BBS :: Народный перевод Гарри Поттера




Пишем продолжение "Гарри Поттера и Леса Теней"
spice-cake
Написано: 13.04.2004 17:36
Корова
Да, я тоже третий день изучаю этот сайт, в том числе и вопрос о ЛТ. Поскольку, когда я скачивала это произведение, мне не было известно, что оно неокончено. Наверное, автор имеет право на все, даже на "неоконченное произведение". …

Падла:Имеет право, имеет. Сначала ознакомьтесь с этой темой и её архивом, а затем с этим предупреждением администрации форума.

[ Это сообщение изменено 13.04.2004 19:06. Падла ]
 
Флора
Маг
Откуда: Арденский лес
Написано: 13.04.2004 20:03Инфо  
КОРОВА
Хм… Предположение интересное.
Мне почему-то кажется, что если продолжение самой CI выйдет, то не раньше, чем месяца через три.
Но вообще-то вряд ли она сидит и ждёт эту самую реакцию…
 
Archangel
Маг
Откуда: Minsk
+
Написано: 13.04.2004 23:24Инфо  
Сильно сомневаюсь, что CI выложит в сети продолжение.

Хотя, в жизни всякое бывает
 
диана
Написано: 14.04.2004 11:40
люди, просветите! япрочла запоем 31 главу ГП и ЛЕС ТЕНЕЙ, а больше ничего не было? И еще - перед гп И лЕСОМ БЫЛИ фанфики этого же автора, и где их можно взять?
 
Wolfer
Le conseiller militaire
Откуда: Le service confident
Написано: 14.04.2004 11:46Инфо  
диана
Ещё был Феникс. Лежит там-же где и ЛТ
 
spice-cake
Написано: 14.04.2004 12:30
Если предполагать, что CI ждет удобного момента для явления своего продолжения - следует предположить, что эксперимент продолжается. Не самая приятная мысль. В любом случае, хотелось бы дочитать в любом из вариантов
 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
+
Написано: 14.04.2004 12:34Инфо  
диана
Еще 32 глава была от CI

 
Асфодель
Фея цветов
Откуда: Волшебный лес
Написано: 14.04.2004 12:36Инфо  
диана
А продолжение как раз в настоящее время пишется, правда не самим автором, а командой энтузиастов. Ничего не поделаешь, так сложились обстоятельства… Будем терпеливо ждать звездного часа явления народу последних глав "Леса теней"…
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 14.04.2004 16:16Инфо  
Прошу рецензентов высказывать поактивней (пишите в почту), а то сегодня уже среда, а сроку у вас до пятницы.
Имею пока две условно-положительные рецензии (+ моя собственная).
 
Валери Эвергрин
Arethusa
Откуда: Древние леса
Написано: 14.04.2004 17:04Инфо  
Pauline
Времени мало, постараюсь прислать к пятнице.
А условно-положительные это как?
 
Masia
Защитник Единорогов
Откуда: Хижина Хагрида
Написано: 14.04.2004 17:18Инфо  
Pauline
Судя по вашему сообщению, главы уже проходят рецензию
 
Каламенцев
Пожиратель фиков
Написано: 14.04.2004 21:28Инфо  
Pauline
Dark Driver
Совы улетели.


 
KOPOBA
Колдун
Откуда: отовсюду
Написано: 15.04.2004 00:03Инфо  
ЭХ чуваки побыстрей бы продолжение, а то дома делать так нечего, что я дошел до того, что читаю детские сказки от 3-х до 5-ти лет. Во коры
 
KOPOBA
Колдун
Откуда: отовсюду
Написано: 15.04.2004 00:10Инфо  
У меня стихи даже по этому поводу родились:
С душой разломаный опять
И жизнью убиенный вновь
А силы нету глаз поднять
И Гарри Поттера жду как кровь
Как кислород в воде
Как свет в кромешной тьме
( ЭТО ПРИКОЛ, если че)

 
Мяу
Бенгальская кошка
Откуда: Из страны Грёз
Написано: 15.04.2004 00:18Инфо  
KOPOBA
Наберитесь терпения, и обзываться не надо. А от 3-х до 5-ти, полезное чтиво!
 
диана
Написано: 15.04.2004 11:12
и где прочитать 32 главу?
а насчет "нечего читать" рекомендую "северное сияние" - прикольно и ни на что не похоже
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 15.04.2004 11:25Инфо  
диана
Там же, где и все остальные.
А ещё есть кусок из 33
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 15.04.2004 13:40Инфо  
Валери Эвергрин
Условно-положительные, это с замечаниями "нужен корректор, но мне нравится", либо внесены исправления в текст, а рецензия положительная.
Masia
Проходят. Причём успешно.
Каламенцев
Получила, направила кому надо

 
KOPOBA
Колдун
Откуда: отовсюду
Написано: 15.04.2004 16:03Инфо  
Прочитал 33-главу. Скажу одну фразу "ВСЕ КРУТО И МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ, вы смогли поймать,то настроение которое присутствует в ЛТ Constans Ice". Но одно меня убивает, что Рон получется круче Гарри, а хотелось бы наоборот.
 
Гермиончик
Ведьмочка
Откуда: Хогвартс
Написано: 15.04.2004 17:12Инфо  
да, вот так всегда!

Добавление от 15.04.2004 17:13:

Ну если честно, то книга неплохая. Только романтики нехватает!
 
spice-cake
Написано: 15.04.2004 17:21
Да 33 глава радует, а то что "Рон получился круче Гарри" особенно. Потому как до этого его усиленно толкали по стопам Сириуса - а это, несомненно, было бы совсем пошло.
Продолжайте, пожалуйста, в том же духе
 
Темный рыцарь
Одинокий Странник
Откуда: Хаос
Написано: 15.04.2004 17:22Инфо  
spice-cake
По стопам Сириуса? Это как?

А вообще, хотелось бы, чтобы Гарри был круче всех.
 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
+
Написано: 15.04.2004 17:49Инфо  
KOPOBA
spice-cake
Народ, вы о чем?
Это не наша 33 глава - это спойлер от Констанс почти годовалой давности. Он будет в составе главы.
А про то, что Рон круче Гарри в этом отрывке, так хозяин (вернее, автор, в данном случае, КА) - барин
 
Темный рыцарь
Одинокий Странник
Откуда: Хаос
Написано: 15.04.2004 18:01Инфо  
Просто прохожий
Ну а кто будет круче у ВАС?
 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
+
Написано: 15.04.2004 18:05Инфо  
Темный рыцарь
Джинн!
(Шучу)
 
Андрей.
Написано: 16.04.2004 08:39
Люди "Гарри Поттер и Лес Теней" продолжение написали или нет?
 
Тень
Ведьмочка
Откуда: Серые дали
Написано: 16.04.2004 09:34Инфо  
Андрей.
Пишут его, пишут.

 
Наташа
Написано: 16.04.2004 12:57
Сколько Вам надо заплатить, чтобы вы дали продолжение книги?
 
spice-cake
Написано: 16.04.2004 13:13
Просто прохожий

Какая разница? Вы же все равно используете все спойлеры от CI?! Я говорю, что отрывок хороший, а кто там его написал - мне, по большому счету (не сочтите за невежливость), все равно. Под "в том же духе" подразумевалось, что (если можно :shuffle - не пихайте Рона опять на второй план!
Темный рыцарь
Это так, что лучший друг в итоге и оказался предателем! Потому что зависть - страшное чувство!!!

 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 16.04.2004 13:31Инфо  
Наташа
Нисколько. Продолжение скоро появится на сайте

Добавление от 16.04.2004 13:32:

Все рецензенты из тех, кто мне написал высказались "за". А это дорогого стоит
 
spice-cake
Написано: 16.04.2004 13:48
Pauline
Ура!
Прошу прощения - немного не разобралась в процедуре допуска… Тут все, как при защите диссертации? Пока не будет ..надцать положительных отзывов работа к защите (вывешиванию на сайте) не допускается?
 
Асфодель
Фея цветов
Откуда: Волшебный лес
Написано: 16.04.2004 14:35Инфо  
Я так рада за всю команду продолжателей ЛТ! Искренне поздравляю вас с положительными рецензиями, ведь это, как я полагаю, означает, что скоро мы сможем прочитать долгожданное продолжение!!! Я просто несказанно счастлива от этой мысли!
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 16.04.2004 15:09Инфо  
spice-cake
Да. Всё ещё серьёзнее
Асфодель
Пока одобрены только три главы.
 
spice-cake
Написано: 16.04.2004 15:53
Pauline
Ух! Я буду вас ругать (ну чтоб все прошло хорошо)!
А простите за еще один нескромный вопрос: три главы из скольки?
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 16.04.2004 16:07Инфо  
spice-cake
Всего глав должно быть 40. Есть 33-35. Остальные пишутся и корректируются. Ни я, ни рецензенты их не видели.
А ругать меня не надо, а то у меня щёки будут красные.
 
Ariadna
Врихедд
Откуда: мифы и легенды
Написано: 16.04.2004 18:01Инфо  
Pauline
И люди, которые обратятся к тебе по работе, будут думать, что ты их обманываешь

Добавление от 16.04.2004 18:02:

Уважаемые авторы продолжения!
А в каком состоянии у вас главы с 36 по 40?
 
Мяу
Бенгальская кошка
Откуда: Из страны Грёз
Написано: 16.04.2004 18:04Инфо  
Ariadna
Пишется 37
 
KOPOBA
Колдун
Откуда: отовсюду
Написано: 16.04.2004 22:18Инфо  
А вы не могли бы выставить главы с 33-35 г. Они же написаны. Было бы круто если вы это сделали бы
 
Цыца-дрица-ум-цаца
Ведьмочка
Откуда: из песни
Написано: 16.04.2004 23:11Инфо  
ПОЗДРАВЛЯЮ!Команда продолжателей!Вы просто молодцы!Вы взялись за трудное дело и, похоже, уже почти довели его до конца…Так ведь?
 
Тень
Ведьмочка
Откуда: Серые дали
Написано: 16.04.2004 23:17Инфо  
Pauline
Рецензию прислать не могу, потому что возникли проблемы с компом.
Постараюсь завтра всё сделать.

 
Ariadna
Врихедд
Откуда: мифы и легенды
Написано: 17.04.2004 01:08Инфо  
KOPOBA
Думаю, проще потерпеть несколько дней . Тут некоторые уже около полугода ждут
А т.к. рецензии положительные, и народ продолжения давно ждет, то вряд ли Полина будет скрывать главы от общественности

Уважаемые авторы!
Я правильно понимаю, что разные главы писали все-таки разные люди, а не "вместе обсуждали, а потом кто-то один записывал"?
Если это так, то правильно было бы, чтобы кто-то один из авторов потом просматривал результат, чтобы стиль не прыгал. Он у вас разный в разных главах, и это заметно.
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 17.04.2004 11:56Инфо  
KOPOBA
Авторы вносят исправления, которые предложили рецензенты. Глава 33 в ближайшие 7 дней появится на сайте, обещаю.
 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
+
Написано: 17.04.2004 12:01Инфо  
Ariadna
Неправильно. Практически все (за исключением небольших вставок) писал один человек, остальные предлагали, правили-корректировали, собирали материал.
 
spice-cake
Написано: 17.04.2004 15:00
Pauline

А с какой периодичностью после 33 главы будут выходить остальные? Очень, конечно, хочется почитать, но может лучше дождаться окончания и вывесить все? А то, даже если по главе в неделю - это какой-то изощренный садизм!
Все-таки легче ждать один раз подольше, чем 7 раз по неизвестно сколько
 
KOPOBA
Колдун
Откуда: отовсюду
Написано: 17.04.2004 18:06Инфо  
Мне уже надоело ждать, я как ни как с июня жду продолжения. И очень хочется его увидеть и почитать.
Но в любом случае удачи всем, кто пишет продолжение этого ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО фика
 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
+
Написано: 17.04.2004 20:32Инфо  
Народ! А как лучше?
1) сразу все, что написано на сей момент, оптом
2) сразу все до конца, все равно когда это будет (сразу скажу - нескоро)
3) по главе с периодичностью раз в две недели?
 
Archangel
Маг
Откуда: Minsk
Написано: 17.04.2004 20:57Инфо  
3 вариант лично для меня будет лучше
 
Каламенцев
Пожиратель фиков
Написано: 17.04.2004 21:46Инфо  
Просто прохожий
Имхо, третий вариант оптимален.
 
Тень
Ведьмочка
Откуда: Серые дали
Написано: 17.04.2004 23:38Инфо  
Pauline
Послала рецензию. Получила? Извиняюсь за задержку.

 
KOPOBA
Колдун
Откуда: отовсюду
Написано: 18.04.2004 00:38Инфо  
Конечно,если смотреть с чисто практической точки зрения то 3 вариант наилучший. Но я бы хотел сначало 1,а потом уж 3.
ВОТ И ВСЕ ЧТО Я ХОТЕЛ СКАЗАТЬ
 
Ariadna
Врихедд
Откуда: мифы и легенды
Написано: 18.04.2004 01:00Инфо  
Просто прохожий
Я тоже голосую за третий вариант. Только при условии, что через 2 недели после публикации 35 главы можно будет выложить 36 и т.д.

Чтобы начавшийся процесс публикации не останавливать . А то тут даже слухи о новых главах уже породили массу просьб их выложить .

Относительно стиля. Главы я читала , т.к. ОЧЕНЬ хотелось посмотреть, что получилось . А Любопытство, как известно, двигатель прогресса .
Может быть, глаза действительно остановились на этих самых вставках, но "прыжки" чувствуются. То герои в диалогах заговорят совсем в другом стиле, чем парой страниц выше, то откуда-то появятся очень сложные для чтения конструкции, намешанные из причастных оборотов и сложноподчиненных предложений (кстати, такие конструкции действительно сложны для восприятия и выглядели бы лучше, если бы их можно было разбить на пару предложений… ….

Я не придираюсь, получилось очень неплохо. Местами в тексте появилась некоторая ирония, которая его украшает . Есть динамика в развитии событий, и они (события) почти нигде (только в 35 главе местами показалось) не притянуты за уши. Поведение и слова Снейпа стали ИМХО намного реалистичнее констанс-айсовского. Я просто высказываю пожелание повнимательнее сводить воедино части текста, чтобы не было заметно швов . И не увлекаться сложными конструкциями в пределах одного предложения - это ИМХО признак дурного вкуса .
 
Rianon
Колдун
Написано: 18.04.2004 01:56Инфо  
Просто прохожий
Мне кажется, второй вариант лучше других.
Если выкладывать по главе в две недели, тогда либо снова придется ждать, пока будут дописаны последние главы (больше двух недель), либо эти последние главы будут не самого лучшего качества.
Ariadna
В "Лесе Теней" от КА доля сложных предложений примерно 2.2%, а в продолжении - всего лишь 1.9%
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 18.04.2004 11:15Инфо  
Я думаю будет по главе раз в две недели. Три главы выложим - а там посмотрим. Я думаю, 36 за это время успеют доправить, так что и она будет.
А вот дальше… Главы плохого качества я выкладывать не буду однозначно.
Тень
Получила

 
Crizabella
Ведьмочка
Откуда: Азкабан
+
Написано: 18.04.2004 18:54Инфо  
Люди,простите мне мою отсталость,но куда подевалась сама Констанс Айс?
(прошу пардон,язык менять неохота)
 
Archangel
Маг
Откуда: Minsk
Написано: 18.04.2004 19:39Инфо  
Crizabella
Смотри выше, там всё сказанно
 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
+
Написано: 18.04.2004 22:19Инфо  
Pauline
А мне рецензию от Тени? Я тоже хочу…
 
perfectionist
занудство
Написано: 18.04.2004 22:26Инфо  
Pauline
На всякий случай - добралась ли моя сова? А то почта последнее время барахлит…

 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
+
Написано: 18.04.2004 22:32Инфо  
perfectionist
Я отвечу, хоть я и не Полина. Если речь идет о вашей рецензии, я ее получил, и написал подробный ответ - он у Полины. Спасибо за правки.
 
Les
Ведьмочка
Откуда: Север
Написано: 19.04.2004 13:06Инфо  
УРРА!!! Самая хорошая новость! Ребята, вы молодцы!
 
Асфодель
Фея цветов
Откуда: Волшебный лес
Написано: 19.04.2004 13:10Инфо  
Pauline
Классно! За ранее спасибо, что приняли 3 вариант выкладки глав продолжения на сайте - мне тоже нравится такой подход: какие есть главы, хотябы раз в две недели, а остальные как получится… Мне кажется, большинство с вами согласно.
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 19.04.2004 14:36Инфо  
33-я глава на головном сайте
 
Archangel
Маг
Откуда: Minsk
Написано: 19.04.2004 16:46Инфо  
Ребята!!! Вы просто супер! Честное слово! МОЛОДЦЫ! Я вами горжусь ))
 
Бьянка
Девушка-вампир
Откуда: Остров Ночи
Написано: 19.04.2004 18:02Инфо  
Великолепно! Просто потрясающе! Я уже и не ожидала продолжения, если честно, а уж такого! Море впечатлений от этих десяти страничек, которые я тут же кинулась распечатывать и читать. Потрясающе динамичное описание битвы, а эпизод с Валери, Снейпом и джинном – просто супер! Я в восторге! Представляю, сколько сил и стараний было вложено в это продолжение… но оно того более чем стоило! Моя глубокая благодарность всем авторам и соавторам этого продолжения!… Вы молодцы! Теперь с нетерпением, которое было давно уже угасло, а теперь зажглось снова, ждем новых глав… Удачи всем авторам и огромное спасибо, что взялись за это дело и не бросили его, несмотря на все трудности и сложности. Молодцы.

С уважением.. -
 
BuBlik
Маг
Откуда: Средиземье
Написано: 19.04.2004 19:08Инфо  
слов нет, одни эмоции…
 
Цыца-дрица-ум-цаца
Ведьмочка
Откуда: из песни
Написано: 19.04.2004 19:50Инфо  
Ура!Ребята - ну просто класс! Моё огромное к вам уважение, и, конечно, большое спасибо!
 
Archangel
Маг
Откуда: Minsk
Написано: 19.04.2004 20:06Инфо  


[ Нейтрон: Правила 3.4. ]
 
Авада
Опасное Проклятие
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 19.04.2004 20:59Инфо  
Просто прохожий
Мои поздравления
я никуда не пропадала, почта, похоже, глючила. Лови сову

 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
Написано: 19.04.2004 22:08Инфо  
Всем
Всем спасибо! Я рад, что вам понравилось

И поздравляю всю нашу команду с успехом нашего безнадежного предприятия!
 
Мяу
Бенгальская кошка
Откуда: Из страны Грёз
Написано: 19.04.2004 22:23Инфо  
Просто прохожий
Поздравляю!
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Написано: 19.04.2004 22:26Инфо  
Просто прохожий
Молодцы Спасибо!
 
Каламенцев
Пожиратель фиков
Написано: 19.04.2004 22:48Инфо  
Просто прохожий
Тоже
 
Корделия
Маг
Откуда: Старый замок
Написано: 19.04.2004 23:14Инфо  
Просто прохожий
Поздравляю.БРАВО!!!

[ Это сообщение изменено 20.04.2004 00:35. Корделия ]
 
Просто прохожий
Stange
Откуда: мимо шел
Написано: 19.04.2004 23:36Инфо  
Мяу
Stasy
Каламенцев
Корделия
Thanks!
А вот это - вообще отличная мысль! Пойду и последую ей…
 
i-sadex
наблюдатель
Написано: 20.04.2004 01:56Инфо  
ПОздравляю с первой опубликованной главой продолжения!
Судя по отзывам, все старания не прошли зря.
 
TheDeath
Колдун
Откуда: Новосибирск
Написано: 20.04.2004 05:12Инфо  
Принюхавшись к отчаянно воняющей чашке, Гарри было раскрыл рот, чтобы спросить профессора про Сьюзен, но Снейп уже круто развернулся к выходу.
Шедевр!
Основатель Гриффиндора всегда так делает, - язвительно пояснил Малфой, но его ехидная реплика в конце смазалась, разбившись о твёрдый и презрительный взгляд синих глаз.
Нет слов.Клише,клише,клише.
Пять человек рецензировали этот опус.Кое-кто из них,не будем показывать пальцем,активные участники групп 'Нелепые места' и 'Авторы vs критики'.
И после этого они говорят об отсутствии двойных стандартов…

 
Free Spirit
Амазонка
Откуда: из южных степей
Написано: 20.04.2004 12:14Инфо  
Просто прохожий
Поздравляю!
Очень рада, что всё удалось!
Но это только начало Выходящие главы будут рассматриваться под лупой и препарироваться гораздо более жестоко, чем любой другой фик. Ну так никто и не думал, что будет легко!
Главное - вы делаете это с душой и с удовольствием. Значит, читателям тоже будет интересно. А нравится всем невозможно, да и не нужно!
Вы все - молодцы! Так держать и дальше!
И - удачного окончания этого нелёгкого труда и замечательного дела!
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 20.04.2004 16:43Инфо  
TheDeath
Между прочим у некоторых рецензентов был вопрос насчёт неканоновского изменения характера Малфоя. Каноновский Малфой, мол, не стал бы плевать никому на платье.
Автор посчитал, что этот момент нужно оставить.
 
washing machine
Написано: 20.04.2004 16:44
TheDeath
Цитата:
Принюхавшись к отчаянно воняющей чашке, Гарри было раскрыл рот, чтобы спросить профессора про Сьюзен, но Снейп уже круто развернулся к выходу.
Шедевр!

И что Вам здесь не нравится? "Отчаянно воняющая чашка"? Да, признаться, пропустил как-то
Цитата:
Основатель Гриффиндора всегда так делает, - язвительно пояснил Малфой, но его ехидная реплика в конце смазалась, разбившись о твёрдый и презрительный взгляд синих глаз.
Нет слов.Клише,клише,клише.

Лично я предъявлял претензии к тому, что "Все Малфои - люди довольно осторожные. Они на стороне силы. Но сегодня сила у барона, завтра - у Валери. И потому плевать на платье Валери и т.п. Драко не будет". Но к моему мнению не прислушались, видимо, потому, что
Цитата из аннотации к 33-й главе:
…спасибо, что вы нашли наше «творение» достойным публикации, а также за поправки и замечания к тексту. Я постарался большинство из них учесть (несмотря на то, что некоторые из них прямо противоречили друг другу).

Так что, по моему мнению, этот эпизод нужно было заменить целиком. Так что, TheDeath, уважаемый, не надо стричь всех под одну гребёнку.
Цитата:
Пять человек рецензировали этот опус. Кое-кто из них,не будем показывать пальцем,активные участники групп 'Нелепые места' и 'Авторы vs критики'.

Намёк оценил. Но мои личные предпочтения мы оставим в стороне, думаю.
Если бы мы все вместе могли собраться за рюмкой кофе и сделать так, что прямые противоречия в наших поправках отсутствовали, было бы хорошо. Но - увы. Совещались, естественно. Но не настолько результативно.
Цитата:
И после этого они говорят об отсутствии двойных стандартов…

За собой такого не помню.

washing machine
 
washing machine
Написано: 20.04.2004 16:52
Pauline
Успела раньше

TheDeath
Забыл добавить, что сроки, в которые нужно предоставить решение, были всё-таки довольно сжатыми. Я делал всё в жуткой спешке. И правку предложил только ко ВТОРОЙ половине текста, остальное просто не успел физически. Надеюсь, такие слова, как "бабка" и "транквилизирующий" из второй половины текста всё-таки убрали
 
KOPOBA
Колдун
Откуда: отовсюду
Написано: 20.04.2004 17:24Инфо  
Конечно, есть кое какие швы, которые немного портят этот фик, НО во всем остальном все здорово. Вы смогли сохранить то настроение которое присутствует в ЛТ КОНСТАНСА АЙСА, пусть не до конца, но все же. Я кланюсь вам до пола, я по собственному опыту знаю как тяжело писать, а тем более продолжать чьи-то мысли или произведения. Спасибо всем людям, кто писал это продолжение и всем людям которые поддерживали их
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 20.04.2004 17:27Инфо  
washing machine
"Транкви…" убрали, а вот "бабку" нет Шустрая, мол, бабка, аки веник в унитазе

Добавление от 20.04.2004 17:29:

TheDeath
Кстати, почему пять?
Фраз рецензентских - шесть. Плюс - я. Плюс - ещё один рецензент - бета-ридер.
 
Каламенцев
Пожиратель фиков
Написано: 20.04.2004 17:59Инфо  
Pauline
Между прочим у некоторых рецензентов был вопрос насчёт неканоновского изменения характера Малфоя. Каноновский Малфой, мол, не стал бы плевать никому на платье.
Автор посчитал, что этот момент нужно оставить.

… а вот "бабку" нет. Шустрая, мол, бабка, аки веник в унитазе.
Такие вот моменты в совокупности и создают отклонение от стиля ЛА. Хотя этого можно легко избежать.

 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 20.04.2004 18:50Инфо  
Каламенцев
Это не ко мне - а к авторам.
Если отклонение только в этом - то это просто здорово!
 
Каламенцев
Пожиратель фиков
Откуда: Ninderland
Написано: 20.04.2004 19:13Инфо  
Pauline
Это не ко мне - а к авторам.
Я могу только высказать своё скромное мнение. Прислушиваться к нему или нет - авторам решать
Если отклонение только в этом - то это просто здорово!
Ну не знаю, не знаю. Как-никак, эпизод целый… Да, мне ведь ещё не известно, как обстоят дела со шлемом в конце 35-й главы
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 20.04.2004 19:57Инфо  
Каламенцев
Шлем поправлен немного Щас вышлю, если найду в почте.
 
Каламенцев
Пожиратель фиков
Откуда: Ninderland
Написано: 20.04.2004 20:53Инфо  
Pauline
Спасибо, получил

Просто прохожий
Нет, Боже Вас упаси, я вовсе не имел в виду особенности нейро-лингвистического программирования
Мне кажется, что и сейчас обоснование немного натянуто. Конечно, я могу показаться буквоедом, но поверьте, я только хочу, чтобы всё получилось как можно лучше
…наконец, хмуро поинтересовался он.
"Наконец" в данном случае - наречие, имеющее обстоятельственное значение времени, поэтому вводным словом оно не является
Я, правда, думаю, что […] откинул свой капюшон … просто потому, что вышел из лесу на поляну, где перестало капать с мокрых деревьев.
[…] ведь откидывает капюшон не сразу, а через некоторое время после начала разговора. А капать, я думаю, сразу перестало
 
Дворкин
Написано: 20.04.2004 20:53
УРА!!!
 
Silicia
Написано: 21.04.2004 00:26
Ребят, честное слово, понравилось. Спасибо вам за старания%))) Еще раз повторю, как говорят многие - молодцы
 
TheDeath
Колдун
Откуда: Новосибирск
Написано: 21.04.2004 00:37Инфо  
washing machine
Лично я предъявлял претензии к тому, что "Все Малфои - люди довольно осторожные. Они на стороне силы.
При чем здесь Малфой? Малфой уже давно рехнулся,тут я даже не спорю.
Еще в середине текста он стал психически и эмоционально нестабилен.А когда голос в его белокурой голове вдруг размножился до пяти,он сразу слетел с катушек.Но речь в моем посте не о нем.Взгляд у Валери имеет материальную плотность.

Картинно изогнув стан..
Простите,как это? Классически,что опять же очень расплывчато или а-ля 'Ты супермодель' на СТС?

Он проницателен и беспощаден..
Так проницательный он или тупой? Вы,думаю,читали первоисточник?
Помните,наш барон захватил Гарри и К? И на вопрос одного из солдат 'обыскать их,босс? Мы слышали,что замок битком набит волшебниками..' с поразительным великодушием отвечает 'Зачем? Каждый из этой кучки спокойно может превратить нас в удобрение,так что это,собственно,дело пустое.Оставьте им палочки.' После этого нужно быть поистине дьявольски проницательным или тупым до безумия.

уже набрал в грудь побольше воздуха..
Я вас опять удивлю,но воздух набирают в легкие.(см. первоисточник,главы 8,28 и т.д.)

Гарри с трудом смирил гнев, кипевший в крови..
Я понимаю,что все это образно.В крови может кипеть-бурлить адреналин.Но гнев?

Фигуру норманна закутывал чёрный плащ..
Слов нет.

- Час истёк, - произнёс он..
Поразительное чувство времени! Не подскажете мне как он так точно определил,что прошел именно час?

- Чтоб тебе однажды подавиться собственными грязными мыслями, белёсый уродец! - Молчи, - шепнула ему Валери, - сейчас надо думать не об этом.
А ведь Гарри у нас телепат,помните? О чем же думал садист и извращенец Малфой,следивший за происходящим с видимым удовольствием? Что из этого увидел и о чем подумал в этот момент Гарри и Валери,которая прочла его мысли? Загадка.

..следовало думать не о Малфое, каким бы мерзавцем он ни был, а о возможности спасения.
У наших героев был целый час.В те времена время определяли на глаз,по солнцу.И на что они потратили это драгоценное время? Гарри спорил с Малфоем и лишился зубов,Рон лип к Матильде(надо сказать в его защиту,он единственный хоть что-то делал),Гермиона сверкала глазами,жалея,что она не василиск,а Валери делала замечания и попутно меняла свои эмоции,как светофор цвета.И вот час прошел.Гарри очухался и стал думать о своей безопасности.Ну и кто он после этого?

- Я буду убивать пленников по двое! - крикнул барон, обращаясь к безмолвным башням и стенам. - Начну с этих - перережу мечом горло вначале девушке, потом мальчишке. И столкну обоих в ров. Пусть плавающие трупы украсят ваш вид из окон
По двое? Ладно,допустим.Мы не знаем,каким образом он догадался,что эти пленники что-то значат для жителей замка.Видимо,сумашедший Малфой и маглорожденная дочь,прирожденный конспиратор,быстро ввели его в курс дела.Но перерезать горло мечом? Увольте.А почему не кинжалом? И удобнее и быстрее.И мучительнее! Но наш барон,как мы увидим ниже,не ищет легких путей.Он толкает пространную речь.Нет чтобы разразиться чем-то пафосным в стиле <Именем Тарабарского короля,откройте! Или,клянусь мамой,я искрошу их в окрошку! Кровь этих невинных беззащитных детей будет на вашей совести..> Мало того,он к тому же эстет! Он не давит на чувства,нет.Он знает,что верный способ взять замок это испортить его обитателям вид из окон!

Гарри стиснул зубы.
Там что-то осталось? Хорошо.Я не ломал зубов,мне не выбивали их в драке,но я знаю,как это больно.И вот,Гарри,который болен диабетом(у него сладковатая кровь,помните?) стиснул зубы? Ему стало больно? Напротив,Гарри дошел наконец до температуры кипения.Раз я могу жить при температуре свыше ста градусов цельсия,мне уже ничего не страшно,подумал он.От стоявшего рядом мальчика-вулкана глазах у Сюзан округлились,а от высокой температуры выступили слезы.Прощай,Гарри,
подумала Сьюзан,ты сейчас взорвешься.И столько в этом взгляде было безнадежности и отчаяния..

Занавес.

Просто прохожему и всем авторам этой эпической драмы
К вам у меня претензий никаких нет,вы старались как могли.И написали что написали.Я спрашиваю рецензентов и бета-ридеров.
Почему?

 
Rianon
Колдун
Написано: 21.04.2004 04:21Инфо  
У меня возникли некоторые возражения по опубликованной главе ЛТ:

Наконец, она ответила, гораздо громче, чем говорил до того Рон и явно громче, чем было необходимо…
"чем говорил до того Рон" - придаточное предложение, должно быть выделено запятыми с двух сторон.

Драко неожиданно сшиб Гарри на землю, ловко зацепив его подножкой, и пока Гарри барахтался, пытаясь встать, процедил лениво
"пока Гарри барахтался, пытаясь встать" - придаточное предложение, должно быть выделено запятыми.

согласился Малфой, с садистским удовольствием пнув его ногой под рёбра; и отступив для очередного удара, натолкнулся на бледную от бешенства Валери
1) "отступив для очередного удара" - деепричастный оборот, должен выделяться запятыми. 2) Знак ";" здесь стоять не должен, как мне кажется.

раболепствование - в толковом словаре я такого слова не нашел.

Предполагаю, таким образом, вы со столь неуместной в данных обстоятельствах иронией, хотели поздравить меня с бракосочетанием?
1) "таким образом" в данном случае не является вводным словом. 2) Я не понимаю, зачем нужна запятая после "иронией".


Прошу поправить меня, если я где-то допустил ошибки.

[ Это сообщение изменено 21.04.2004 04:29. Rianon ]
 
Дворкин
Написано: 21.04.2004 04:25
Мелкие придирки, читается легко и ляпов никаких не заметно.Молодцы еще раз.
 
Rianon
Колдун
Написано: 21.04.2004 04:28Инфо  
Дворкин
Мелкие придирки
Таких недочетов много по всему тексту.
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 21.04.2004 11:32Инфо  
TheDeath
Rianon
Я учту Ваши правки. Внесу некоторые из них в свою версию (мелкие, не влияющие на сюжет), остальные оставлю на усмотрение авторов. Если они захотят что-то поправить - пусть пишут
TheDeath
Не хотите ли ВЫ стать бета-ридером?


 
Rianon
Колдун
Написано: 21.04.2004 11:35Инфо  
Pauline
Дело в том, что эти и некоторые другие исправления были в моей рецензии, я просто не понял, почему их не внесли в текст.
 
Pauline
Координатор
Откуда: Москва
Написано: 21.04.2004 12:11Инфо  
Rianon
Всё внесла. Раболепствование заменила на раболепие.

TheDeath
То, что взгляд имеет материальную плотность - я думаю, у Валери он действительно имеет плотность.

Картинно изогнув стан
У меня это фраза вопросов не вызывает. Матильда жеманно искривилась

Он проницателен и беспощаден
Про барона дальше будет ясно. Он не туп, совсем не туп.

уже набрал в грудь побольше воздуха
Не могу оперировать правилами русского языка и ссылаться на классиков, но в Интернете вполне расхожая фраза. Опять же - глаз не цепляет.

Гарри с трудом смирил гнев, кипевший в крови
Придирка

- Чтоб тебе однажды подавиться собственными грязными мыслями, белёсый уродец! - Молчи, - шепнула ему Валери, - сейчас надо думать не об этом.
Придирка, причём смысл её не ясен.

..следовало думать не о Малфое, каким бы мерзавцем он ни был, а о возможности спасения
До этого была надежда, что их спасут, сейчас он может рассчитывать лишь на свои силы.

Гарри стиснул зубы
Имхо, придирка. Но вот "сладковатая" кровь у меня тоже вызывала вопросы. Попробуйте заменить эту фразу - просто предложите варианты.

Насчёт плаща и рва - исправила.


Добавление от 21.04.2004 12:14:

Rianon
Исправления из рецензий вносила не я, а автор. К тому же, один рецензент предлагал так - второй эдак - куда бедному автору податься? Если правила русского языка не являются его стихией, то он выбирает некий компромиссный вариант.
 
 

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2003. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила