BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




Draco Sinister и Veritas и всё-что-будет-дальшетас
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 05.06.2004 14:40Инфо  
Эльфейка
Ну, какое может быть мнение после всего вышесказанного - я согласна. Но что-то Драко уж очень жалко становится…неужели он обречен?
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: Лес Теней
Написано: 05.06.2004 15:31Инфо  
Бедная Саша
неужели он обречен
Обречен? На что? На смерть? Не думаю. Кассандра слишком его любит.
 
Ann
Маг
Откуда: Гостинная Райвенкло
+
Написано: 05.06.2004 15:58Инфо  
Эльфейка
Может он обречён на жизнь с занудой Гермионой..потому что Гарри героически погибнет ,спасая мир от чокнутого Волдеморта,Джин убьёт себя,чтобы спасти того же Малфоя от Тома..ну что им остаётся сделать как не поженится..и назвать своих детей Гарри и Вирджиния!
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 05.06.2004 16:08Инфо  
Ann
нее такой конец меня не устраивает. только не с Гермионой, только не с ней. пусть уж лучше один останется, ну или блез есть на крайняк…
 
Ann
Маг
Откуда: Гостинная Райвенкло
+
Написано: 05.06.2004 16:10Инфо  
Vica
Да..я тоже против пары Герм + Драко..лучше пусть Малфой с горя (если погибнет Джин,конечно это очень не желательно)уйдёт в монастырь..
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: Лес Теней
Написано: 05.06.2004 18:37Инфо  
Но что касается процитированной мной выше рецензии, то лично меня она удивила новизной взглядов.Если честно, я бы никогда не догадалась смотреть на Драко в роли "слуги". Но теперь, вижу - да, это действительно так.
Бесспорно, Касси - тонкий психолог, и ее произведение становится все труднее называть "фанфиком" - оно самостоятельно.
И хотелось бы также "разобрать по полочкам" и остальных героев. Например, их роль, их внутренний мир, отношение к ним Кассандры… Это не просто, я понимаю. Хотя многие уже здесь обсуждались (Гермиона, Гарри). О главных героях много говорят, но почему-то никто не обращает внимание на второстепенных.
Например - интересна, по-своему, и Блез Забини. Если не ошибаюсь, сама Кассандра назвала ее "женской копией" Драко. Может, поэтому они с Драко так хорошо понимают друг друга? Ведь они воспитывались в почти одинаковых условиях, у них похожие моральные правила и жизненные принципы. Только не понятно, почему и в Блез происходят изменения в сторону "хорошести"? например, ее сближение с Джинни, разговоры с Гермионой? И хотя ее не назовешь "тупой слизеринкой" (как Пэнси, или Булстроуд) но она не принимала оборотного зелья, благодаря которому изменился Драко. И если Драко изменялся, потому что он не был глубоко внутри таким отпетым негодяем, то Забини - сто процентная слизеринка: изворотливая, хитрая, алчная, лицемерная, самодовольная и высокомерная. Не понятно, КАК она могла поменяться? Тем более, что не было никаких особо важных факторов, влияющих на ее перевоспитание…
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 05.06.2004 18:38Инфо  
Эльфейка
Нет не на смерть, а на то чтобы всегда так чувствовать себя, может быть по этому он и думает что быть счастливым не в его природе. Но мы-то знаем что Драко ошибается. Это вопрос времени и обстаятельств.
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: Лес Теней
Написано: 05.06.2004 18:42Инфо  
Бедная Саша
Нет, я думаю Драко просто обязан поменяться к концу Трилогии, она ведь и задумывалась ради этого. Для примера сравните Драко из Синистра с Драко из Веритаса - он уже поменя свои взгляды и свои ощущения. А чтобы поменять и свое восприятие мира, чтобы поверить, что счастье и к нему может прийти - то ему просто нужно капельку любви - истинной любви, не такой как у Гермионы, любви поддерживающей его, дающей силы, любви готовой на самопожертвование… Хотя, это я уже переборщила…

[ Это сообщение изменено 05.06.2004 20:45. Эльфейка ]
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 05.06.2004 18:50Инфо  
Эльфейка
Похоже Джинни уже близка к этому…
На счёт того что Драко меняется, так это даже по названию частей проследить: 1) Драко Спящий; 2)Драко Какой-то-там(не помню); 3) Драко Истинный.
 
Мандрагора
Написано: 05.06.2004 22:23
2prongs2
ИМХО, нельзя разделять Драко роулинговского и кассиного: кассин вырос на той основе, которая была нам показана в каноне, и это из него время от времени выпирает и в Трилогии, при всей его там положительности .

Абсолютное совпадение ощущений!!! От себя могу еще добавить, что это была одна из основных причин, по которым я полюбила Трилогию. Логика развития образа из известного нам исходного материала показана очень, по моему, убедительно.

 
Alarik
Дерини
Откуда: Ремут
Написано: 11.06.2004 13:44Инфо  
Касси пишет, что усердно трудится над ДВ и будет рада кинуть еще какой-нибудь спойлер. Надо же - и полугода не прошло…
Смотрю "Баффи". Пытался считать параллели с ДТ - сбился. Любит она этот сериал, не иначе. Уж Дормиенс-то точно под большим впечатлением написан.
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 11.06.2004 18:59Инфо  
Alarik
А я кстати тоже заметила, что Кассин Драко на Спайка похож. Судьбы одинаковые
 
Julty
Написано: 13.06.2004 00:51
Поскорей бы она хоть что-нибудь кинула…
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 13.06.2004 01:08Инфо  
Может кто знает, у Касси есть ещё переведённые минифики кроме "Кучи поводов для расстройства"???
 
Alarik
Дерини
Откуда: Ремут
Написано: 13.06.2004 01:28Инфо  
Бедная Саша
А то! Письмена, они же Written. Если испытываете горячую любовь к NC-17-фикам, то Вам сюда. И еще совершенно убойные Секретные дневники братства кольца - слэш на ВК-тему.
А где это переведен этот замечательный фик -"Куча поводов для расстройства"? И кем? И когда? A Lot To Be Upset About - из читанных мною юмористических фиков определенно лучший.
P.S. Ух ты, нашел-таки! Там же, где и Письмена. Если Вы другой перевод имели ввиду, киньте ссылочку, пожалуйста.
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 13.06.2004 01:33Инфо  
Alarik
Уй, какой же перевод корявенький Фанфик сам по себе чудесный - очень ритмично и поэтично выстроенный, а тут… Обороты типа "ее голая кожа была синеватого цвета обезжиренного молока" и вовсе достойны перлодрома… Это где ж человека так писать научили?
 
Alarik
Дерини
Откуда: Ремут
Написано: 13.06.2004 01:42Инфо  
Stasy
И не говорите. Давно хотел попросить Вас его перевести, да совесть не позволяла. А это если и перевод, то исключительно нашего Интернет-времени. Фик явно достоин большего.
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 13.06.2004 02:13Инфо  
Alarik
У меня есть другой перевод…ссылки нету, только по почте.
Спасибо за ссылки

 
Ximera
Ведьмочка
Откуда: The dead end
Написано: 13.06.2004 02:35Инфо  
Julty
угу…если она с такими темпами писать будет…

 
Кэтлин
Очень-Черная-Мамба
Откуда: Ниоткуда
Написано: 13.06.2004 02:41Инфо  
Вы не возражаете, если я выскажу свое мнение об этой трилогии?
Закидайте меня помидораи, но мне не понравилось. Туповатое начало, занудливость, странные переводы имен. Как ни крути, а к Эрмионе я не привыкла. В общем, так себе фанфичек. Чем же он вам всем дико нравится?!
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 13.06.2004 03:00Инфо  
Alarik
Обещать не могу… С другой стороны, он маненький…
Я подумаю.
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Написано: 13.06.2004 03:24Инфо  
Кэтлин
Насчет Эрмионы.Я качал первые две части с honeyduke и там именно Эрмиона, а вот на Ярике там все ок, привычная Гермиона
Не думаю что тебя будут закидывать помидорами, ведь как говорится на вкус и цвет товарищей нет (ну или что то типа того)
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 14.06.2004 19:56Инфо  
BuBlik
а можно точный адрес Ярика???
 
Кэтлин
Очень-Черная-Мамба
Откуда: Ниоткуда
Написано: 14.06.2004 20:02Инфо  
Vica
www.yarik.com/hp
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 14.06.2004 20:19Инфо  
Эрмиона присутствует только в переводе Draco Dormiens. В Sinister и Veritas уже Гермиона. Это объясняется тем, что перевод выполняли разные люди.
 
spice-cake
Написано: 15.06.2004 00:33
Так что там слышно про продолжение? Кто говорил, что идет усиленная работа?
 
Natea Warlord
Ведьмочка
Откуда: Estonia
Написано: 15.06.2004 00:36Инфо  
Да, на вкус и цвет…мне лично больше нравится - Гермиона
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 15.06.2004 20:52Инфо  
действительно, что там насчет продолжения???
 
Alarik
Дерини
Откуда: Ремут
Написано: 16.06.2004 00:46Инфо  
spice-cake
Касси писала, что ДВ продвигается очень даже неплохо с учетом того, как она занята (насколько я понял, своим переездом + компьютерные траблы). По годичному опыту ожидания заявляю: верить этому нельзя.
Черта с два она что-то выложит до конца месяца. Но рад буду ошибиться…
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 16.06.2004 01:15Инфо  
Alarik
Черта с два она что-то выложит до конца лета!!! уверена что не ошибаюсь…
 
Эльфейка
Ведьмочка
Откуда: Лес Теней
Написано: 16.06.2004 10:48Инфо  
Alarik
Vica
У-у… Какие писсимисты! Надо верить в лучшее, господа! Глядишь - уже через недельку что-то новенькое появиться
 
Jessica
Lady of the Rain
Откуда: Затерянный мир
Написано: 16.06.2004 11:34Инфо  
Эльфейка
Хм… мы и верили… первые недели и месяцы ожидания. Сейчас, знаете ли, убеждать себя в том, что вот-вот будет долгожданная глава, что осталось еще совсем чуть-чуть, как-то не получается. Увы.
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 16.06.2004 21:12Инфо  
Эльфейка
ну ну, эта неделька длится уже 3 месяца!!! или 4?? я честно говоря уже и со счета сбилась…

 
Alarik
Дерини
Откуда: Ремут
Написано: 17.06.2004 01:59Инфо  
Vica
Не надо так отчаиваться - Касси с завидной регулярностью (раз в сезон :rolleyes выкладывает спойлеры. Летней порции еще не было, так что, думаю, к трехлетию ДВ (двадцатые числа августа) она нас чем-нибудь и порадует.
 
Jessica
Lady of the Rain
Откуда: Затерянный мир
Написано: 17.06.2004 09:05Инфо  
Alarik
Обнадеживающе звучит! В принципе, осталость-то совсем чуть-чуть…
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 17.06.2004 23:27Инфо  
Jessica
чуть-чуть до чего??? если до конца фанфика, то да, а если до новой проды, то…сомневаюсь . Эх все-таки я наверное пессимистка
 
Liya
Написано: 18.06.2004 14:42
Alarik
ТРИ ГОДА !!! Невероятно!!!
 
БеллаДонна
Ведьмочка
Написано: 18.06.2004 20:18Инфо  
Liya
Я тоже недавно подумала: сколько же лет пишется Трилогия. Оказалось - вот сколько. лично меня радует то, что я подсела на нее только в прошлом году, так что еще готова подожать годик другой окончания.
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Написано: 18.06.2004 20:53Инфо  
БеллаДонна
Дай пять,я тоже, этой весной исполнился год как я "сижу" на трилогии
 
Jessica
Lady of the Rain
Откуда: Затерянный мир
Написано: 18.06.2004 21:42Инфо  
Vica
Да мы все здесь уже пессимисты. Неужели остался хоть кто-то, кто свято верит, что сегодня-завтра появится продолжение?
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 18.06.2004 22:33Инфо  
иногда у меня бывают оптимистичные проблески: думаю, вот сейчас залезу в Интернет, открою ЛЖ, а там будет написано, что появилось продолжение …залезаю в интернет, откраваю ЛЖ, а там…пустота… . Как тут пожно быть оптимистом, когда изо дня в день молчание со стороны Касси . Ну хорошо хоть она выкладывает спойлеры, как говорил Alarik с завидной регулярностью

 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Написано: 18.06.2004 23:23Инфо  
Перефразируя Задорного :"Мы уже три года упорно разочаровываемся ожидая окончания трилогии как самые заправские мазохисты… а Касси пишет как садистка"
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 18.06.2004 23:39Инфо  
BuBlik
верно подмечено!!!
 
Alarik
Дерини
Откуда: Ремут
Написано: 18.06.2004 23:49Инфо  
Jessica
Последнюю неделю с лишним я свято верю, что сегодня-завтра появятся спойлеры.
Появлению продолжения предшествуют многочисленные посты на ЛЖ, повествующие о том, что оно (продолжение): 1)написано; 2) через две недели внимательно прочитано и проверено самой Касси; 3) через три недели проверено бетами; 4) через неделю уже отправлено на сайт и будет завтра; 5) через 3-5 дней открыто для всеобщего просмотра.
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 18.06.2004 23:56Инфо  
Alarik
ну-ну, эх…мечты…мечты


 
Jessica
Lady of the Rain
Откуда: Затерянный мир
Написано: 19.06.2004 12:12Инфо  
Alarik
Завидую… у меня почему-то так думать не получается…
 
asy99
Учитель
Откуда: Красноярск
Написано: 20.06.2004 01:19Инфо  
Ну когда же прода?!
А 14ая уже полностью переведена?
А скажите, есть у кого-нибудь еще ссылки на переведенные фики Касси кроме как Трилогии, Секретных Дневников, Письмен, Миллион причин для расстроиств?
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 20.06.2004 14:45Инфо  
asy99
чтобы ее полностью перевести нужно ее полностью написать и выложить… . так что прода еще не скоро (уф, хоть бы я ошибалась…что маловероятно :confused
 
настя
Написано: 20.06.2004 17:04
А вы уверенны,что трилогию вообще будут переводить?
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: Гостинная Райвенкло
Написано: 20.06.2004 18:03Инфо  
настя
а почему интересно,её не должны переводить?
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 20.06.2004 18:03Инфо  
настя
И что сие значит?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 20.06.2004 19:29Инфо  
настя
Странный вопрос Мы вроде бы переводим уже… не соврать - года полтора как этой командой. Как глава выходит - делаем.
А пока…
Не самим же сочинять, верно?
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 20.06.2004 21:47Инфо  
Stasy
Если у Кас так и дальше пойдёт, то почему бы и нет?…мдя.
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 21.06.2004 00:32Инфо  
Stasy
мне кажется что Настя имеет в виду то, что если будет слэш, то Вы не будете переводить… как я поняла вы на дух не преносите этот жанр честно говоря я тоже
Бедная Саша
неее, будет уже не то…


 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 21.06.2004 00:53Инфо  
Vica
А вот это верно
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
Написано: 21.06.2004 00:59Инфо  
Stasy
ну тогда будем надеятся что слэша НЕ БУДЕТ!!! о боже, о боже, хоть бы это действительно было так
 
Мандрагора
Написано: 21.06.2004 12:31
1. Наш пессимизм - это дело наше. И слава богу, что на творческий процесс Касси, а главное, на результат он никак не повлияет. Знаете сколько времени писалась "Госпожа Бовари"? 5 лет (небольшой романчик, страниц 200 наверное). А еще бывают книги, которые писатели считают делом своей жизни и действительно пишут всю жизнь, иногда так и не дописав. "Мастер и Маргорита", например.
Создание действительно глубокой психологической вещи, которой является "Veritas" - дело долгое, спешка здесь может только навредить.
А если мы в процессе разочаруемся - это наши проблемы, а не Кассины и не "Veritas". Просто больше повезет тем, кто начнет читать Трилогию после того, как она будет дописана. И еще повезет тем из нас, кто все-таки наберется терпения дождаться.
2. Перекос в сторону слэша в 13-14 главах Трилогии после первого прочтения поверг меня в шок. Ну такая я была невинная, с традиционными взглядами в этой области. После еще нескольких прочтений "Veritas" ощущение шока прошло. Тогда, просто чтобы морально подготовиться к любым вариантам развития событий, я стала читать слэш. И, кроме слэша, нашла там потрясающие мысли. Может быть это связано с тем, что слэш пишут более взрослые и зрелые авторы, но, как правило, качество этих фиков очень высокое (дурацкие исключения бывают везде, конечно). И еще поняла очень, мне кажется, важную вещь: абсолютно неважно кто кого любит, главное, чтобы любовь давала человеку силы, желание, смысл для жизни, развития, делала человека лучше. Настоящая любовь всегда делает человека (того-кто любит) лучше, чище, добрее.
Теперь мне было бы абсолютно все-равно - будет в Трилогии слэш, гет, или все останутся друзьями (кстати - тоже отличный вариант!), если бы не угрозы Stasy. От переводчика действительно зависит так много, что если конец Трилогии будет переведен как её начало ("Dormins"), то, возможно, и читать не захочется. Перевод Stasy действительно - наилучший. Я читала, и не просто читала, а построчно сравнивала её перевод "Veritas" с переводом Солнечного Котенка (тоже очень-очень хороший переводчик) и перевод Stasy выигрывал почти везде.
Только из-за этого я не хочу слэша в Трилогии.
 
asy99
Учитель
Откуда: Красноярск
Написано: 21.06.2004 18:51Инфо  
настя

В смысле?! 2 части же уже переведены…
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
+
Написано: 21.06.2004 22:26Инфо  
все равно она пишет очень долго, силы и терпение…точнее силы для терпения уже иссякают хотя мне все говорят что у меня олимпийское терпение… . и на мой взгляд Касси очень уж сильно закрутила сюжет…
 
Мандрагора
Написано: 22.06.2004 16:03
Vica,
и на мой взгляд Касси очень уж сильно закрутила сюжет…
???
 
Алина
Привидение
Откуда: Киев
Написано: 23.06.2004 03:19Инфо  
Мандрагора
слэш в Трилогии… Всё к этому идёт. Я не удивюсь, если это будет так. И если где-то в сети будет перевод этих глав, то мне, в сущности, всё равно, лишь бы перевод не был ужасным. Но я не могу понять, почему Stasy не хочет переводить Трилогию, если там будет слэш…
Да и вообще, мне уже кажется, что слэша в Трилогии НЕ БУДЕТ. Хотя кто знает…
 
quis
Volucer
Откуда: Саров
Написано: 23.06.2004 03:33Инфо  
Алина
А мне все равно, будет слэш или не будет, главное чтобы Касси трилогию дописала, а Stasy - перевела. А я думаю, что так и будет.
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 23.06.2004 03:47Инфо  
Алина
Потому что слэш для меня, Сохатого и Спирит "гастрономического интереса не представляет".
 
Les
Ведьмочка
Откуда: Север
Написано: 23.06.2004 13:32Инфо  
А насчет продолжения ничего не слышно?
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
+
Написано: 23.06.2004 14:37Инфо  
Les
тихо в лесу, только шумит камыш….
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: Гостинная Райвенкло
++
Написано: 23.06.2004 19:12Инфо  
Vica
Les
Да и думаю,что это надолго..лет эдак через 15 ,Касси подарит миру ещё один отрывок из главы..
 
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Написано: 23.06.2004 19:55Инфо  
Ann
Не многовато ли - 15? И за 13 лет успеет А вообще-то, я считаю, что так затягивать написание главы, даже не просто главы, а одной её части - огромный минус для Касси как автора.
Про слэш повтряться не буду, зная как неблагосклонны к этим разговорам модераторы.
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: Гостинная Райвенкло
++
Написано: 23.06.2004 23:43Инфо  
Daymie
Мда..но 13..15 какя разница то!Всё равно ещё целю вечность ждать!Вот будем вместе с нашими внуками или детьми :shuffle которые уже тоже прочитают трилогию)ждать продолжения и надеятся на лучшее!
 
Al_Malfoy
Колдун
Откуда: Germany
Написано: 24.06.2004 18:19Инфо  
Ann В самом деле ждать не так долго — Касси 34 в 64 она уже писать будет неспособна — так что если за 30 лет не напишет то не напишет никогда

 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: Гостинная Райвенкло
++
Написано: 24.06.2004 18:23Инфо  
Al_Malfoy
Да..надо ждать и надеется что,она всё-таки сжалится над нами и напишет проду…хотя Касси наверное уже и забыла,что вообще пишет этот фик..
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 24.06.2004 19:24Инфо  
Al_Malfoy
Не будем забывать про старческий маразм и его последствия…может получиться ещё интересней чем было
 
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Написано: 24.06.2004 20:28Инфо  
Бедная Саша
Спасибочки, не нужно. Если Касси и охватит старческий маразм, то увидим мы в главе то, что видеть совсем не желаем: Драко и Гарри поженятся, Джинни убьет себя и Тома, Вольдеморт проиграет в шахматы Рону, Гермиона полюбит Салазара…
А вообще-то "синдром ожидания" у меня уже прошел. Когда вышла эта часть, мне её даже читать не хотелось. Думаю, летом мы вряд ли что-то от Касси получим: на улице весело и жарко, все едут отдыхать.
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
+
Написано: 24.06.2004 21:22Инфо  
Ann
неее, наврятли забыла. говорят у нее творческий кризис …который длится очень долго
 
Irena
dark angel
Написано: 24.06.2004 21:49Инфо  
ГДЕ ТРИЛОГИЯ??? Я уже с ума схожу хочу прочитать!!!
 
Бедная Саша
Ведьмочка
Откуда: от туда куда послали
Написано: 24.06.2004 21:57Инфо  
Irena
А ты не читала? Счастливая…значит все удовольствие у тебя только впереди…Первые два части в оконченных, остольное на зеркале.
Эх…НАЛОЖИТЕ НА МЕНЯ КТО-НИБУДЬ ЗАКЛИНАНИЕ ЗАБВЕНИЯ!!! Я хочу забыть…
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: Гостинная Райвенкло
++
Написано: 24.06.2004 22:43Инфо  
Люди тут нашла одну иллюстрацию к трилогии,по-моему это просто супер..правда Гарри на ней какой-то зашибленный,а за то вот Драко!
Ну наслаждайтесь!
http://www.meisseli.net/dd/
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
+
Написано: 24.06.2004 23:24Инфо  
Ann
я Драко себе не с такой прической представляла, а так ничего
З.Ы. а Гарри действительно какой-то пришибленный!!!
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: Гостинная Райвенкло
++
Написано: 25.06.2004 12:19Инфо  
Vica
Да..они там случайно не перепутали Драко с Нарциссой?

 
Мандрагора
Написано: 25.06.2004 12:29
Народ, я где-то видела ссылку на сайт, где, как говорилось в сообщении, штук шесть переводов Sinister, штук 5 Veritas и т. д. А теперь найти нигде не могу. Может дадите ссылочку еще раз?
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Бишкек
Написано: 25.06.2004 18:29Инфо  
На трилогию я подсела всего полгода назад, а такое ощущение, что я ее всю свою жизнь жду
 
spice-cake
Написано: 25.06.2004 22:04
Irena
Как я вас понимаю! Я вообще получается подсела "вчера"… Во всяком случае после моего знакомства с трилогиней ни одной новой главы не вышло. Так вот я вообще сомневаюсь - выходят ли они, или это было давно и неправда?
 
Паiнька
Колдун
Откуда: Small Sity
Написано: 25.06.2004 22:46Инфо  
Уже минул год, как подсела я на Sinister и Veritas. Dormiens и не читала, потому что там нет Джинни. Первые пол года я так ждала, так ждала! Но потом поняла, что ждать придется долго и немного остыла. Когда ж я прочитала последнюю на сегодня главу, то поняла то, что у меня просто нет сил ждать!!! Что там с Джинни и Томом???
 
foxtrot
Ведьмочка
Откуда: SPb
Написано: 25.06.2004 23:59Инфо  
Мандрагора
Полностьяю согласна с Вами по поводу того, что любовь остается любовью не зависимо однополая она или разнополая. В конце концов, можно же быть хоть сколько нибудть терпимым к людям которые не похожи на нас с вами! Я вот лично очень спокойно отношусь к альтернативному окончанию и не завишу от капризов переводчика (моя приятельница неплохо переводит, а 14 главу я читала в ее переводе, получилось очень живо и интересно).
 
Луана
Маг
Написано: 26.06.2004 02:22Инфо  
У всех очень разные мнения о Джинни и Гермионе. Но есть вещи которые нельзя отрицать. Джинни сильная, Гермиона слабая. Джинни любит Драко, Гермиона любит Гарри, но и к Драко неравнодушна(или это просто самолюбие - у меня в собачках Драко). Джинни совершает ошибки потому что хочет что бы ее любили и потому что любит, Гермиона совершает ошибки потому что избалована любовью и потому что не знает чего хочет. В целом я всегда считала что Герми самая, самая. Но не до выхода ДВ. Теперь я больше склоняюсь к Джинни. Это горячий и очень чувственный персонаж. В ней много любви как и в Гарри, и много холодной страсти как и в Драко. С другой стороны Гермиона всегда бескорыстна (поправочка: была). Просто надо попробовать представить себе реально их характеры и психологические портреты тогда уж точно никто не будет спорить кто из двух этих девочек-звездочек лучше.
 
Паiнька
Колдун
Откуда: Small Sity
Написано: 26.06.2004 15:41Инфо  
Думаю, понять, кто человечней, приятней и т,д, можно будет только когда DV допишется, что явно в ближайшем будущем не придвидиться…
 
Луана
Маг
Написано: 26.06.2004 17:44Инфо  
Паiнька
а какого будет если этот приятный в конце ДВ отправится на тот свет? Тем более что мы так долго это обсуждали!
 
Паiнька
Колдун
Откуда: Small Sity
Написано: 26.06.2004 21:54Инфо  
Луана
Жалко будет, но на то воля автора.

 
Луана
Маг
Написано: 27.06.2004 15:49Инфо  
Паiнька
я плакать буду!!!
 
Мандрагора
Написано: 28.06.2004 11:42
foxtrot
Я вот лично очень спокойно отношусь к альтернативному окончанию и не завишу от капризов переводчика (моя приятельница неплохо переводит, а 14 главу я читала в ее переводе, получилось очень живо и интересно).

Мандрагора завидует черной завистью!!!
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Бишкек
Написано: 28.06.2004 19:44Инфо  
Луана
Я тоже слегка разочаровалась в Герми, уж слишком она стала собственницей! всех ревнует! А Джинни мне очень жаль, ей должно быть очень обиндно, что с ее жертвами никто не считается! А больше всех мне жалко Рона! Его все время мешают сгрязью! (но это мое личное мнение, можете со мной и не соглашаться, я не обижусь )
А вообще, я не люблю хэпиэнды! Вот!
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: Гостинная Райвенкло
++
Написано: 28.06.2004 19:48Инфо  
Irena
Я с Вами полностью согласна и насчёт Рона ,и насчёт Герми (чтоб её..ненавижу я её в трилогии),и тем более насчёт Джинни (ничего с собой не могу поделать,она мой любимый персонаж в трилогии).А вот насчёт конца не согласна!Очень люблю хэппиэнды..правда не совсем..так вот бы Герми померла(разумеется героической смертью) ..Гарри (а ну не знаю..найдём ему кого-нибудь),а вот Драко непременно,чтобы остался с Джинни!!
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Бишкек
Написано: 28.06.2004 19:53Инфо  
Ann
С Джинни и точка!!! Если они останутсь с Джинни, то я и нахэпиэнд согласна!!!
 
Ann
Сэлемская ведьма
Откуда: Гостинная Райвенкло
++
Написано: 28.06.2004 23:15Инфо  
Irena
Ну вот наши с Вами мнения сходятся!ДРАКО+ДЖИННИ!!!
 
Vica
Лесная Нимфа
Откуда: Запретный Лес
++
Написано: 29.06.2004 00:01Инфо  
Ann
я это с самого начала долдоню: ДРАКО+ДЖИННИ!!!
Герми меня тоже бесит и не просто бесит, а ужасно бесит!!!
а вот хэппиэнды я тоже люблю, особенно такие как Драко+Джинни
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила