ждём не дождёмся, когда поедем сам знаешь куда и забирать тебя. Почему же ты ещё ничего мне не написал? Или твои письма уже ПЕРЕХВАТИЛИ?!!! Пожалуйста, хоть как-нибудь дай знать, что у тебя происходит! Рон говорит, что ему ты что-то накорябал, но никому не писал так, как Лунатику! Что же происходит? Гарри, я тебя прошу, НАПИШИ!!! Напиши несколько раз, если… ну ты меня понял. И не переживай, пожалуйста!
Твоя отличница».

В голове блеяли последние слова, но до этого, как я понял, Волан-де-Морт был в бешенстве.

Гарри рухнул на кровать и взял в руки учебник по трансфигурации. Чтобы унять в себе горе, он решил учиться, учиться и учиться. И с удивлением понял, что вовсе не тугодум.

Дурсли стояли в дверях гостиной (причём у них это плохо получалось) и – кто со страхом, а кто с отвращением – взирали на профессора зельеварения.

Первым желанием Гарри было слезть с сиденья на пол, но он поборол сию пагубную жажду и спокойно ответил:

И тут, надеются все и вся, Снегг понял, что команда «не двигайся» Гарри была бесполезна. Они пуляли заклятиями во все стороны, вслепую и взрячую, вопили всё, что приходило им в головы, не обращая внимания друг на друга.

- Знаете, - Рон уселся поудобнее, - я не думал, что у окклюменции могут стать такие последствия.

 
чика
Чудо-птичка невеличка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 07.11.2004 18:28Инфо  
BAPEHbE
Прелесть!
И с удивлением понял, что вовсе не тугодум. Всем открытиям открытие!!
Они пуляли заклятиями во все стороны, вслепую и взрячую, вопили всё, что приходило им в головы, не обращая внимания друг на друга. Добро пожаловать в наш дурдом "Солнышко"…

И ещё от себя добавочка:

Этой ночью Гарри рассматривал альбом с фотографиями: на многих были его родители и крестный. Воспоминания причиняли боль - он терпел.(мазохист, не иначе..)

Стены же были не просто серыми, они просто им лучились. Чем??

Учителя её не мучили, сочувствуя лучшей ученицы Хогвартса.

Зелёные глаза открыто смотрели из-за очков-велосипедов на весь зал. Ло-о-ол…

Там /в кабинете Дамблдора/ собрались все учителя Хогвартса, Тонкс, Кингсли и феникс Фоукс.

Чего там только не было: и жареная курица, и золотистая картошка, и разные салаты, и пироги с разными начинками, и даже овсянка…

Удивительно, но Гарри научился тонкому искусству ненаступания на ноги

Пивз же портил жизнь населению слизеринских подземелий.

негнодяев Гарри так просто на право и на лево глушить не будет

Ёжика у него вообще не вышел, а получилась какая-то шкурка, в которую были натыканы иголка.

Гарри разделся, отвернувшись от кровати, чтобы никто не увидел знака на его, надел пижаму и лёг спать.


 
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако
Написано: 07.11.2004 21:28Инфо  
Продолжаем
Одна из неизвестных сов была от Дамлдора.

скоро за тобой приедут- те, которых ты знаешь
(???)

на диване седел Снейп

Выходим -скомандовал Грюм- всем держать в готовности палочку, может быть засада.

Иди прямо по коридору и увидишь Дамблдора.


 
BAPEHbE
Ведьмочка
Откуда: из апельсиновой рощи
Написано: 07.11.2004 23:02Инфо  
Это не просто фик - это Колондайк.

В трёх этажах от этого события черноволосый и зеленоглазый парень вздрогнул и рывком сел в постели.

во-вторых, нам же лучше, что он/Снейп/ не пошёл сюда и нас не позвал. Меньше видеть его зелёный блин.

- И потом, - влез Гарри, - нам лучше, чтобы с нами поговорили здесь. Ведь на кухне, в столовой, в гостиной и везде шныряет народ.

Уши у Гермиона порозовели

Захлопнув дверь, декан проговорила почти человеческим тоном:

- Вот именно. Столько читать нельзя, - испортишь зрение. Посмотри на меня. Была в твоём возрасте – глотала столько, что любой страус эму позавидовал бы. И в результате сии очочки.

«Гарри, когда ты очнёшься и не увидишь нас в комнате с полдесятого до десяти – это значит, что мы воткнули Удлинители ушей и слушаем, как весь честной народ…

 
чика
Чудо-птичка невеличка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 07.11.2004 23:09Инфо  
BAPEHbE
В трёх этажах от этого события Гы.. мне это напомнило:в трёх ученика от него шла Гермиона

почти человеческим тоном No comments.. LOL..



 
BAPEHbE
Ведьмочка
Откуда: из апельсиновой рощи
Написано: 07.11.2004 23:25Инфо  
чика
Спасибо тебе и всем кто находит перлы. У меня как настроение портится, сразу ищу эту тему. Хохочу так, что сотрудники оглядываются.
 
чика
Чудо-птичка невеличка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 07.11.2004 23:29Инфо  
BAPEHbE
И тебе спасибо! Я обожаю эту темку. Вот сейчас сижу и перечитываю архив- неподражаемо! Я рада, что перлоискателей становится всё больше! Хотя, когда читаешь очередной фик всё-таки надеешься, что, может быть, в нём не будет всех этих маразмов.. Читаешь-читаешь и понимаешь- куда ж без них, родимых!
 
Ирэн
Ведьмочка
Откуда: Нью-Йорк
Написано: 08.11.2004 18:07Инфо  
BAPEHbE
Цитата:
во-вторых, нам же лучше, что он/Снейп/ не пошёл сюда и нас не позвал. Меньше видеть его зелёный блин.

Что-что? Снейп пришил-таки крокодила Гену!
 
Баба Клава
Привет всем бобрам!
Откуда: Хатка бобра
Написано: 09.11.2004 09:34Инфо  
Нашла отличнейший фанфик про Мери-Сью, читать его без слёз на глазах невозможно… Главное - сдержать плач!

Все сделали вид, что идут спать, но как только она ушла, половина вернулась обратно. Идти спать было никакого желания. Нас осталось человек десять…
Угу, получается в Гриффиндоре учатся 20 человек…

Это кололо моей гордости и моей симпатии по нему.

Через 10 минут у меня получилось элементарнейшее заклинание, через час я знала столько же заклинаний, как и мои сверстники- маги. Это было легко, так как заклинания не надо было заучивать, стоило только подумать о нём, и оно само вылетало из твоих уст.
Вот подумаю я об "Аваде Кедавре", и всё - Хогвартса как не бывало…

Не беспокойтесь об этом, пока вы здесь, время в вашем мире не идёт, и вы вернётесь в то же время, в котором и пропали.
Немного поразмыслив, я всё-таки додумалась до истинного философского смысла данного отрывка. Мери-Сью здесь не только красавица, умница и вообще, но и Перводвигатель, поэтому, без неё наш маггловский мир останавливатся.

Высокий, старый, на первый взгляд, добрый человек, подошёл ко мне [о Дамблдоре].
На первый взгляд добрый? Или высокий? А может быть, старый на первый взгляд?


Но они были одеты как маги: в длинные мантии и с шарфиками своих факультетов.
Ну да, истинные маги всегда одеты в длинные мантии и шарфики своих факультетов.

Я стала красивее, моя фигура приобрела более спортивный вид, я стала красивее мисс Европа.
Повтор - это особенный литературный ход, чтобы усилить впечатление о красоте героини… Красивей, ещё красивей! Мисс Вселенная, не меньше!

Мне жутко болела голова, а остальное тело было ватным.
Да… Голова - это часть туловища, которая болит ей, а вот ватное тело - это уже страшно…

Я чувствовала, как с каждой каплей вытекает моя жизнь. Я почти ничего не чувствовала…
Я чувствовала, но в то же время и ничего не чувствовала…

Все мысли перемешались, я не соображала.
Что правда, то правда!

Все ученики были очень красивыми и у них были прекрасные фигуры. И тут до меня дошло, что они вампиры.
Странные они, вампиры! Кстати, в этом фике у всех красивейше красивые и прекраснейше прекрасные фигуры… Даже как-то странно…

Я зло уставилась на него, но открыла рот удивления.
А потом рот разочарования и рот усмешки…

Я попрощалась с Джорданом и пошла, искать Драйвер стрит, дом 4.
Ха, Гарри Поттер не дурак, чтобы всяким Мерри-Сью правильные адреса раздавать!

А другие совы не было на это способны вообще.

Я дала ей воды и еды и приступила к самому главному- отвязыванию посылки.
Главное - отвязать, а читать-то и необязательно…

В посылке было письмо и милая игрушка, какого- то волшебного зверька, которая пела « I love you!»
Украл, значит, у волшебного бобра игрушку и девчонке подарил. Стыдно должно быть!

Представьте себе всех учеников в шмотках последней моды.
Уже представила… Гермиона, по традиции, в полосатых чулках, прозрачной мини-юбке и кожаном топе с дырками в самых интересных местах, об остальных и говорить не стоит!

Я быстрей открыла окно (слава богу, окна у нас евро, а то пришлось бы разрывать бумагу).
Ну как же может быть десятиэтажный особняк без евро окон?!

Я с ужасом думала, какие у меня будут фингалы под глазами на день влюблённых.
В смысле, мешки…

Ведь шестнадцатилетние - это большой повод погулять.
Да уж, шестнадцатилетние - большой повод погулять, вот только кому?

Дамблдор был воспитанным человеком.

Я этот фильм уже, конечно же, смотрела, но Гарри было очень интересно. Но через половину фильма он заметил это и перестал смотреть его.
Да, после того, как Гарри заметил, что ему было очень интересно, он решил больше не смотреть этот фильм…

Место нам досталось на последнем ряду.
Угу, одно на двоих.

Эль дал в голову.
Видно, хорошо дал…

В нутрии показывают очень интересный магловский фильм про тебя.
Где-где?

Она обмякла, без звука.
Кто не знает, обмякают обычно с громким хлюпаньем и улюлюканьем.


 
Les
Ведьмочка
Откуда: Север
Написано: 09.11.2004 10:19Инфо  
А знаете, без комментариев это не было бы так смешно… Спасибо!
 
Моргана
Нахалка
Откуда: Из средневековья
Написано: 09.11.2004 11:49Инфо  
Боюсь я как-то смотреть на Дамблдора вторым взглядом (да и первым не хотелось бы). А то мало ли, окажется что он молодой, метр двадцать от пола, злой, не воспитанный и идёт вовсе не ко мне…
 
magikgirl
Кошмар всех дементоров
Откуда: !
Написано: 09.11.2004 18:19Инфо  
Я дала ей воды и еды и приступила к самому главному- отвязыванию посылки.
Главное - отвязать, а читать-то и необязательно…

Cупер! Кста, Льви прива)))

 
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако
Написано: 09.11.2004 19:26Инфо  
Еще немного.

От Хагрида Гарри получил торт с запиской, что все нрмально
Хариду всегда удавалась кулинария

Гарри молниеносно оделся и спустился в столовую, где застал удивительное зрелище: тетя, дядя и Дадли, стояли, сбившись в кучку в углу, а за столом, мирно поедая завтрак, сидели Грюм, Люпин и Тонкс, а из гостиной выходил, страшный как черт, Северус Снейп.

Черепаха лишь пожала плечами.
Не верю!

Вся чета Уизли
боже, сколько же их? Или Уизли – чешские четники?

Все начали мобильно собираться

Положи меня на окно, там вид хороший…

Она пошла в гостиную, где сидела вся молодежь, не считая Дамблдора и МакГонагалл.
no comments

надеюсь Гриффиндор взял Кубок по квиддичу?
тогда пусть поставит на место

толи поперхнулись столь вкусным супом
кто такие толи?

что он скажет, все витает вокруг до окола

Но все-таки Вы покрыли близнецов Уизли.- прошипел Снейп
Все, больше нет сил…

 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Написано: 09.11.2004 20:10Инфо  
v.tcepesh
четники — насколько я помню, хорватские…

 
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако
Написано: 09.11.2004 20:16Инфо  
2prongs2

Извиняюсь, напутал. Всеж-тяжеловато читать эдакую галиматью и еще о чем-то думать…

 
чика
Чудо-птичка невеличка
Откуда: откуда бог пошлёт
Написано: 10.11.2004 13:49Инфо  
Ты сама меня позвала, - при этих его словах бровь девушки поползла вверх. ОДНА БРОВЬ!!! Эка невидаль..

Вот только этого мне еще не хватало, ревнивый бойфрендов! Это что, фамилия такая, что-ли?

Спальня не очень большая, но в ней было все необходимое. Большая кровать красного дерева с темно бордовым пологом. Довольно большая, даже больше чем ее собственная. Большой платяной шкаф с огромными зеркалами. Бордовые портьеры на окне. Около окна стоял стол. Кроме того, конечно же, камин около которого стояли (опять два) кресла. Интересные у автора представления о размерах..небольшая комнатка..

Северус отмер, подобрал челюсть, но дар речи вернулся к нему еще не полностью

Драко разобрал свою кровать и лег.
По частям, надо полагать, разобрал..

ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!

..потом развернулся, чтобы уйти, как вдруг почувствовал движение за спиной. Он развернулся и встретился с изумрудными глазами Гарри.

Эй, мы волшебники или где?

И в кабинете сразу воцарилась тишина, то есть не тишина, а ТИШИНА, не слышно было даже дыхания Лонгботома. /разве Невилл громко дышит?/

…никак не могла убрать с лица улыбку, за что и была удостоена парой укоризненных взглядов Дамболдора и нескольким мрачных зырков Снейпа

могу представить, что ты там себе нафонтазировал Хорошо хоть не нафонтанизировал..
 
Les
Ведьмочка
Откуда: Север
Написано: 10.11.2004 13:59Инфо  
Цитата:
Северус отмер, подобрал челюсть, но дар речи вернулся к нему еще не полностью
Бедный, бедный Северус!!! !!!
 
Хулиган
Колдун
Откуда: секрет
+
Написано: 10.11.2004 14:36Инфо  
Les
Я догадался - они играли в "Море волнуется раз…" и Снейп изображал кита, заглотвишего Иону - птому и челюсть пришлось подбирать…
Кто был Ионой, вот что интресно…
 
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Написано: 10.11.2004 14:39Инфо  
чика
ЧТО СЛИЗЕРИН БОБЕРИ ЗДЕСЬ ПРОИСХОДТ!!
Валяюсь под столом… супер!
 
Элинор
Страгийский адепт
Откуда: неизвестно
Написано: 10.11.2004 14:41Инфо  
Увидев, книги она решила, прогуляться в библиотеку. Зайдя во внутрь большой и просто-рной библиотеки Гермиона нашла нужную ей книгу по “Защите от Темных Сил”.

- О кого я вижу заучка Грейнджер. Не свет ни зоря, а она уже зубрит новую книгу,-как вы догадались это был Малфой в своём репертуаре.

Гермиона и её лучшие друзья (Рон Уизли и Гарри Поттер) терпеть не могли Драко Малфова с первого курса. “Слизеринский принц” так Грифиндорцы называли Малфова.
После его слов Гермиона повернулась к говорящему и нетеряя дар речи коротко и ясно ответила:
- Отвали Малфой.

Вот умница,- сказав Девушка поднялась с места и постучала (в смысле погалдела) Драко по голове. Ошарашенный этим Малфой стоял как вкопанный до самого ухода Гермиона.
- Да как она посмела паршива грязнакровка. Она ещё ответит за это.

После завтрака друзья получили листочки на которых были написаны их уроки на эту неделю.
- Первое спаренное зельеварение со Слизеринном. Вот черт!!!,- скорей всего последнюю фразу она сказал слишком громко т.к. Грифендрцы смотрели на Гермиону с удивлением.


- Да нет я хочу пойти, но пос… да ладно ничего, пошли на зельеварение со Слизеринном,- последнее слово она произнесла таким ощущением что кому-то плохо на её глазах. (думаю вы догадались что я говорю о блювотене).
в скобках - комментарий автора

В спальне Слизеринцев. “Блин как же отомстить этой Грейнджер? Боже я целый день думаю только о ней, как так можно? И кстати она очень доже хорошенькая, когда читает, почему я раньше не замечал. О великий Мерлин, о чём я думаю, всё я больше не буду думать о Грейнджер и о плане мести тоже, всё точка.” Думал Драко Малфой ходя из угла в угол.

- А вот как, а если я откажусь давать вам спасовать то, что тогда?- говоря, Гермиону отложила законченную работу по трансфигуляции.
у автора, ИМХО, проблемы либо с печатанием, либо с логикой

Нарсиса Малфой

Выйдя, из гостиной Гермиона пошла в библиотеку. Идя по коридору девушка споткнулась и упала на человека.
За десять минут до столкновения. Драко нужна была очень сильно книга по трансфигуляции. “а так как сейчас только без десяти восемь схожу в библиотеку и быстренько обратно” подумал Малфой и вышел в коридор. Дойдя до библиотеки он взял книгу и потопал обратно. Идя в подземелье он вспомнил как поступила с ним Гермиона и не заметил как кто-то на него упал. Придя в себя он увидел на себе Грейнджер и сказал:
- Ты?!
Гермиона посмотрела и увидела под собой Малфого.
- Ты!
- Я первый сказал ты!
- Ах ты!
- Да я!
- Нет, ты!
- Я, я!
- Я…
- А ты на мне лежишь! Тебя это не смущает?
Гермиона только что опомнилась, что лежит на Драко. Но ей нравилось


По-моему ты как раз этого и хотела! Специально, увидев меня, пошла, наткнулась, упала и ещё вставать не хотела. Ты меня…- Малфой не успел договорить, т.к. Гермиона заехала ему кулаком в нос.
похоже, сцена из третьего фильма нашла свое отражение в фанфиках

“Вот чёрт теперь я не взяла книгу по ЗОТС. Это всё из-за этого Малфого. Боже, какой он красивый” думала, Гермиона дойдя до портрета Полной Дамы.
“Вот чёрт я влюблён или нет. Дам! О чёрт я влюбился в грязнокровку. О нет… о да!” тем временем думал Драко.
по-моему, диагноз ясен: пациенты сами-знаете-кого


С тех про прошло два года. Таких как тот инцидент было ёще не мало. Любовь Малфоя продлилась как не странно равно час. После того как на седьмом курсе у Гермионы умерли родители (их убил Валан - Де-Морт -no comments), девушка решила остаться среди маглов. Гермионе досталось по наследству библиотека (Из поколения в поколение, от сына к сыну, от сына к дочери. Так и Гермионе. В библиотеке как магловское, так и магические книги).

- Значит кто-нибудь из их семейства придут к тебе за этой книгой в блажащие время,- разочаровав Гермиону сказал Гарри.

- Не кипятись, Гермиона мы сами толком не знаем, Профессор Дамблдор собирает команду. По борьбе с Валан-Де-Мортом. Я думаю, ты не откажешься в помощи. А всё остальное расскажет Дамблдор,- пояснил ей Гарри.
- Ну ладно Герми мы пошли мы придем через два дня за результатом, а пока Пока!- сказал Рон.
- Пока Гермиона повесились за эти дни.
- Пока ребята заходите ещё.

 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила